 ▲ 김해시청 전경. |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시가 2026년 하수도 분야 국고보조사업에서 총 669억 원에 달하는 국비를 확보하는 쾌거를 달성하며 도시 인프라 대혁신의 발판을 마련했다. 시의 선제적 대응과 치밀한 사업 기획의 결실로, 하수도 분야 총 18개 사업에 대한 임시 통보를 받았다.
특히 주목할 점은 4건의 신규 사업(총사업비 347억 원 규모)이 포함되어, 김해시의 환경 개선 및 시민 안전 강화에 대한 기대감을 한층 높이고 있다는 것이다.
이번에 확보된 국비는 노후 인프라 개선과 지역 환경 보호에 집중 투입될 예정이다.
▲진영 대진교마을 오수관로 정비사업을 통해 4.3km의 신규 오수관로 설치를 통해 하천 및 농지 오염을 원천 방지하고 주민 생활 환경을 대폭 개선한다.
▲장유지구 노후 하수관로 정비사업은 노후화로 인한 하수 누수와 처리 비효율 문제를 해소하기 위해 관로를 전면 교체, 장유 시민들의 불편을 해소하고 하수처리 효율을 극대화한다.
▲봉곡천 유역 하수관로 정비사업을 통해 하수 유출과 고질적인 악취 문제를 해결하여 봉곡천의 수질을 개선하고 주변 지역을 쾌적한 친수 공간으로 탈바꿈시킬 예정이다.
▲맨홀 추락방지 시설 설치를 통해 주요 거점 지역에 안전 시설을 설치하여 시민들의 보행 안전사고를 미연에 방지하고 '안전 도시 김해'를 구현하는 데 핵심적인 역할을 할 전망이다.
김해시는 이번 대규모 인프라 개선 사업으로 지역 경제 활성화의 기회로 활용할 방침이다. 시는 공사 및 유지관리 전 과정에서 지역 업체와 인력을 적극적으로 활용하여 고용을 창출하고, 지역 경제의 선순환 효과를 이끌어낼 계획이다.
이번 국비 확보는 김해시가 지속 가능한 친환경 도시로 도약하고, 시민들에게 더욱 안전하고 쾌적한 생활 환경을 제공하겠다는 강력한 의지를 보여주는 것으로 평가된다. 대규모 국비 확보를 바탕으로 김해시의 하수도 인프라 혁신은 더욱 빠르게 추진될 전망이다.
박창근 김해시 상하수도사업소장은 “주민들의 생활 안전과 환경 개선은 시정의 최우선 과제”라며 “확보한 국비를 바탕으로 사업을 차질 없이 추진해 나가겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gimhae City Builds an 'Eco-Friendly and Safe City' Through Sewage Infrastructure Innovation
Securing KRW 66.9 Billion in Government Funding for Sewerage Projects in 2026
Gimhae City has secured a total of KRW 66.9 billion in government funding for sewage projects in 2026, laying the foundation for a major urban infrastructure overhaul. Thanks to the city's proactive response and meticulous project planning, provisional notifications have been issued for a total of 18 sewage projects.
Notably, the inclusion of four new projects (totaling KRW 34.7 billion) further enhances expectations for environmental improvement and enhanced citizen safety in Gimhae City.
The secured government funds will be focused on improving aging infrastructure and protecting the local environment.
▲ The Jinyeong Daejingyo Village sewage pipe maintenance project will install 4.3 km of new sewage pipes to prevent pollution of rivers and farmland and significantly improve the living environment of residents.
▲The Jangyu District Aging Sewerage Pipeline Improvement Project will completely replace the pipes to address sewage leakage and treatment inefficiencies caused by aging, alleviating inconveniences for Jangyu residents and maximizing sewage treatment efficiency.
▲The Bonggokcheon Stream Basin Sewerage Improvement Project will address sewage overflow and chronic odor issues, improving water quality in Bonggokcheon and transforming the surrounding area into a pleasant waterside space.
▲The installation of manhole fall prevention facilities will establish safety measures in key areas, preventing pedestrian accidents and playing a key role in realizing the "Safe City of Gimhae."
Gimhae City plans to leverage this large-scale infrastructure improvement project as an opportunity to revitalize the local economy. The city plans to actively utilize local businesses and personnel throughout the entire construction and maintenance process, creating jobs and fostering a virtuous cycle in the local economy.
Securing this national funding demonstrates Gimhae City's strong commitment to becoming a sustainable, eco-friendly city and providing its citizens with a safer and more comfortable living environment. With the massive national funding secured, Gimhae City's sewer infrastructure renovation is expected to accelerate.
Park Chang-geun, Director of the Gimhae City Waterworks and Sewerage Authority, stated, "Improving residents' safety and the environment are top priorities for city administration. We will leverage the secured national funding to ensure the smooth progress of the project."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
