 ▲ 제14회 부여 굿뜨래 마라톤대회 코스 © 부여군 제공 |
충남 부여군이 오는 9일 ‘제14회 부여 굿뜨래 전국 마라톤대회’를 개최한다. 이번 대회는 부여군체육회가 주최하고 부여군마라톤연합회가 주관하며, 지역 주민과 전국 마라토너 약 4,000명이 참여해 가을 백마강을 배경으로 힘찬 레이스를 펼칠 예정이다.
대회는 5km·10km·하프·풀코스로 나뉘며, 군민을 위한 별도의 5km 코스도 운영된다. 출발점은 구드래나루터 선착장 인근으로, 코스는 백제교와 진변리, 롯데리조트, 백마강교, 부여여중 사거리를 거치는 순환형 구간으로 구성됐다. 백제의 고도(古都)를 따라 달리는 코스로 잘 알려진 만큼, 참가자들은 유서 깊은 문화유산과 자연이 어우러진 경관을 함께 즐길 수 있다.
이번 대회에는 부여군 홍보대사이자 마라토너로 활동 중인 전세환 선수가 함께해 대회 현장을 찾은 참가자들과 교류하며 분위기를 한층 고조시킬 계획이다. 부여군은 행사 당일 오전 8시 30분부터 오후 1시까지 주요 도로를 부분 통제해 안전한 경기 운영에 나선다. 특히 진변리~신리 사거리, 백마강교~부여여중 사거리 구간은 양방향 전면 통제되며, 나머지 구간은 1개 차로가 제한된다.
군 관계자는 이번 대회가 단순한 스포츠 행사를 넘어 지역 관광 활성화와 지역민의 화합을 이끌 계기가 될 것이라고 내다봤다. 부여군은 교통통제와 안전대책, 의료지원 체계를 사전에 점검해 참가자들이 안전하게 경기를 마칠 수 있도록 준비를 마쳤다.
박정현 부여군수는 대회 준비에 협조한 모든 관계자들의 노고에 감사드린다며, 백마강을 따라 단풍이 물든 부소산의 정취를 만끽하며 건강과 도전의 의미를 되새기는 시간이 되길 바란다고 밝혔다.
전문가들은 이번 대회가 부여의 대표 스포츠 축제로 자리매김함과 동시에, 백제문화권의 관광 자원을 홍보하는 효과를 낼 것으로 전망한다. 지역의 자연환경과 문화유산을 결합한 스포츠 관광 모델로서 부여의 브랜드 가치를 높이는 계기가 될 것으로 평가된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Buyeo County, South Chungcheong Province, will host the 14th Buyeo Guttre National Marathon on the 9th. Hosted by the Buyeo County Sports Council and organized by the Buyeo County Marathon Association, the event will see approximately 4,000 local residents and marathoners from across the country participate in a vibrant race against the backdrop of the Baekma River in autumn.
The race will feature 5km, 10km, half, and full distances, with a separate 5km course for county residents. The starting point is near the Gudreunaru Pier, and the course is a circular route that passes through Baekje Bridge, Jinbyeon-ri, Lotte Resort, Baekmagang Bridge, and the Buyeo Girls' Middle School intersection. Known for tracing the ancient capital of Baekje, participants will enjoy the harmonious blend of cultural heritage and natural beauty.
Buyeo County ambassador and marathoner Jeon Se-hwan will participate in the race, engaging with participants and enhancing the atmosphere. Buyeo County will partially close major roads from 8:30 AM to 1:00 PM on the day of the event to ensure safe operation. In particular, the Jinbyeon-ri-Sinri intersection and the Baekmagang Bridge-Buyeo Girls' Middle School intersection will be fully closed in both directions, while the remaining sections will be limited to one lane.
County officials anticipate that this event will go beyond a simple sports event and serve as an opportunity to revitalize local tourism and foster community unity. Buyeo County has thoroughly reviewed traffic control, safety measures, and medical support systems in advance to ensure the safe completion of the event for participants.
Buyeo County Mayor Park Jeong-hyeon expressed his gratitude to all those involved in the event preparations and expressed his hope that participants will enjoy the autumn foliage along the Baekmagang River and the beauty of Mt. Busosan Mountain, reflecting on the meaning of health and challenge.
Experts predict that this event will establish itself as Buyeo's flagship sports festival and promote the tourism resources of the Baekje cultural sphere. It is expected to serve as an opportunity to enhance Buyeo's brand value as a sports tourism model that combines the region's natural environment and cultural heritage.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
