 ▲ 인천시교육청 전경 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 9일,관내 사립학교 법인과 학교에 대한 ‘사학기관 운영평가’ 결과를 발표하고 분야별 우수기관을 선정했다고 밝혔다.
인천시교육청에 따르면, 사학기관 운영평가는 사학의 공공성 강화와 자발적 운영 개선을 위해 2년 주기로 실시되며, 올해 평가는 26개 지표를 기준으로 진행됐다.
주요 평가 항목은 법인과 학교 분야로 나눠, 법인 분야는 수익용 기본재산 관리, 운영 공공성, 재정 책무성을, 학교 분야는 학교회계의 재정건전성, 교직원 인사관리, 학교운영 건전성을 중점적으로 평가했다.
평가 결과, 관내 사학기관은 회계 운영 투명성에서 높은 점수를 받았으며 ‘학교경영 투명성 확보 노력’이 백분위 환산 95.3점으로 전체 지표 중 가장 높았다.
반면 ‘법정부담금 부담 실적’은 35.9점으로 낮아 개선이 필요한 것으로 나타났다.
인천시교육청은 관내 학교법인 대다수가 영세하여, 수익용 기본재산에서 발생하는 수입만으로는 법정부담금을 전액 충당하기 어려운 구조적 한계가 점수에 반영된 것으로 분석했다.
종합 결과 법인 분야에서는 인항학원(인항고)이 1위, 제일학원(인성초·인성여중·인성여고)이 2위로 선정됐으며, 학교 분야에서는 동광학원(동광중)과 은광복지재단(은광학교)이 1·2위를 차지했다.
인천시교육청은 우수기관에 표창을 수여하고, 분야별 1위 기관에는 200만 원, 2위 기관에는 100만 원의 포상금을 지급할 예정이다.
도성훈 교육감은 “재정 여건이 어려운 상황에서도 투명한 사학 운영을 위해 노력한 관계자들에게 감사한다”며 “사학기관이 사회적 책무를 다할 수 있도록 평가와 지원을 지속하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon Office of Education Announces Results of Private School Management Evaluation... Inhang Academy (Inhang High School) Ranks First in the Corporation Category, Donggwang Academy (Donggwang Middle School) Ranks First in the School Category
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon Metropolitan Office of Education announced the results of its "Private School Management Evaluation" on private schools and corporations within the jurisdiction on the 9th, selecting outstanding institutions in each category.
According to the Incheon Metropolitan Office of Education, the private school management evaluation is conducted every two years to strengthen the public nature of private schools and encourage voluntary improvement in operation. This year's evaluation was conducted based on 26 indicators.
The main evaluation criteria were divided into the corporate and school sectors. The corporate sector focused on management of profit-generating basic assets, public operational practices, and financial accountability. The school sector focused on the financial soundness of school accounting, faculty and staff personnel management, and sound school operations.
The evaluation results showed that private educational institutions within the jurisdiction received high scores for accounting transparency, and "Efforts to Ensure Transparency in School Management" ranked highest among all indicators at 95.3 percentile points.
Conversely, "Statutory Fee Coverage Performance" scored a low 35.9 points, indicating a need for improvement.
The Incheon Metropolitan Office of Education analyzed that the scores reflected the structural limitations of the majority of school corporations within the jurisdiction, which make it difficult for them to fully cover their statutory fees solely with revenue generated from profit-generating basic assets.
In the corporate category, Inhang Academy (Inhang High School) ranked first, and Jeil Academy (Inseong Elementary School, Inseong Girls' Middle School, and Inseong Girls' High School) ranked second. In the school category, Donggwang Academy (Donggwang Middle School) and Eungwang Welfare Foundation (Eungwang School) took first and second place, respectively.
The Incheon Metropolitan Office of Education will award commendations to outstanding institutions, awarding 2 million won to the top-ranked institution in each category, and 1 million won to the second-ranked institution.
Superintendent Do Seong-hoon stated, "I would like to express my gratitude to those involved for their efforts to ensure transparent private school operations despite financial difficulties. We will continue to evaluate and support private schools so they can fulfill their social responsibilities."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
