 ▲ 전북 순창군이 농림축산식품부가 공모한 이재명 정부의 핵심 국정과제인 '농어촌 기본소득 시범 사업' 대상지로 최종 선정돼 내년부터 군민에게 2년간 월 15만 원 상당의 지역사랑상품권을 지급한다. (순창읍 전경) / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB (C) 김현종 기자 |
전북 순창ㆍ경기 연천ㆍ강원 정선ㆍ충남 청양ㆍ전남 신안ㆍ경북 영양ㆍ경남 남해 등 전국 7개 군이 농어촌 기본소득 시범 사업 대상지로 최종 선정됐다.
이들 지역 주민에게는 2년간 월 15만 원 상당의 지역사랑상품권이 지급된다.
농림축산식품부가 전국 인구 감소 지역 69개 군을 대상으로 주관한 2026~2027년 농어촌 기본소득 시범 사업을 공모한 결과, 49개 군(71%)이 신청서를 제출했다.
전북에서는 진안ㆍ무주ㆍ장수ㆍ임실ㆍ순창ㆍ부안ㆍ고창 등 7개 군이 신청했으며 진안군ㆍ장수군ㆍ순창군이 1차 관문을 통과한 바 있다.
시범 사업 지역 선정 기준은 지역 소멸위험도ㆍ발전 정도ㆍ지자체 추진 계획 실현 가능성ㆍ기본소득과 연계한 성과 창출 계획 등을 종합적으로 고려했다.
순창군은 전국 49개 군 단위 자치단체 가운데 최종 7곳에 선정돼 기본소득 선도 지역으로 위상을 입증했다.
이번 선정으로 2026년부터 30일 이상 거주한 모든 군민에게 매월 지역사랑상품권으로 15만 원(국비 40%ㆍ지방비 60%)ㆍ2년간 총 360만 원의 농어촌 기본소득을 지급하게 된다.
군민 약 27,000여 명이 지원 대상이다.
연간 487억 원ㆍ2년간 총 973억 원 규모의 예산이 지역경제에 투입돼 지역 내 소비 확대와 경제 선순환 구조 형성에 큰 변화를 가져올 것으로 순창군은 기대하고 있다.
순창군은 향후 세부 시행 지침 마련과 시범 사업의 원활한 추진을 위한 모니터링ㆍ성과 분석ㆍ사후관리 체계 등을 정비해 농어촌 기본소득 선도 지역으로 자리매김할 계획이다.
농식품부는 현장 실사와 서류 검증을 마무리하고 내년부터 기본소득과 연계한 지역 활성화 계획을 주도적으로 수립ㆍ추진할 수 있도록 관련 분야 전문가로 추진지원단을 신속하게 구성해 추진 상황 점검 등 사업 추진 준비를 지원한다.
최영일 순창군수는 "이번 농어촌 기본소득 시범 사업 선정은 군민 모두가 함께 만들어낸 값진 성과"라며 "실행 방안까지 체계적으로 준비한 만큼, 성공모델을 구축할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
그러면서 "농촌 기본소득은 민선 8기 순창군 보편적 복지 정책의 완성 모델"이라며 "시범지역 선정을 통해 열악한 농촌의 구조적 문제를 해결하고 국가 균형발전을 선도하는 중심적 역할을 하겠다"고 덧붙였다.
한편 '농어촌 기본소득 시범 사업'은 이재명 정부의 핵심 국정과제다.
전국 인구 감소 지역 69개 군의 감소율은 2020~2025년 기준 -6.0%로 전체 기초단체 평균(-1.3%)보다 높았다.
고령화율은 2025년 기준 38.80%로 전체 기초단체 평균(20.82%)의 두 배 수준이다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Sunchang County Selected for Basic Income Pilot Project
Starting next year, all citizens will receive 150,000 won per month for two years
Reporter Kim Hyun-jong
Seven counties nationwide--Sunchang in North Jeolla Province, Yeoncheon in Gyeonggi Province, Jeongseon in Gangwon Province, Cheongyang in South Chungcheong Province, Sinan in South Jeolla Province, Yeongyang in North Gyeongsang Province, and Namhae in South Gyeongsang Province--have been selected as pilot sites for the rural basic income program.
Residents of these areas will receive local gift certificates worth 150,000 won per month for two years.
The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs held a public contest for the 2026-2027 rural basic income pilot program in 69 counties experiencing population decline nationwide.
Forty-nine counties (71%) submitted applications.
In North Jeolla Province, seven counties--Jinan, Muju, Jangsu, Imsil, Sunchang, Buan, and Gochang--applied, with Jinan, Jangsu, and Sunchang counties passing the first round.
The selection criteria for pilot project sites comprehensively considered factors such as regional extinction risk, development level, feasibility of local government initiatives, and plans to generate results linked to basic income.
Sunchang County was selected as one of seven out of 49 county-level local governments nationwide, demonstrating its status as a leading region for basic income.
With this selection, all residents who have resided in the county for more than 30 days will receive a monthly basic income of 150,000 won (40% national and 60% local government funds) in the form of local gift certificates starting in 2026, totaling 3.6 million won over two years.
Approximately 27,000 county residents are eligible for support.
Sunchang County anticipates that this program, with an annual budget of 48.7 billion won and a total of 97.3 billion won over two years, will be invested in the local economy, significantly increasing local consumption and fostering a virtuous economic cycle.
Sunchang County anticipates that the annual budget of 48.7 billion won, or a total of 97.3 billion won over two years, will be invested in the local economy, significantly contributing to increased consumption and the creation of a virtuous economic cycle.
Sunchang County plans to establish itself as a leading rural basic income region by establishing detailed implementation guidelines and establishing monitoring, performance analysis, and post-management systems to ensure the smooth implementation of the pilot project.
The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs will complete on-site inspections and document verification and swiftly form a support team comprised of experts in related fields to proactively develop and implement a basic income-linked regional revitalization plan starting next year. This team will monitor progress and support project preparations.
Sunchang County Mayor Choi Young-il stated, "The selection of this rural basic income pilot project is a valuable achievement achieved by all county residents. We have systematically prepared implementation plans, and we will do our best to establish a successful model."
He added, "The rural basic income is the perfect model for the universal welfare policy of the 8th elected government of Sunchang County," and "Through the selection of the pilot region, we will play a central role in resolving the structural problems of underprivileged rural areas and leading the way to balanced national development."
Meanwhile, the "Rural Basic Income Pilot Project" is a key national policy initiative of the Lee Jae-myung administration.
The population decline rate in the 69 counties nationwide from 2020 to 2025 was -6.0%, higher than the average for all local governments (-1.3%).
The aging rate will reach 38.80% by 2025, double the average for all local governments (20.82%).
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
