 ▲ 도성훈 인천교육감, ‘2025 작은도서관·공공도서관 출판기념회’ 참석 (사진제공:인천시교육청) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 9일,도성훈 인천광역시교육감은 8일 신트리도서관에서 열린 ‘2025 작은도서관과 공공도서관이 함께하는 출판기념회’에 참석해 학생·학부모·시민 저자, 작은도서관 활동가와 인사를 나누며 축하의 메시지를 전했다고 밝혔다.
인천시교육청에 따르면, 이번 행사는 인천시교육청과 공공·작은도서관이 협력해 운영해 온 ‘읽걷쓰’ 활동 성과를 공유하는 자리로, 도성훈 교육감을 비롯해 이용창 인천시의회 교육위원장, 정종혁 부위원장, 시민 작가 등 300여 명이 참석했다.
3년간 8개 공공도서관에서 진행된 읽걷쓰 프로그램을 통해 2,000여 종의 책과 3만 명이 넘는 시민·학생 저자가 탄생하는 등 지역 독서생태계 확산에 크게 기여했다.
도 교육감은 “도서관은 책을 빌리는 공간을 넘어 지식과 경험을 나누는 복합 문화공간으로 성장하고 있다”며 “직원과 관장들이 글쓰기와 편집까지 함께하며 시민 저자를 발굴한 과정 자체가 큰 의미가 있다”고 강조했다.
이어 “학생과 시민의 글이 인천의 미래를 밝히는 힘이 될 것”이라며 “공공·작은도서관 협력 확대와 읽걷쓰 활동 활성화를 위해 적극 지원하겠다”고 약속했다.
행사에서는 협력 세미나, 저자 발표 ‘빛나는 우리의 이야기’, 출판기념회, 전시·체험 프로그램 등이 운영됐으며, 수기 전시, 포토존, 책 표지 키링 제작 등 참여형 프로그램도 큰 호응을 얻었다.
작은도서관 관계자는 “협력 프로그램을 확대해 지역 독서문화 활성화에 힘쓰겠다”고 밝혔고, 공공도서관 관계자 역시 “앞으로도 양질의 도서관 서비스를 제공하겠다”고 전했다.
도 교육감은 “지난 3년의 읽걷쓰 활동이 공공도서관 역할을 보여준 대표 사례”라며 “시민작가 발표를 통해 읽걷쓰 문화 확장의 가능성을 확인했다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon Superintendent of Education Do Seong-hoon Attends '2025 Small Library and Public Library Book Launch'
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon Metropolitan Office of Education announced on the 9th that Incheon Metropolitan City Superintendent of Education Do Seong-hoon attended the '2025 Small Library and Public Library Book Launch' held at the Shintri Library on the 8th. He greeted students, parents, citizen authors, and small library activists and delivered a congratulatory message.
According to the Incheon Metropolitan Office of Education, this event was a chance to share the results of the 'Reading Walk' activity, a collaborative effort between the Incheon Metropolitan Office of Education and public and small libraries. Approximately 300 people attended, including Superintendent Do Seong-hoon, Incheon City Council Education Committee Chairman Lee Yong-chang, Vice-Chairman Jeong Jong-hyeok, and citizen writers.
The "Read and Walk" program, which ran at eight public libraries for three years, has significantly contributed to the expansion of the local reading ecosystem, creating over 2,000 books and over 30,000 citizen and student authors.
The provincial superintendent of education emphasized, "Libraries are growing beyond just places to borrow books and into complex cultural spaces where knowledge and experiences are shared." He added, "The process of discovering citizen authors, with staff and directors participating in writing and editing, is truly meaningful."
He continued, "The writings of students and citizens will be a driving force in brightening Incheon's future," and pledged, "We will actively support the expansion of cooperation between public and small libraries and the revitalization of Read and Walk activities."
The event featured collaborative seminars, author presentations titled "Our Shining Stories," a book launch, exhibitions, and hands-on programs. Participatory programs such as an essay exhibition, a photo zone, and book cover keychain creation were also well-received.
A representative from the small library stated, "We will expand our collaborative programs to revitalize the local reading culture." A representative from the public library added, "We will continue to provide high-quality library services."
The provincial superintendent of education stated, "The Reading Walk program over the past three years is a prime example of the role of public libraries," adding, "The citizen writer presentations have confirmed the potential for expanding the Reading Walk culture."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
