 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군은 지난 22일 정안농촌체험휴양마을(위원장 강윤자)에서 지역 여성활동가들을 위한 ‘가을 힐링 팜파티’행사를 가졌다고 밝혔다.
이번 행사는 평소 지역 곳곳에서 묵묵히 봉사와 나눔을 실천하고 있는 여성 활동가들의 노고를 격려하고, 농촌체험휴양마을의 다양한 프로그램을 함께 즐기기 위해 마련됐다.
행사에는 증평군여성단체협의회, 증평여성의용소방대, 아이넷코리아 증평군지부 등 지역 내 10개 여성단체 회원 100여 명이 참여했다.
정안마을에서는 참가자들을 위해 △농촌체험 프로그램 △마을 투어 △가을 음악회 △노래자랑 등 다채로운 프로그램이 운영됐으며, 마을 주민들이 직접 생산한 지역 농산물 판매 부스도 열렸다.
강윤자 위원장은 “이번 행사를 통해 다양한 곳에서 묵묵히 봉사하면서 빛을 밝히고 있는 여성 활동가들에게 감사의 마음을 전하고 체험마을도 소개할 수 있어 뜻깊은 시간이었다”고 말했다
군 관계자는 “농촌체험휴양마을의 나눔 행사를 통해 농촌의 가치를 공유하고 체험마을을 통해 많은사람들이 행복할 수 있도록 다양한 프로그램을 지원해 나갈 계획이다”라고 말했다.
한편 정안농촌체험휴양마을은 2025년도 충청북도 백미 명품마을로 선정되는 등 체험마을 활성화에 꾸준히 노력하는 마을이다.
아래 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeongan Rural Experience and Recreation Village in Jeungpyeong County Hosts Healing Farm Party for Local Women Activists
Jeungpyeong County, North Chungcheong Province, announced that on the 22nd, the Jeongan Rural Experience and Recreation Village (Chairperson Kang Yun-ja) held an "Autumn Healing Farm Party" for local women activists.
The event was designed to encourage the hard work of women activists who quietly practice volunteerism and sharing throughout the region and to share in the diverse programs offered by the village.
Approximately 100 members of 10 local women's organizations, including the Jeungpyeong County Women's Organization Council, the Jeungpyeong Women's Volunteer Fire Brigade, and the I-Net Korea Jeungpyeong County Branch, participated in the event.
Jeongan Village offered a variety of programs for participants, including a rural experience program, a village tour, an autumn concert, and a singing contest. A booth selling local agricultural products produced by the villagers was also set up.
Chairwoman Kang Yun-ja said, "This event was a meaningful opportunity to express our gratitude to the female activists who have been quietly volunteering and shining a light in various places, and to introduce the experiential village."
A county official said, "Through the sharing events at the Rural Experience and Recreation Village, we plan to share the value of rural life and support various programs so that many people can find happiness through the experiential village."
Meanwhile, Jeong-an Rural Experience and Recreation Village is a village that has consistently strived to revitalize its experiential villages, including being selected as a Chungcheongbuk-do Premium Village in 2025.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
