 ▲ 이영기 한국남동발전 부사장, 주한규 한국원자력연구원 원장 등 관계자들이 참석한 가운데, 발전기술을 개발하기 위한 연구개발 업무협약을 체결했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 정부의 무탄소 에너지 전환 정책이 가속화되는 가운데, 폐지가 예정된 석탄발전소의 대규모 유휴 인프라를 차세대 동력으로 활용하기 위한 혁신적인 기술 개발 협력이 추진된다.
한국남동발전(사장 강기윤)과 한국원자력연구원(원장 주한규)이 석탄발전 유휴 설비를 활용한 SMR(소형모듈원자로) 전환 기술 개발을 위해 손을 잡았다. 한국남동발전은 9일 한국원자력연구원에서 이영기 부사장과 주한규 원장 등 주요 관계자들이 참석한 가운데, 이 같은 내용을 담은 연구개발 업무협약을 체결했다.
이번 협약은 단계적 폐지가 예정된 화력발전소의 석탄보일러 유휴 시설을 활용하는 것으로, 기존의 거대한 발전 인프라와 부지를 완전히 버리는 것이 아니라, 미래 에너지원인 SMR과 연계하여 발전소 부지의 효율성과 경제성을 극대화하려는 전략이다.
특히 이번 협력은 각 기관의 독보적인 전문성을 결합한다는 점에서 큰 시너지가 기대된다. 특히 한국원자력연구원은 SMR 분야에 풍부한 연구역량을 기반으로 한국형 SMR 개발을 주도하고 있으며, 국내·외 여러 연구기관 및 기업 등과 협력하고 있어 양 기관의 협업은 상호 시너지를 창출할 것으로 기대되고 있다.
이에 양 기관은 석탄발전설비와 연계한 SMR 상용기술의 성공적 구현을 위해 연구개발을 추진하고, 각 기관의 전문성을 바탕으로 안전성 확보, 운영 최적화, 경제성 분석, 정책 대응 등 다양한 분야에서 실질적인 성과를 만들어 가겠다는 계획이다.
이영기 한국남동발전 부사장은 “이번 업무협약을 계기로 머지 않은 미래에 다가 올 SMR 기술 경쟁시장에서 주도적 입지를 다질 뿐만 아니라, 위기를 기회로 만드는 첫 발걸음이 되기를 염원한다”고 말했다.
주한규 한국원자력연구원 원장은 “화력발전의 유휴 시설 및 부지를 활용한 SMR 기술은 탄소중립 시대를 앞당기는 열쇠가 될 것이며, 이를 실현하기 위한 기술협력에 박차를 가하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Korea South-East Power and Korea Atomic Energy Research Institute Partner to Develop SMR Technology for Coal-Free Sites
- Korea Atomic Energy Research Institute and Korea South-East Power Sign R&D MOU to Replace Coal-Fired Boilers with SMRs
Amidst the government's accelerated carbon-free energy transition, innovative technology development collaboration is being pursued to utilize the large-scale idle infrastructure of coal-fired power plants slated for decommissioning as next-generation power sources.
Korea South-East Power (President Kang Ki-yoon) and Korea Atomic Energy Research Institute (President Joo Han-kyu) have joined forces to develop technology to convert idle coal-fired power plants into SMRs (small modular reactors). Korea South-East Power signed the R&D MOU on the 9th at the Korea Atomic Energy Research Institute, attended by Vice President Lee Young-ki and President Joo Han-kyu, among other key officials.
This agreement utilizes idle coal-fired boiler facilities at thermal power plants scheduled for phase-out. Rather than completely abandoning the existing massive power generation infrastructure and sites, this partnership aims to maximize the efficiency and economic viability of the power plant sites by linking them with SMRs, a future energy source.
This collaboration is expected to generate significant synergy, as it combines the unique expertise of each organization. The Korea Atomic Energy Research Institute (KAERI), leveraging its extensive research capabilities in the SMR field, is leading the development of a Korean-style SMR. Furthermore, the collaboration is expected to generate significant synergy.
To this end, both organizations will pursue research and development to successfully implement commercial SMR technology in conjunction with coal-fired power plants. Leveraging their respective expertise, they plan to achieve tangible results in various areas, including ensuring safety, optimizing operations, analyzing economic feasibility, and responding to policy responses.
Lee Young-ki, Vice President of Korea South-East Power, said, "Through this business agreement, we hope to solidify our leading position in the rapidly evolving SMR technology market and take the first step toward turning this crisis into an opportunity."
Joo Han-kyu, President of the Korea Atomic Energy Research Institute, stated, "SMR technology, which utilizes idle thermal power plants and sites, will be key to accelerating the era of carbon neutrality, and we will accelerate technological cooperation to achieve this goal."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
