 ▲ 창원특례시청 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 장금용 창원특례시 권한대행은 12일 간부회의를 통해 중앙정부의 정책 동향에 선제적으로 대응하고, 연말연초 시정 운영의 효율성과 책임감을 극대화할 것을 주문하며 전 부서의 강력한 협업 체계를 강조했다. 특히 시장·부시장 공석 상황 속에서 간부들의 주도적인 역할과 책임감이 시정 운영의 성패를 가를 핵심 요소임을 분명히 했다.
Ⅰ. 중앙 정책 발굴 및 선제적 대응으로 시 발전 기회 확보
중앙부처가 지난 11일부터 내년도 업무보고를 시작함에 따라, 창원시는 국가균형발전 등 다양한 정책 변화의 기회를 선제적으로 발굴할 것을 지시했다.
△ 각 부서는 중앙부처의 업무보고 내용을 신속히 파악하고, 창원시에 유리한 정책·사업 기회를 적극적으로 모색해야 한다. △ 발굴된 정부 정책이 내년도 시정 운영 방향에 실질적으로 연계될 수 있도록 부서 간 정보 공유와 협업을 철저히 할 것을 당부했다.
Ⅱ. 공공건축 관리 강화 및 투명성 제고
시는 오는 12월 15일 시행 예정인 '창원시 공공건축사업 관리 업무 예규'의 철저한 준수를 명령하며, 공공사업 관리의 투명성과 효율성을 높일 방침이다.
△담당 부서는 예규 내용을 숙지하고 관련 부서 교육을 실시하여 기획부터 준공까지 각 단계별 점검 사항이 누락되지 않도록 조치해야 한다. △기존에 표류하던 사업은 순차적으로 해결하고, 앞으로 신규 사업에서는 동일한 문제가 발생하지 않도록 관리에 만전을 기할 것을 주문했다.
Ⅲ. 시민 체감형 정책 홍보 및 의회와의 신속한 소통
시민들이 시책 변화를 쉽게 이해하고 활용할 수 있도록 홍보 전략을 개선하고, 시의회와의 협력 및 피드백 시스템을 강화할 계획이다.
△기획조정실을 중심으로 내년에 달라지는 정책의 용어를 정비하고 핵심 내용을 간명하게 정리하여 시민들이 쉽게 이해할 수 있도록 홍보해야 한다. △시정질의, 예산심의 등에서 제기된 의회 의견을 종합 검토하여, 보완이 필요한 사항은 즉시 반영하고, 대응이 요구되는 사안은 지체 없이 조치해야 하며, 합리적인 제안은 정책에 적극 반영해 시정 보완에 만전을 기할 것을 강조했다.
Ⅳ. 간부 중심의 책임 경영과 협력체계 강화
시장·부시장 공석으로 인한 행정 공백을 최소화하기 위해 실·국장들의 책임감 있는 자세와 본청-유관기관 간의 협력체계 구축이 중요하다고 강조했다.
△연내 마무리 가능한 현안 과제는 차질 없이 완료하고, 어려운 과제는 차기 연도 계획을 면밀히 준비해야 한다. 특히 실·국장이 주도적으로 현안을 챙겨 신속하고 책임감 있게 업무를 처리할 것을 당부했다. △범기관 협력 강화 본청, 구청, 그리고 시정연구원, 시설관리공단 등 출자·출연기관과의 긴밀한 연계와 소통을 강화하여 정책 실행력을 높여야 한다. 정책 초기 단계부터 충분한 토론과 의견 조율을 통해 불필요한 비용 증가를 막고, '우리는 하나의 팀'이라는 인식으로 협업할 것을 지시했다.
Ⅴ. 겨울철 재난 대응 태세 '최고 수준' 유지 당부
내일부터 기온 급강하 및 강설이 예보됨에 따라, 시는 시민 안전을 최우선으로 하는 재난 대응에 만전을 기할 것을 주문했다.
△주말 사이 도로 결빙 및 블랙아이스 발생이 우려된다. 특히 비가 그친 뒤 기온이 급강하하는 일요일 저녁부터 새벽 사이의 주요 위험 구간에 대한 현장 점검 및 신속 조치를 취해야 한다. △시민 불편과 안전사고가 발생하지 않도록 사전 대비와 대응에 빈틈이 없도록 철저한 만전을 기할 것을 강조했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Acting Mayor Jang Geum-yong Calls for Preemptive Response to Government Policies and Accelerated Year-End City Administration
Emphasis on Responsible Management Centered on Office and Bureau Directors... Strengthens Management of Public Construction Projects, Establishes City Council Cooperation System
Acting Mayor Jang Geum-yong of Changwon Special City, at an executive meeting on the 12th, called for proactive response to central government policy trends and maximizing efficiency and accountability in year-end and new-year city administration. He emphasized the need for a strong collaborative system across all departments. He emphasized that, especially with the vacant positions of mayor and vice mayor, the proactive role and accountability of executives are key factors in determining the success or failure of city administration.
I. Securing City Development Opportunities through Central Policy Development and Preemptive Response
With central government agencies beginning their work reports for the coming year on the 11th, Changwon City has instructed the city to proactively identify opportunities for policy changes, including those related to balanced national development.
△ Each department must promptly understand the central government's work reports and actively seek out policy and project opportunities that benefit Changwon. △ He urged thorough information sharing and collaboration between departments to ensure that the identified government policies are effectively linked to next year's city administration.
II. Strengthening Public Architecture Management and Improving Transparency
The city mandates strict compliance with the "Changwon City Public Architecture Project Management Regulations," scheduled to take effect on December 15th, and plans to enhance the transparency and efficiency of public project management.
△ Responsible departments must familiarize themselves with the regulations and provide relevant training to ensure that inspections are not overlooked at each stage, from planning to completion. △ He urged the city to sequentially resolve previously stalled projects and to ensure thorough management to prevent similar issues from recurring in new projects.
III. Public Relations-Based Policy Promotion and Rapid Communication with the City Council
The city plans to improve public relations strategies to ensure citizens can easily understand and utilize policy changes, and to strengthen cooperation and feedback systems with the city council.
△The Planning and Coordination Office should focus on revising the terminology for policies changing next year and concisely summarize key content to promote easy understanding for citizens. △The council should comprehensively review opinions raised during city administration inquiries and budget reviews, immediately reflect any issues requiring supplementation, take prompt action on issues requiring a response, and proactively incorporate reasonable suggestions into policies to ensure thorough implementation of city administration.
Ⅳ. Strengthening Responsible Management and Cooperative Systems Centered on Executives
To minimize the administrative vacuum caused by the vacancy in the mayoral and deputy mayoral posts, the department heads' responsible attitude and the establishment of cooperative systems between the central government and related agencies were emphasized.
△Pending tasks that can be completed within the year should be completed without delay, and for more challenging tasks, meticulous planning for the next year should be undertaken. In particular, the department heads were urged to proactively address pending issues and handle their work swiftly and responsibly. △ Strengthening inter-agency cooperation: Close collaboration and communication with the central government, district offices, and other invested and funded organizations, such as the City Research Institute and the Facilities Management Corporation, must be strengthened to enhance policy execution. He instructed that sufficient discussion and coordination of opinions from the initial policy stage be conducted to prevent unnecessary cost increases and to collaborate with the mindset that "we are one team."
V. Urge to maintain 'top-notch' winter disaster response posture
With sharp drops in temperature and heavy snow forecast starting tomorrow, the city urged the city to make every effort to prioritize citizen safety in disaster response.
△ Icing and black ice on roads are a concern over the weekend. On-site inspections and swift action should be taken at key risk areas, particularly between Sunday evening and dawn, when temperatures plummet after the rain has stopped. △ He emphasized the need to ensure thorough and thorough preparations and response to prevent citizen inconvenience and safety accidents.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
