 ▲ 박완수 경남도지사는 12일 오후 도청에서 정지영 한국공인중개사협회 경남도회장 등 임원진과 소통 간담회를 가졌다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경상남도와 한국공인중개사협회 경남도회가 안전하고 투명한 부동산 거래 질서 확립을 위해, 공인중개사의 전문성을 활용한 '주거 취약계층 맞춤형 부동산 복지 서비스'를 확대하기 위한 새로운 협력 모델을 구축했다.
박완수 경남도지사는 12일 오후 도청에서 정지영 한국공인중개사협회 경남도회장 등 임원진과 소통 간담회를 갖고, 도민의 주거 안정과 부동산 복지 확대를 위한 상호 협력 강화 방안을 논의했다. 한국공인중개사협회 경남도회는 도내 약 5,800여 명의 회원을 보유한 핵심 단체로, 건전한 부동산 거래 문화 조성에 영향력을 발휘하고 있다.
이번 간담회는 공인중개사들이 가진 지역 부동산 시장에 대한 전문적인 지식과 네트워크를 공적인 주거 복지 영역으로 끌어들이는 계기가 될 전망이다.
박 지사는 최근 대출 규제와 경기 침체로 부동산 거래가 위축되고 있는 상황을 언급하며, “공인중개사는 도민의 안전하고 편안한 주거를 찾아주는 중요한 역할을 해 온 만큼, 도민들이 안심하고 거래할 수 있는 환경 조성에 더욱 힘써주길 바란다”고 당부했다. 아울러 “협회가 도민으로부터 더욱 신뢰받고 발전할 수 있도록 경상남도가 적극적으로 협력해 나가겠다”고 밝혔다.
이에 정 회장은 “경남도회는 사회적 약자를 위한 ‘동행 부동산중개사무소’ 운영과 같은 지식 기부 활동과 주거 취약계층 주택 임대차계약 중개보수 지원 등 경남도에서 추진하는 시책에 적극 협조하고 있다”며, “도민들이 안심하고 거래할 수 있는 환경 조성은 물론 부동산 복지 서비스 확대를 위해 더욱 노력하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongsangnam-do Province and the Korea Association of Real Estate Brokers Join Forces to Build a Model for Expanding Housing Welfare for the Underprivileged
Leveraging a Network of 5,800 Experts, They Pledge to Create a Transparent Real Estate Transaction Environment
Gyeongsangnam-do Province and the Gyeongsangnam-do Chapter of the Korea Association of Real Estate Brokers have established a new cooperative model to expand "tailored real estate welfare services for the underprivileged" by leveraging the expertise of real estate brokers to ensure safe and transparent real estate transactions.
On the afternoon of the 12th, Gyeongsangnam-do Governor Park Wan-soo held a meeting with executives, including Jeong Ji-young, Chairman of the Gyeongsangnam-do Chapter of the Korea Association of Real Estate Brokers, at the Provincial Office. The meeting discussed ways to strengthen mutual cooperation to ensure housing stability and expand real estate welfare for residents. The Gyeongsangnam-do Chapter of the Korea Association of Real Estate Brokers is a key organization with approximately 5,800 members in the province, exerting influence in fostering a healthy real estate transaction culture.
This meeting is expected to serve as an opportunity for real estate brokers to leverage their specialized knowledge and network of the local real estate market into the public housing welfare sector.
Governor Park cited the recent decline in real estate transactions due to loan restrictions and the economic downturn, and urged, "Certified real estate agents have played a crucial role in helping residents find safe and comfortable housing. I urge them to work even harder to create an environment where residents can transact with confidence." He added, "Gyeongsangnam-do will actively cooperate to ensure that the association gains further trust and development from residents."
Chairman Jeong stated, "The Gyeongsangnam-do Provincial Association is actively cooperating with Gyeongsangnam-do's initiatives, including knowledge sharing initiatives like the 'Companion Real Estate Brokerage Office' for the socially disadvantaged, and support for brokerage fees on housing leases for vulnerable households. We will further strive to create an environment where residents can transact with confidence and expand real estate welfare services."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
