 ▲ 김해시청 |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시가 내년도 국·도비 1조 2,015억 원(국비 9,719억 원, 도비 2,296억 원)을 확보하며 역대 최대 예산 규모를 달성했다. 이는 2025년 대비 8.7% 증가한 수치로, 김해시가 4차 산업혁명의 핵심인 '미래 전략 산업'과 시민의 삶을 지키는 '안전망 구축'이라는 두 축에 전방위적으로 투자하겠다는 의지를 반영했다.
홍태용 시장을 비롯한 김해시 전 직원이 중앙부처와 국회를 오가며 '심의 단계별 전략적 대응'에 나선 결과, 김해의 성장 동력을 확보할 핵심 국책 사업들이 대거 예산 목록에 이름을 올렸다.
김해시는 확보한 예산 중 상당 부분을 미래 산업을 선도할 기술 인프라 구축에 집중 투자한다. 특히, 미래 모빌리티 분야에서 혁신적인 시험 환경을 조성하며 지역산업의 체질 개선에 속도를 낸다.
우선, 4차 산업혁명의 핵심 기술인 '초안전 주행 플랫폼 실용화를 위한 디지털트윈 활용 가상환경시험 기반구축'(45억 원) 사업과 '고중량물 이송 자율이동체 시험평가센터 기반구축'(32억 원) 사업을 통해 미래 모빌리티 산업 육성에 속도를 낸다. ’차세대 고효율 전력반도체 실증 인프라'(26억 원)‘와 '수소액화 플랜트용 압축기 개발 테스트베드 구축'(40억 원) 등 첨단 부품·소재 산업의 기술력을 높이고 '강소형 스마트도시 조성사업'(30억 원)을 통해 도시 전체의 스마트화를 추진하며 미래 경쟁력을 높인다.
이와 함께 시민의 생명과 재산을 지키는 '안전' 분야 사업에 대규모 예산을 확보해 안전 도시로서의 위상을 강화한다.
노동자 안전을 위한 '경남 산업안전체험교육장 이전건립'(60억 원) 사업이 신규 확보됐다. 또 '안동지구 도시침수 예방사업'(84억 원), '내덕지구 도시침수 예방사업'(41억 원)을 포함해 '매리 자연재해위험개선지구 정비사업'(30억 원), '본산 자연재해위험지구 정비사업'(34억 원) 등 각종 재해 취약지 정비 예산을 다수 확보했다.
깨끗한 물 환경을 위한 '화목 하수처리구역 회현, 활천 처리분구 차집관로 정비'(158억 원), '김해대동첨단일반산업단지 완충저류시설 설치'(128억 원) 등의 환경 기반시설 확충 예산도 차질 없이 확보했다.
특히 지난 10월에 기획재정부 예비타당성조사를 통과한 김해~밀양 고속도로 설계비 확보 예산 24억 원과 경남 산업안전체험교육장 이전건립 사업 60억 원은 전액 국비를 확보하며 향후 속도감 있게 추진 예정이다.
김해시 관계자는 “김해시가 추진하는 민선8기 핵심 사업들의 실현 가능성을 높이고, 시민들이 체감하는 안전복지 분야 국비를 최우선 확보했다는 점에서 큰 의미가 있다"며 "신속하고 효율적으로 사업을 추진해 김해가 명실상부한 안전하고 활력 넘치는 미래 첨단도시로 도약할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gimhae City Secures KRW 1.2015 Trillion in National and Provincial Funds for Next Year
Dual Investments in 'Future Mobility' and 'Citizen Safety'
Gimhae City has secured KRW 1.2015 trillion in national and provincial funding for next year (KRW 971.9 billion from the national government and KRW 229.6 billion from the provincial government), achieving its largest budget ever. This represents an 8.7% increase compared to 2025, reflecting Gimhae City's commitment to comprehensively investing in two key areas: "future strategic industries" at the core of the Fourth Industrial Revolution and "building a safety net" to protect citizens' lives.
As a result of Mayor Hong Tae-yong and all Gimhae City officials working with central government agencies and the National Assembly to strategically respond at each stage of the review process, a number of key national projects that will secure Gimhae's growth engines have been included in the budget.
Gimhae City will focus a significant portion of its secured budget on building technological infrastructure that will lead future industries. In particular, we will accelerate the development of local industries by creating an innovative testing environment in the future mobility sector.
First, we will accelerate the development of the future mobility industry through projects such as the "Building a Virtual Environment Testing Infrastructure Using Digital Twins for the Commercialization of Ultra-Safe Driving Platforms," a core technology of the Fourth Industrial Revolution (KRW 4.5 billion), and the "Building a Testing and Evaluation Center for Autonomous Vehicles for Heavy-Duty Transport" (KRW 3.2 billion). We will enhance the technological capabilities of the advanced parts and materials industry through projects such as the "Next-Generation High-Efficiency Power Semiconductor Demonstration Infrastructure" (KRW 2.6 billion) and the "Establishment of a Testbed for Compressor Development for Hydrogen Liquefaction Plants" (KRW 4 billion). We will also promote the smartization of the entire city through the "Small and Medium-Sized Smart City Development Project" (KRW 3 billion), thereby enhancing future competitiveness.
Furthermore, we will secure a large budget for safety projects that protect the lives and property of citizens, thereby strengthening our status as a safe city.
A new project, the "Relocation and Construction of the Gyeongnam Industrial Safety Experience Training Center," has been secured to ensure worker safety. Additionally, we secured a number of budgets for various disaster-prone areas, including the "Andong District Urban Flood Prevention Project" (KRW 8.4 billion), the "Naedeok District Urban Flood Prevention Project" (KRW 4.1 billion), the "Mary Natural Disaster Risk Improvement Project" (KRW 3 billion), and the "Bonsan Natural Disaster Risk Area Improvement Project" (KRW 3.4 billion).
Budgets for environmental infrastructure expansion, including the "Hwamok Sewage Treatment District Hoehyeon and Hwalcheon Treatment Basin Intercept Pipe Improvement Project" (KRW 15.8 billion) to ensure a clean water environment and the "Gimhae Daedong High-Tech General Industrial Complex Buffer Storage Facility Installation" (KRW 12.8 billion), were also secured without a hitch.
Notably, the KRW 2.4 billion budget for the Gimhae-Miryang Expressway design, which passed the Ministry of Strategy and Finance's preliminary feasibility study in October, and the KRW 6 billion project for the relocation and construction of the Gyeongnam Industrial Safety Experience Training Center have been fully funded by the national government and are expected to be implemented with a sense of urgency.
A Gimhae City official said, “This is very meaningful in that it increases the feasibility of the core projects of the 8th local government that Gimhae City is promoting, and it has secured national funds for the safety and welfare sector that citizens can feel with the highest priority,” and “We will do our best to quickly and efficiently promote the projects so that Gimhae can leap forward as a safe and vibrant future advanced city in name and reality.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
