 ▲ 시민들이 지난 11월 29일 창원시청 로터리에 걸린 불법 현수막 사진을 본지에 보내주었다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원 도심 곳곳이 불법 현수막으로 몸살을 앓고 있는 가운데, 이를 치우기 위해 창원시 공무원들이 휴일마저 반납한 채 철거 업무에 시달리고 있어 고충이 극에 달하고 있다. 특히, 공무원들의 휴무 기간인 주말과 공휴일에 불법 현수막 설치가 폭증하면서, 직원들의 사기 저하는 물론 시정 업무의 피로도까지 가중되고 있다는 지적이다.
창원시 관계자에 따르면, "주말과 공휴일은 불법 현수막 설치업자들이나 단체들이 단속을 피해 대량으로 현수막을 내거는 '골든타임'으로 변질되었다. 이로 인해 불법 현수막 제거 요청이 끊임없이 쏟아지면서, 담당 공무원들은 '주말을 반납한 채' 현장으로 출동하는 일이 일상이 되고 있다"고 불만을 드러냈다.
또다른 창원시 관계자도 "평일에는 다른 민원이나 행정 업무도 처리해야 하지만, 주말에는 온전히 현수막과의 전쟁이다"며 "특히 선거철이면 그 양이 감당하기 힘들 정도"라고 어려움을 호소했다.
성산구에 거주한다는 시민 A씨는 불법 현수막 문제의 근본적인 원인을 지적하며 날카로운 일침을 가했다. A씨는 "불법 현수막의 주인공들은 대부분 고위 공직을 거친 사람들로, 누구보다 불법 현수막 설치에 대해 잘 알고 있을 것"이라며 후보들의 도덕적 해이를 비판했다.
그러면서 "그럼에도 근절되지 않는 이유는 법보다 당선이 우선이라는 잘못된 생각이 지배하기 때문이다. 공무원들의 표를 받아야 하는 후보들이 공무원들을 힘들게 해서 되겠습니까. 본인들이 당선되자고 법규를 어기면서 남에게 고통을 주는 행위는 즉시 중단해야 한다"며 현 상황에 대해 강한 유감을 표했다.
하루에도 수백 장에 달하는 불법 현수막을 제거하는 작업은 안전 문제와 폐기물 처리 문제까지 수반하는 고강도 노동으로, 상황에 따라선 고가 사다리차를 이용해야 하는 곳도 많아 안전사고의 위험에 그대로 노출된다.
▲공무원 고충 외면하는 후보들
난립한 불법 현수막은 도시 미관을 해치는 것을 넘어, 운전자와 보행자의 시야를 가려 교통 안전을 위협하는 심각한 문제로 이어지고 있다. 시민들은 끊임없이 민원을 제기하지만, 근본적인 불법 광고물 설치 행위가 근절되지 않는 한 공무원들의 고통은 반복될 수밖에 없다는 것이 현실이다.
최근 창원시는 조례 개정을 통해 집회가 실제로 열리는 기간 외에 설치된 현수막에 대한 행정대집행 근거를 마련하는 등 강력한 단속 의지를 보이고 있다.
창원시가 난립하는 불법 현수막 문제 해결과 더불어, 일선 공무원들의 정당한 휴식권을 보장하고 과도한 업무 부담을 덜어줄 수 있는 실효성 있는 대책 마련이 시급해 보인다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
An 'illegal banner' never seen before at the Changwon City Hall rotary...Citizens say, "This isn't right."
Most banners are for candidates for Changwon mayor and superintendent of education.
With illegal banners plaguing Changwon's downtown area, city officials are struggling to remove them, even giving up their weekends. The surge in illegal banner installations on weekends and public holidays, when officials typically have their days off, is causing a decline in employee morale and increasing fatigue.
According to a Changwon city official, "Weekends and public holidays have become a 'golden time' for illegal banner installers and organizations to evade detection and hang up banners in large quantities. As a result, requests for illegal banner removal are constantly pouring in, and officials are routinely dispatching to the scene, 'giving up their weekends'."
Another Changwon City official lamented the difficulties, saying, "On weekdays, we have to deal with other civil complaints and administrative tasks, but on weekends, it's a full-blown battle against the banners. Especially during election season, the sheer volume is overwhelming."
Citizen A, a resident of Seongsan District, offered a sharp rebuke, pointing out the root cause of the illegal banner problem. "Most of those behind these illegal banners have held high-ranking positions, so they should be more aware of the dangers of installing them than anyone else," he said, criticizing the candidates' moral laxity.
He continued, "The reason this issue persists is because of the prevailing misconception that winning an election is more important than the law. Can candidates, who depend on public officials' votes, make it difficult for them? These actions, which violate laws and inflict pain on others just to get elected, must stop immediately." He expressed strong regret over the current situation.
Removing hundreds of illegal banners daily is a demanding task that involves safety concerns and waste disposal issues. Depending on the circumstances, it often requires the use of high-altitude ladder trucks, exposing public officials to the risk of accidents.
▲ Candidates Ignore Civil Servants' Grievances
The proliferation of illegal banners not only detracts from the city's aesthetics, but also obstructs the view of drivers and pedestrians, posing a serious threat to traffic safety. While citizens continue to file complaints, the reality is that unless the fundamental act of illegal advertising is eradicated, civil servants' suffering will inevitably persist.
Recently, Changwon City has demonstrated its commitment to cracking down, including by revising its ordinance to establish grounds for administrative enforcement of banners installed outside of actual rally periods.
In addition to addressing the proliferation of illegal banners, Changwon City urgently needs to develop effective measures to guarantee frontline civil servants their right to rest and reduce their excessive workload.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
