 ▲ 울산광역시교육청과 읽걷쓰 문화 확산을 위한 상호 협약 체결(사진제공:인천시교육청) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 진나 4일, 울산시교육청과 ‘읽걷쓰 문화 확산을 위한 상호 협약’을 체결하고, 양 기관의 교류와 협력을 강화하기로 했다고 밝혔다.
인천시교육청에 따르면, 이번 협약은 인천시교육청의 읽걷쓰 교육 철학에 공감대를 형성하고, 교육·연구 분야 교류 및 지역 특성에 맞는 교육 모델 공동 개발을 추진하기 위해 마련됐다.
양 교육청은 교육·연구 교류 활성화, 읽걷쓰·책크인·민주시민교육 등 프로그램 연계, 지역 문제 해결 및 사회공헌 프로그램 공동 운영 등을 추진하기로 합의했다.
또, 한국교원대학교에서 개발 중인 읽걷쓰 전국 단위 교원 연수비용 할인을 울산광역시교육청에도 적용하기로 했다.
협약식 후 도성훈 교육감은 ‘읽걷쓰와 함께하는 인천 평화교육’주제 강연에서 인간과 자연, 인공지능이 공존하는 시대에 나다움과 인간다움을 갖춘 애기애타 정신의 중요성과 인천교육청의 평화·민주시민교육 사례를 공유했다.
울산교육청 관계자는 “인천교육청의 읽걷쓰 철학에 깊이 공감한다”며 “양 기관의 협력으로 학생들의 삶과 학습을 연결하는 교육 혁신을 추진하겠다”고 전했다.
도성훈 교육감은 “이번 협약은 인천과 울산이 함께 교육의 본질을 회복하고, 학생 한 사람 한 사람의 배움과 성장을 중심에 두는 교육문화를 확산하는 계기가 될 것”이라며 “앞으로도 지역 간 협력과 연대로 읽걷쓰 교육 철학이 전국적으로 확산될 수 있도록 적극 지원하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon Metropolitan Office of Education and Ulsan Metropolitan Office of Education Sign Mutual Agreement to Promote Reading Culture
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
On March 4, the Incheon Metropolitan Office of Education announced that it signed a "Mutual Agreement to Promote Reading Culture" with the Ulsan Metropolitan Office of Education, agreeing to strengthen exchanges and cooperation between the two organizations.
According to the Incheon Metropolitan Office of Education, this agreement aims to build consensus on the Incheon Metropolitan Office of Education's Reading Education philosophy, promote exchanges in education and research, and jointly develop educational models tailored to regional characteristics.
The two offices agreed to promote educational and research exchanges, link programs such as Reading Education, Check-in, and democratic citizenship education, and jointly operate programs to address regional issues and contribute to society.
Additionally, the Ulsan Metropolitan Office of Education has decided to apply the nationwide teacher training fee discount for the "Reading and Learning" program, currently being developed by the Korea National University of Education.
Following the signing ceremony, Superintendent Do Seong-hoon delivered a lecture titled "Incheon Peace Education with Reading and Learning." He shared the importance of fostering a spirit of self-love and humanity in an era where humans, nature, and artificial intelligence coexist, and shared examples of peace and democratic citizenship education from the Incheon Metropolitan Office of Education.
An official from the Ulsan Metropolitan Office of Education stated, "We deeply empathize with the Incheon Metropolitan Office of Education's Reading and Learning philosophy. Through collaboration between our two organizations, we will pursue educational innovation that connects students' lives and learning."
Superintendent Do Seong-hoon stated, "This agreement will serve as an opportunity for Incheon and Ulsan to restore the essence of education and spread an educational culture that centers on the learning and growth of each student. We will continue to actively support the nationwide spread of Reading and Learning's educational philosophy through regional cooperation and solidarity."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
