 ▲ 경남교육청이 2025 사립유치원 업무 길라잡이 4종을 제작해 도내 모든 사립유치원에 보급한다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남교육청이 도내 사립유치원의 행정 효율성을 높이고 운영의 공공성을 강화하기 위해 '2025 사립유치원 업무 길라잡이' 개정판 책자 4종을 제작, 모든 사립유치원에 보급한다고 2일 밝혔다.
경남교육청은 지난 2016년 전국에서 가장 먼저 도 단위 사립유치원 업무 지침서를 제작한 경험을 바탕으로, 변화된 법령과 현장의 목소리를 반영하여 이번 개정판을 발간했다.
이번 길라잡이는 사립유치원의 표준화된 행정 업무 매뉴얼을 제공하여 효율적인 운영과 관리를 지원하고, 나아가 사립유치원의 공공성 강화를 목적으로 한다. 개정판은 오는 11월부터 학교 현장에서 본격적으로 활용될 예정이다.
이번 개정판은 유치원 운영의 핵심인 △학사 △인사·복무 △일반행정 △회계·재무 등 4개 분야로 세분화되어, 업무 처리 절차, 관련 법령 및 지침, 참고 자료 등을 현장 실무 중심으로 체계적으로 정리했다.
특히, 이번 개정 작업에는 유치원 교원, 장학사, 교육행정직 등 18명으로 구성된 전담팀(TF)이 지난 5월부터 10월까지 6개월간 운영되어 현장의 다양한 의견을 수렴했다. TF는 유권해석, 감사 지적사항, 최신 판례 등 사례 중심의 다양한 내용을 분석·반영하여 사립유치원 행정업무의 도움 자료로서 완성도를 높였다.
주요 개정 내용을 살펴보면, 회계 분야에서는 유치원 적립금 및 차입금 운용 원칙을 새롭게 수록하여 회계 투명성을 높였으며, 일반행정 분야에서는 산업안전보건법 적용에 따른 산업재해 예방 관련 내용을 신규 반영하여 교직원 안전 관리의 책무를 강화했다. 또한, 경남 유아교육 계획에 따른 교육과정 및 방과후 과정을 재정비하여 교육의 질 향상도 도모했다.
이민애 유아특수교육과장은 이번 개정판 제작의 의미에 대해 “사립유치원이 학교로서의 책무성과 운영의 효율성을 높이는 데 중점을 두고 제작했다”고 설명했다.
이 과장은 또한 “앞으로도 사립유치원의 공공성 강화와 안정적인 운영을 위해 현장 지원을 지속적으로 확대하겠다”고 밝히며, 이번 길라잡이가 사립유치원의 법적 이해를 높이고 행정 업무의 표준화를 이끌어낼 중요한 자료가 될 것이라는 기대감을 내비쳤다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Office of Education announced on the 2nd that it will produce four revised editions of the "2025 Private Kindergarten Work Guide" and distribute them to all private kindergartens in the province to improve administrative efficiency and strengthen the public nature of their operations.
Building on its experience in developing the nation's first provincial-level private kindergarten work guide in 2016, the Gyeongnam Office of Education has published this revised edition, reflecting changes in laws and feedback from the field.
This guide aims to provide a standardized administrative manual for private kindergartens, supporting efficient operation and management and further strengthening their public nature. The revised edition is scheduled to be fully implemented in schools starting in November.
This revised edition is divided into four core areas of kindergarten operation: academic affairs, personnel and service, general administration, and accounting and finance. It systematically organizes work procedures, relevant laws and guidelines, and reference materials based on field practice.
In particular, a task force (TF) comprised of 18 kindergarten teachers, school superintendents, and educational administrators worked on this revision for six months, from May to October, to gather diverse input from the field. The TF analyzed and incorporated a variety of case-based content, including authoritative interpretations, audit findings, and recent precedents, enhancing the quality of this resource as a valuable resource for private kindergarten administrative work.
Key revisions include: In the accounting section, new principles for managing kindergarten reserves and borrowings were incorporated to enhance accounting transparency. In the general administration section, new provisions related to industrial accident prevention under the Occupational Safety and Health Act were incorporated to strengthen the responsibility for safety management of faculty and staff. Furthermore, the curriculum and after-school programs were reorganized in accordance with the Gyeongnam Early Childhood Education Plan to enhance educational quality.
Lee Min-ae, Director of the Early Childhood Special Education Division, explained the significance of this revised edition, saying, "It was produced with a focus on helping private kindergartens enhance their accountability and operational efficiency."
The director also stated, “We will continue to expand on-site support to strengthen the public nature of private kindergartens and ensure their stable operation,” expressing his expectations that this guide will serve as important material to enhance legal understanding of private kindergartens and lead to standardization of administrative work.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
