 ▲ 인천시교육청 전경 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 11월 1일부터 전국 최초로 초등학생 맞춤형 ‘마음봄 사안처리 모델’을 인천 모든 초등학교에 전면 시행한다고 밝혔다.
인천시교육청에 따르면, ‘마음봄 사안처리 모델’은 학교폭력 사안을 징계 중심이 아닌 교육적 접근으로 해결하기 위한 제도로, 학생과 학부모의 감정을 살피는 ‘디딤돌 프로그램’과 관계 회복 중심의 갈등조정 프로그램으로 구성됐다.
학생이 스스로 사과와 화해의 과정을 거치며 관계 회복과 재발 방지를 약속하도록 돕는다.
이번 모델은 인천시교육청이 지난해 운영한 갈등조정 프로그램의 성과를 기반으로 개발됐으며 2024년 운영 결과, 참여 학교의 84.8%에서 학생 간 관계가 개선된 것으로 나타났다.
인천시교육청 관계자는 “학교폭력 대응은 징계가 아닌 학생의 삶과 배움을 회복시키는 교육의 영역”이라며 “인천의 마음봄 모델이 전국으로 확산돼 교육적 해결의 길을 여는 계기가 되길 바란다”고 말했다.
인천시교육청은 교원 연수, 갈등조정 전문인력 양성, 지역사회 회복지원망 구축 등을 지속 추진해 마음봄 모델이 학교 현장에 안정적으로 정착할 수 있도록 지원할 계획이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon Office of Education Introduces 'Relationship-Centered School Violence Case Handling Model'
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon Metropolitan Office of Education announced that, starting November 1st, it will be the first in the nation to fully implement the "Mind-Bom Case Handling Model," tailored to elementary school students, at all Incheon elementary schools.
According to the Incheon Metropolitan Office of Education, the "Mind-Bom Case Handling Model" is a system designed to address school violence cases through an educational approach, rather than a disciplinary one. It consists of a "Stepping Stone Program" that assesses the feelings of students and parents, and a conflict resolution program focused on relationship restoration.
It helps students go through a process of apology and reconciliation, restoring relationships, and promising to prevent recurrence.
This model was developed based on the results of a conflict resolution program operated by the Incheon Metropolitan Office of Education last year. Results from 2024 showed that 84.8% of participating schools improved student relationships.
An official from the Incheon Metropolitan Office of Education stated, "Responding to school violence is not about disciplinary action, but about restoring students' lives and learning. We hope that Incheon's Maumbom model will spread nationwide and serve as a catalyst for educational solutions."
The Incheon Metropolitan Office of Education plans to continue supporting the Maumbom model's stable implementation in schools by providing teacher training, training conflict resolution experts, and establishing a community recovery support network.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
