 ▲ 지난 25일 열린 대한민국시도의회운영위원장협의회가 정기회 후 기념촬영을 하고 있다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남도의회 정규헌 의회운영위원장이 인구감소지역의 고착된 경기침체와 소멸위기를 해소하기 위해 지역 내 소비에 세제혜택을 부여하는 제도 신설을 중앙정부에 촉구하는 건의안을 발의했고, 해당 안건은 지난 25일 열린 대한민국시도의회운영위원장협의회 정기회에서 의결됐다.
정 의원은 “젊은 층 유출과 소비 기반 붕괴가 맞물리며 지방경제의 지속 가능성이 빠르게 약화되고 있다”며 “공공지원 중심의 단기 처방을 넘어 국민이 직접 지역경제 순환을 만드는 구조로 전환해야 한다”고 말했다.
정 의원이 제시한 구상은 인구감소지역을 방문하거나 소비한 국민에게 소득세 감면 등 합리적 수준의 세제 인센티브를 부여해 소비를 실질적으로 유도하자는 것이다. 지역사랑상품권·소비쿠폰 등 공공재 투입 방식이 단기 매출 확대로 끝나고 다시 침체로 돌아가는 현 구조를 근본적으로 바꾸지 못하고 있다는 점을 정 의원은 짚었다.
그는 “상권 붕괴는 곧 일자리 축소로 이어지고, 이는 다시 인구 유출을 가속시키는 연쇄반응”이라며 “지역에서 돈을 써야 사람이 남고, 사람이 남아야 서비스와 일자리가 유지되는 구조를 회복해야 한다”고 강조했다.
정부는 2021년부터 인구감소지역을 지정하고 예산·행정 지원을 확대해왔지만, 청년 순유출·점포 공실 증가·생활서비스 축소 등 현실 지표는 좀처럼 개선되지 않고 있다.
정 의원은 “지자체·중앙정부 예산이 투입되더라도 지역경제가 스스로 버틸 힘을 만들지 못하면, 지원 사업 종료와 함께 효과도 사라진다”며 “지원의 방향을 ‘돈을 쓰는 정부’에서 ‘돈이 돌게 하는 국민 참여형 구조’로 바꿔야 한다”고 했다.
건의안은 앞으로 열릴 대한민국시도의회의장협의회에 상정될 예정이며, 의결 시 관련 중앙부처에 공식 전달된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Provincial Council Steering Committee Chairman Jeong Gyu-heon submitted a motion urging the central government to establish a system to provide tax benefits for local consumption to address the entrenched economic stagnation and extinction crisis in areas experiencing population decline. The motion was approved at the regular meeting of the Steering Committee Chairmen's Association of Provincial and Municipal Councils held on the 25th.
Representative Jeong stated, "The exodus of young people and the collapse of the consumer base are rapidly weakening the sustainability of the local economy. We must move beyond short-term measures centered on public support and transition to a system where citizens directly create local economic cycles."
Representative Jeong's proposed plan proposes providing reasonable tax incentives, such as income tax breaks, to citizens who visit or spend money in areas experiencing population decline to effectively encourage consumption. He pointed out that public goods like local gift certificates and consumer coupons only lead to short-term sales increases and ultimately lead to recession, failing to fundamentally change the current structure.
He emphasized, "The collapse of commercial districts will soon lead to job losses, which in turn will accelerate the population outflow. We must restore a structure where local spending keeps people, and only when people remain can services and jobs be maintained."
The government has designated areas with declining populations and expanded budget and administrative support since 2021. However, real-world indicators such as net youth outflow, increasing store vacancies, and reduced living services have shown little improvement.
Representative Jeong stated, "Even if local government and central government budgets are invested, if the local economy fails to sustain itself, the effects will disappear with the end of the support program." He added, "The direction of support must shift from a 'government spending money' to a 'citizen-participatory structure that ensures money circulates.'"
The proposal will be submitted to the upcoming National Council of Provincial and Metropolitan Councils, and upon approval, it will be officially forwarded to the relevant central government ministries.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
