 ▲ 충남 보령시 천북면 '청보리밭' 코스모스 모습 © 보령시 제공 |
충남 보령시 천북면이 늦가을 정취를 만끽하려는 관광객들로 활기를 띠고 있다. 오는 11월 15일부터 열리는 ‘천북 굴축제’를 앞두고, 드라마 '그 해 우리는' 촬영지로 알려진 청보리밭이 가을 풍경과 미식 여행을 동시에 즐길 수 있는 대표 관광지로 부상하고 있다.
천북면 청보리밭은 한때 목장으로 사용되던 부지를 재생해 만든 공간으로, 완만한 언덕 지형을 따라 펼쳐진 보리밭이 시야 가득 여유로운 농촌 풍경을 그려낸다. 정상부에서는 주변 들녘과 마을 전경이 한눈에 들어와 ‘360도 전망 명소’로도 손꼽힌다.
중앙의 폐창고는 감각적인 구조와 인테리어로 리모델링돼, 방문객이 사진을 남기기 좋은 포토존으로 인기를 끌고 있다. 계절마다 색다른 풍경을 선보이는 점도 이곳의 특징이다. 봄에는 연초록빛 청보리가, 초여름에는 황금빛 보리밭이 장관을 이루며, 가을에는 코스모스가 만개해 방문객의 발길을 사로잡는다. 특히 올해는 보리 수확 이후의 비수기를 대비해 코스모스를 식재함으로써, 가을철 관광 수요를 적극 유도하고 있다.
 ▲ 내달 15일부터 개최되는 '천북 굴 축제'에서는 제철을 맞은 신선한 굴을 다양한 요리로 만나볼 수 있다. © 보령시 제공 |
한편 같은 시기 개최되는 천북 굴축제는 지역의 대표 해산물 축제로, 신선한 굴을 활용한 다채로운 요리를 선보인다. 굴구이, 굴회, 굴밥 등 현지에서 바로 맛볼 수 있는 별미가 준비되어 있으며, 축제 기간에는 공연과 체험 행사 등 다채로운 프로그램이 함께 진행될 예정이다.
주변 관광지로는 서해안의 절경을 따라 걷는 서해랑길, 목장 체험과 유제품을 즐길 수 있는 우유창고, 서해안 최대 규모의 보령방조제, 역사와 풍경이 어우러진 충청수영성 등이 있어 하루 일정으로도 충분히 즐길 수 있다.
보령시는 드라마 촬영지를 중심으로 한 청보리밭 관광지의 사계절 운영을 강화하고, 굴축제를 비롯한 지역 먹거리 관광과 연계한 복합형 관광 모델을 확대할 방침이다. 이처럼 자연경관과 지역 특산물이 조화를 이루는 천북면 일대는, 서해안 가을 여행지로 손색없는 매력을 지니며 지역 경제 활성화에도 긍정적인 효과를 낼 것으로 기대된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Cheonbuk-myeon, Boryeong City, South Chungcheong Province, is bustling with tourists seeking to savor the late autumn atmosphere. Ahead of the Cheonbuk Oyster Festival, which opens on November 15th, the barley fields, known as the filming location for the drama "That Year, Us," are emerging as a popular tourist destination offering both autumn scenery and culinary delights.
The Cheonbuk-myeon barley fields are a reclaimed space, once used as a pasture. The gently rolling hills of barley fields create a tranquil rural landscape. From the summit, the surrounding fields and villages offer panoramic views, making it a popular spot for a 360-degree view.
The abandoned warehouse in the center has been renovated with a stylish structure and interior, making it a popular photo spot. The seasonal changes also make this area a unique attraction. In spring, the light green barley fields are a spectacular sight, in early summer, the golden hues of the barley fields create a spectacular scene, and in autumn, the cosmos flowers bloom in full bloom, captivating visitors. This year, in particular, cosmos plants have been planted to prepare for the off-season following the barley harvest, actively encouraging autumn tourism.
Meanwhile, the Cheonbuk Oyster Festival, held concurrently, is a representative seafood festival of the region, showcasing a variety of dishes utilizing fresh oysters. Local delicacies such as grilled oysters, oyster sashimi, and oyster rice are available for tasting on site. A variety of programs, including performances and hands-on activities, will also be held during the festival.
Nearby tourist attractions include the Seohaerang Trail, which offers breathtaking views of the West Sea; the Milk Warehouse, where you can experience ranching and enjoy dairy products; the Boryeong Seawall, the largest on the West Sea; and the Chungcheong Suyeongseong Fortress, a fusion of history and landscape. These attractions are easily accessible in a single day.
Boryeong City plans to strengthen the year-round operation of its green barley field tourist attractions, centered around drama filming locations, and expand integrated tourism models that link them with local food tourism, including the oyster festival. The Cheonbuk-myeon area, where natural scenery and local specialties harmonize, is expected to have a positive effect on revitalizing the local economy, making it a worthy destination for fall travel along the West Coast.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
