 ▲ 순천시가 20일 차세대 공공자원화시설 입지결정·고시처분 무효확인 소송에서 승소했다. |
전남 순천시는 20일 차세대 공공자원화시설 입지결정·고시처분 무효확인 소송에서 승소했다고 밝혔다.
광주지방법원은 "원고측이 여러 가지 절차적 하자를 지적하였으나 절차적 하자는 없는 것으로 판단하여 기각 결정한다"고 판결했다.
앞서 지난 6월 입지결정고시 집행정지 신청이 대법원에서 최종 기각된 데 이어 이번 행정소송에서도 승소함으로써 순천시의 입지선정 절차를 둘러싼 주요 논란이 사실상 일단락됐다.
순천시 관계자는 "이번 판결을 계기로 도시계획시설 변경, 주민지원협의체 구성, 환경영향평가 등 후속 절차를 더욱 투명하고 공정하게 추진하겠다"며 "새 정부 정책 방향도 2030년 생활폐기물 직매립 금지 원칙을 유지하고 있어 사업을 더 이상 늦출 수 없는 상황"이라고 밝혔다.
이어 "시민 분열로 이어지는 정치적 왜곡과 선동을 멈춰주시고 차세대 공공자원화시설이 정상적으로 추진되어 쓰레기 대란과 같은 상황이 발생하지 않도록 시민 여러분의 힘을 모아주시기 바란다"고 덧붙였다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Suncheon City, South Jeolla Province, announced on the 20th that it had won a lawsuit to invalidate the site decision and public notice for the next-generation public resource recycling facility.
The Gwangju District Court ruled, "While the plaintiffs pointed out various procedural flaws, we determined that there were no procedural flaws and therefore dismissed the case."
Following the Supreme Court's final dismissal of the application to suspend the site decision announcement in June, the victory in this administrative lawsuit effectively puts an end to the major controversy surrounding Suncheon City's site selection process.
A Suncheon City official stated, "With this ruling as momentum, we will pursue subsequent procedures, including changes to urban planning facilities, the formation of a resident support council, and environmental impact assessments, in a more transparent and fair manner." They added, "The new government's policy direction maintains the principle of banning direct landfilling of household waste by 2030, so we cannot delay the project any longer."
They added, "Please stop the political distortions and incitement that lead to public division. We urge citizens to join forces to ensure the normal progress of the next-generation public resource recycling facility and prevent a situation like the garbage crisis."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
