광양시, ‘코리아 그랜드 페스티벌’ 광양사랑상품권 18% 특별 할인

전남 광양시는 29일 전국 단위 소비진작 행사인 '코리아 그랜드 페스티벌' 기간 동안 광양사랑상품권 할인율을 한시적으로 18%로 상향한다고 밝혔다.

'코리아 그랜드 페스티벌'은 국무조정실, 기획재정부, 행정안전부, 산업통상자원부와 행정안전부, 문화체육관광부 등 관계 부처가 공동으로 추진하는 국가대표 소비축제다.

행사 기간에는 △지역사랑상품권 및 디지털온누리상품권 특별할인 △상생소비복권 (20억 원 규모) 신규 시행 △농·축·수산물·생필품 특별할인 △숙박쿠폰 발급 및 문화유산 무료 개방 등 국민 누구나 참여할 수 있는 다양한 소비 혜택이 제공된다.

이 기간 광양시는 총 40억 원 규모의 광양사랑상품권을 발행하며 기본 13% 후(後) 캐시백에 5%를 추가해 총 18% 혜택(월 최대 12만 6천 원 적립)을 제공한다.

다만 예산 소진 시 조기 종료될 수 있으며 행사 종료 후에는 기존 13% 할인율로 조정된다.

정해종 투자경제과장은 "광양사랑상품권 특별할인은 시민들의 소비 심리를 회복시키고 지역 상권에 활력을 불어넣는 계기가 될 것"이라며 "코리아 그랜드 페스티벌 기간 상품권을 적극 활용해 지역경제 활성화에 함께해 주시길 바란다"고 말했다.

한편 광양시는 올해 1,000억 원 규모의 광양사랑상품권을 발행하고 추석 명절을 맞아 9월 한 달간 15%, 10월부터는 13% 캐시백을 적용하는 등 지역 소비 촉진에 힘써왔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Gwangyang City, South Jeolla Province, announced on the 29th that it will temporarily increase the discount rate on Gwangyang Love Gift Certificates to 18% during the "Korea Grand Festival," a nationwide consumption stimulus event.

The "Korea Grand Festival" is a representative national consumption festival jointly organized by relevant ministries, including the Office for Government Policy Coordination, the Ministry of Economy and Finance, the Ministry of the Interior and Safety, the Ministry of Trade, Industry and Energy, the Ministry of the Interior and Safety, and the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

During the event, various consumer benefits are available to everyone, including special discounts on local love gift certificates and digital Onnuri gift certificates, a new 2 billion won mutual consumption lottery, special discounts on agricultural, livestock, marine products, and daily necessities, and the issuance of accommodation coupons and free access to cultural heritage sites.

During this period, Gwangyang City will issue Gwangyang Love Gift Certificates worth a total of 4 billion won. The basic 13% cashback will be supplemented by an additional 5%, for a total benefit of 18% (up to 126,000 won per month).

However, the event may end early if the budget runs out, and the discount rate will be adjusted to the original 13% after the event ends.

Jeong Hae-jong, Head of the Investment and Economic Affairs Division, said, "The special discount on Gwangyang Love Gift Certificates will serve as an opportunity to revive citizens' consumer sentiment and revitalize local businesses. We hope you will actively use the gift certificates during the Korea Grand Festival and help revitalize the local economy."

Meanwhile, Gwangyang City has been working to stimulate local consumption by issuing Gwangyang Love Gift Certificates worth 100 billion won this year and offering a 15% cashback in September and a 13% cashback starting in October for the Chuseok holiday.