 ▲ 진주 10월 축제 전경. 사진제공=진주시. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 ‘진주남강유등축제’를 시작으로 ‘개천예술제’, ‘코리아드라마페스티벌’까지 이어진 16일간의 가을 축제가 19일 성황리에 막을 내렸다고 밝혔다.
올해 축제는 ‘빛과 예술, 그리고 드라마’를 주제로 국내·외 관광객이 몰리며 진주가 가을 축제의 수도임을 알렸다.
진주남강유등축제는 전통 유등에 첨단 기술을 접목해 호평받았으며, 3D 홀로그램 유등과 드론쇼, 불꽃 공연 등으로 진주의 야경을 화려하게 수놓았다.
개천예술제는 전통과 청년예술이 어우러져 세대를 잇는 축제로 자리매김했고, 전국 경연대회와 청년예술가 무대가 진주의 예술적 정체성을 보여줬다.
코리아드라마페스티벌은 드라마 세트 체험존과 OST 공연이 인기를 끌었으며, 드라마어워즈에서는 안재욱이 대상을 수상했다.
진주시는 스마트 지도 서비스와 철저한 안전관리로 관람객 편의를 높였고, 해외 방문단이 참여해 국제 문화교류의 장을 열었다.
조규일 진주시장은 “진주의 축제는 이제 세계가 함께 즐기는 축제로 성장했다”며 “유등의 평화의 빛처럼 문화로 세계와 이어지는 도시로 발전하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City, an October Celebrated with Art and Drama… A Festival City Completed with the Light of the Namgang River
Yudeung Festival, Gaecheon Arts Festival, and Drama Festival Successfully Conclude on the 16th
Jinju City announced that its 16-day autumn festival, which began with the Jinju Namgang Yudeung Festival, continued with the Gaecheon Arts Festival and the Korea Drama Festival, successfully concluded on the 19th.
This year's festival, themed "Light, Art, and Drama," attracted domestic and international tourists, solidifying Jinju's status as the capital of autumn festivals.
The Jinju Namgang Yudeung Festival garnered acclaim for its integration of traditional lanterns with cutting-edge technology. 3D hologram lanterns, drone shows, and fireworks illuminated Jinju's nightscape.
The Gaecheon Arts Festival has established itself as a festival that connects generations by blending tradition with youthful art. National competitions and performances by young artists showcased Jinju's artistic identity.
The Korea Drama Festival attracted a lot of attention with its drama set experience zone and OST performances, and Ahn Jae-wook won the grand prize at the Drama Awards.
Jinju City enhanced visitor convenience with smart map services and thorough safety management, and the participation of international delegations opened a platform for international cultural exchange.
Jinju Mayor Cho Gyu-il stated, "Jinju's festival has now grown into a festival enjoyed by the world. We will develop into a city that connects with the world through culture, like the peaceful light of the Yudeung."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
