 ▲ 대한민국 U-20 축구 국가대표팀이 지난 10일 오후 전지훈련지였던 김해시를 방문해 시민들의 전폭적인 응원과 지원에 대한 깊은 감사를 표했다. |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 칠레에서 열린 2025 FIFA U-20 월드컵에서 투혼을 보여준 대한민국 U-20 축구 국가대표팀이 대회 일정을 마무리하고 귀국, 지난 10일 오후 전지훈련지였던 김해시를 방문해 시민들의 전폭적인 응원과 지원에 대한 깊은 감사를 표했다.
비록 16강에서 아쉽게 여정을 멈췄지만, '젊은 태극전사'들은 출국 전 몸을 만들었던 김해시를 가장 먼저 찾아 끈끈한 인연을 재확인했다. 대표팀은 "비록 16강에서 멈췄지만, 김해시민들의 응원이 큰 힘이 됐습니다"라고 입을 모으며, 김해와의 특별한 기억을 강조했다.
U-20 대표팀은 지난 9월 27일부터 10월 19일까지 칠레에서 열린 월드컵에 출전했다. 조별리그 B조에서 3위를 기록하며 16강에 진출하는 저력을 보였으나, 아쉽게도 8강 문턱을 넘지 못하고 귀국했다.
선수들은 짧은 국제 대회 기간 동안 세계적인 강호들과 맞서 싸우며 "끝까지 포기하지 않는 투혼"을 보여주었고, 이는 향후 한국 축구를 이끌어갈 자양분이 될 '값진 경험'으로 평가받고 있다.
대표팀이 귀국 후 곧바로 김해시를 찾은 이유는 월드컵을 준비하는 동안 김해시가 제공한 전지훈련 지원과 시민들의 열띤 격려와 응원 때문이었다. 선수들이 칠레로 떠나기 전 김해에서 전력을 다져온 만큼, 김해시는 단순한 훈련지를 넘어 대표팀에게 심리적 고향과 같은 역할을 했다.
이날 시장실을 방문한 이창원 감독과 최현연 코치, 김영진 전력분석관 등 코치진과 대한축구협회 오명일 차장은 "최적의 환경에서 훈련할 수 있도록 아낌없이 지원해 준 김해시에 진심으로 감사드린다"며 거듭 고마움을 전했다.
이창원 감독은 “좋은 환경과 따뜻한 응원 덕분에 팀이 한 단계 성장할 수 있었다”며 “결과는 아쉬웠지만, 이 경험을 바탕으로 참가한 선수들 또한 많은 것을 느끼고 성장했을 것이다”고 말했다.
홍태용 시장은 “대한민국 축구의 미래가 이곳에서 땀 흘리며 성장했다는 사실만으로도 큰 의미가 있다”며 “스포츠 꿈나무들이 마음껏 훈련할 수 있는 도시로 만들어 가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Returning to Gimhae after a 'Journey of Fighting Spirit'! U-20 National Team
"Citizens' Support Provides Great Strength" Visit to Training Site
The South Korean U-20 national football team, which demonstrated their fighting spirit at the 2025 FIFA U-20 World Cup in Chile, concluded their tournament schedule and returned home. On the afternoon of the 10th, they visited Gimhae City, their training site, to express their deep gratitude for the citizens' unwavering support.
Although their journey was unfortunately interrupted in the Round of 16, the "young Taegeuk Warriors" reaffirmed their strong bond with Gimhae City, where they trained before departing. The team unanimously shared, "Although we were eliminated in the Round of 16, the support of the citizens of Gimhae was a great source of strength," emphasizing their special memories with Gimhae.
The U-20 national team competed in the World Cup held in Chile from September 27 to October 19. Despite finishing third in Group B and advancing to the round of 16, the team unfortunately failed to advance beyond the quarterfinals and returned home.
During the short international tournament, the players demonstrated a "fighting spirit that never gives up," competing against world-class teams. This is being evaluated as a valuable experience that will nurture the future of Korean football.
The national team visited Gimhae City immediately after returning home because of the city's support for pre-World Cup training and the enthusiastic support and encouragement from the city's residents. As the players honed their skills in Gimhae before departing for Chile, Gimhae City served as more than just a training site, but also a psychological home for the team.
Coach Lee Chang-won, Coach Choi Hyun-yeon, Performance Analyst Kim Young-jin, and the Korea Football Association's Deputy Director Oh Myung-il, who visited the mayor's office that day, expressed their sincere gratitude to Gimhae City for their generous support, saying, "We sincerely thank Gimhae City for providing the optimal training environment."
Coach Lee Chang-won said, "Thanks to the favorable environment and warm support, the team was able to grow to the next level." He added, "While the result was disappointing, I'm sure the players who participated learned a lot and grew from this experience."
Mayor Hong Tae-yong said, "The fact that the future of Korean soccer has grown through hard work here is truly significant. I will strive to make this a city where aspiring athletes can train to their heart's content."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
