 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 농심이 오는 27일 용기면 ‘농심라면큰사발면’을 출시한다.
농심라면큰사발면은 농심이 창립 60주년을 기념해 지난 1월 선보인 ‘농심라면’을 보다 간편하게 즐길 수 있도록 용기면으로 구현한 제품이다.
농심라면큰사발면은 봉지면의 장점을 그대로 계승해 용기면을 선호하는 젊은 세대를 타깃으로 선보인 제품이다. 전자레인지 조리를 통해 더욱 높은 품질로 즐길 수 있고, 1975년 출시 당시 큰 사랑을 받았던 ‘형님 먼저, 아우 먼저’ 패키지 일러스트를 기존 볏단 대신 라면 상자를 주고받는 모습 등으로 재해석해 재미를 더했다.
농심은 농심라면큰사발면 일러스트 총 3종을 모아 SNS에 인증하면 추첨을 통해 한우 세트를 제공하는 이벤트도 진행할 계획이다.
농심 관계자는 “농심라면큰사발면은 한우와 우리 쌀로 맛을 낸 얼큰하고 깊은 농심라면의 풍미를 용기면으로 간편하게 즐길 수 있는 제품”이라며 “앞으로도 60년 농심의 기술력과 브랜드 자산을 결합한 제품을 선보이며 소비자와 정서적 소통을 이어가겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Nongshim Launches Big Bowl Noodles with the Deep Flavor of Korean Beef and Korean Rice
Nongshim will launch its new container noodle, "Nongshim Ramen Big Bowl Noodle," on the 27th.
Nongshim Ramen Big Bowl Noodle is a convenient version of "Nongshim Ramen," which was launched in January to commemorate Nongshim's 60th anniversary.
Nongshim Ramen Big Bowl Noodle inherits the benefits of packaged noodles and targets the younger generation who prefers container noodles. Microwave cooking allows for even higher quality, and the beloved "Brother First, Younger First" packaging illustration, which was released in 1975, has been reinterpreted to show a ramen box being exchanged instead of a bundle of rice, adding to the fun.
Nongshim is also planning a raffle where participants who collect all three Nongshim Ramen Big Bowl Noodle illustrations and share them on social media will be entered into a raffle to win a Hanwoo beef set.
A Nongshim official said, “Nongshim Ramen Big Bowl Noodle is a product that allows you to conveniently enjoy the spicy and deep flavor of Nongshim Ramen, made with Korean beef and Korean rice, in a bowl,” and added, “We will continue to emotionally connect with consumers by introducing products that combine Nongshim’s 60 years of technological prowess and brand assets.”
