 ▲ 11일 진주시가 일본 후쿠오카에서 수출기업 해외전략 설명회를 개최했다. 사진제공=진주시. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 10일과 11일 일본 후쿠오카에서 지역 수출기업의 해외시장 개척 역량 강화를 위한 ‘수출기업 해외전략 설명회’를 개최했다고 밝혔다.
이번 설명회에는 글로벌 건설기계 기업인 얀마건설기계(주) 구매팀이 직접 참여해 진주시 수출기업들과 150만 달러 규모의 상담을 진행하며 실질적인 협력 가능성을 확인했다.
진주시수출기업협의회는 얀마와 부품 공급 협력을 위한 MOU를 체결해 지역 기업의 안정적인 수출 기반과 향후 기술교류 확대를 위한 발판을 마련했다.
참가 기업들은 후쿠오카 현지 공장을 견학하며 생산·품질관리 등 일본 기업의 관리기법을 벤치마킹하고, 전략 세미나를 통해 일본시장의 최근 동향과 산업 구조를 파악했다.
참가 기업 관계자는 “일본 기업의 실제 수요와 품질 기준을 직접 확인한 것이 도움이 됐다”며“시의 지원을 통해 새로운 해외 판로 가능성을 발견했다”는 소감을 전했다.
조규일 진주시장은 “이번 설명회가 지역 수출기업이 글로벌 시장 변화에 대응하고 해외진출 역량을 높이는 계기가 되길 바란다”며“앞으로도 기업 지원을 강화하겠다”고 말했다.
한편 얀마건설기계의 모기업인 얀마홀딩스는 지난 1912년 설립된 일본 대표 제조기업으로, 한국 시장에도 진출해 약 90개 대리점과 서비스망을 운영하고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City Holds "Overseas Strategy Briefing Session" in Fukuoka, Japan
USD 1.5 Million Export Consultation MOU with Yanmar Construction Equipment Signed
Jinju City announced that it held an "Overseas Strategy Briefing Session" in Fukuoka, Japan on the 10th and 11th to strengthen the overseas market development capabilities of local export companies.
The purchasing team from Yanmar Construction Equipment, a global construction equipment company, participated in this briefing and conducted USD 1.5 million worth of consultations with Jinju City export companies, confirming the potential for practical collaboration.
The Jinju City Export Business Council signed an MOU with Yanmar for parts supply cooperation, establishing a stable export base for local companies and a foundation for future technological exchange.
Participating companies toured the Fukuoka factory, benchmarking Japanese companies' management techniques, including production and quality control. They also participated in a strategic seminar to understand the latest trends and industrial structure in the Japanese market.
A representative from the participating companies said, "It was helpful to directly witness the actual demands and quality standards of Japanese companies," and added, "Thanks to the city's support, we discovered new overseas market opportunities."
Jinju Mayor Cho Gyu-il stated, "I hope this briefing session will serve as an opportunity for local export companies to respond to changes in the global market and enhance their overseas expansion capabilities. We will continue to strengthen our support for these companies."
Yanmar Holdings, the parent company of Yanmar Construction Equipment, is a leading Japanese manufacturer founded in 1912. It has also entered the Korean market, operating approximately 90 dealerships and a service network.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
