 ▲ 남성의 육아 참여 문화 확산을 위해 6월 21일 발대식을 갖고 활동에 돌입환 '2025 제7기 전북 100인의 아빠단' 129명이 가족의 일상에 행복한 변화를 이끌고 해단했다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 © 김종진 기자 |
 ▲ 13일 전주 치명자성지평화의전당 3층 유항검홀에서 아빠단 40명의 가족(자녀ㆍ엄마 포함) 149명이 참석한 가운데 '제7기 전북 100인의 아빠단' 해단식이 성황리에 열린 가운데 김관영(앞줄 가운데) 전북도지사가 참석자들과 '기념촬영'을 하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 © 김종진 기자 |
 ▲ 김관영(왼쪽) 전북지사가 다양한 가족 참여형 체험을 진행하며 아빠의 돌봄 참여 문화 확산 활동을 펼친 공적을 높게 평가받은 안다운씨(가운데)에게 표창장을 수여한 뒤 가족들과 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 © 김종진 기자 |
 ▲ 김관영(왼쪽) 전북지사가 최명호씨(오른쪽) 자녀와 흐뭇한 표정으로 환하게 웃으며 영원히 잊지 못할 추억을 담을 '기념촬영'을 하는 세심하고 치밀한 행보를 구사하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 © 김종진 기자 |
남성의 육아 참여 문화 확산을 위해 출범한 '2025 제7기 전북 100인의 아빠단'이 가족의 일상에 행복한 변화를 이끌고 해단했다.
'100인의 아빠단'은 3세부터 초등학교 2학년 자녀를 둔 아빠들이 함께 육아를 실천하고 고민을 나누며 육아 노하우를 공유하는 공동 육아 프로젝트다.
전북특별자치도는 인구보건복지협회 전북지회와 13일 전주 치명자성지평화의전당 3층 유항검홀에서 아빠단 40명의 가족(자녀ㆍ엄마 포함) 149명이 참석한 가운데 '제7기 전북 100인의 아빠단' 해단식을 개최했다.
이날 해단식은 ▲ 포토존 및 LED 만들기 체험 ▲ 가족사진 프린트 ▲ 체험부스 라운딩 ▲ 축사 ▲ 기념촬영 ▲ 활동 영상 상영 ▲ 우수 아빠 시상(전북특별자치도지사 표창ㆍ인구보건복지협회 전북지회장상▲ 축하공연 등의 순으로 약 2시간 동안 성황리에 열렸다.
특히 자녀가 직접 아빠에게 건네는 '멋진 아빠상' 시상식이 열려 각별한 의미를 담아냈다.
올해 활동한 '제7기 전북 100인의 아빠단' 129명은 지난 6월 21일 발대식을 갖고 활동했다.
이들은 ▲ 텔레파시 맞추기 ▲ 우리 동네 지도 만들기 ▲ 유산소 운동 놀이 등 온라인 주간 미션 ▲ 갯벌 조개 캐기 ▲ 고구마 수확 ▲ 축구 경기 관람 등 다양한 가족 참여형 체험을 진행하며 아빠의 돌봄 참여 문화 확산 활동을 펼쳤다.
김관영 전북지사는 "전북 100인의 아빠단은 함께 육아 실천을 이끄는 대표 프로그램으로 아이 낳고 기르기 좋은 전북을 만드는 데 큰 힘이 되고 있다"며 "제7기 100인의 아빠단 활동은 해단했지만, 앞으로도 엄마에게 집중된 육아 부담을 덜어주고 자녀와 관계 형성을 통해 행복을 만끽하며 가족들과 삶의 에너지를 충전할 것으로 믿어 의심치 않는다"고 강조했다.
그러면서 "육아는 한 사람의 몫이 아니라 부부가 함께하는 공동 양육이야말로 저출생 시대에 가장 중요한 가치"라며 "전북특별자치도는 아빠들의 도전을 응원하고 지원을 아끼지 않는 등 가족친화적 육아 환경 조성 정책 추진에 행정력을 모으겠다"고 덧붙였다.
한편 '100인의 아빠단'은 지난 2019년 '함께육아 실천 공동체'로 첫 활동을 시작했으며 매년 새로운 아빠들이 참여해 양육 친화적 분위기 조성에 앞장서고 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
The 7th Jeonbuk 100 Dads Group, Haedan
Practicing Co-Childcare…Making Jeonbuk a Great Place to Raise Children
Reporter Kim Jong-jin
The '2025 7th Jeonbuk 100 Dads Group,' launched to promote a culture of male participation in childcare, has disbanded after bringing positive changes to families' daily lives.
The '100 Dads Group' is a collaborative parenting project where fathers with children ages 3 to 2nd grade come together to practice parenting, share their concerns, and share parenting expertise.
The Jeonbuk Special Self-Governing Province and the Jeonbuk branch of the Population Health and Welfare Association held a disbandment ceremony for the '7th Jeonbuk 100 Dads Group' on the 13th at the Yuhanggeom Hall on the 3rd floor of the Jeonju Chimyeongjaseongji Peace Hall, with 149 family members (including children and mothers) of 40 dads in attendance.
The disbandment ceremony on this day was held successfully for about 2 hours in the following order: ▲ Photo zone and LED making experience ▲ Family photo printing ▲ Experience booth rounding ▲ Congratulatory speech ▲ Commemorative photo ▲ Activity video screening ▲ Award ceremony for excellent fathers (Jeonbuk Special Self-Governing Province Governor's Award, Jeonbuk Branch President's Award for Population Health and Welfare Association) ▲ Congratulatory performance, etc.
The 'Cool Dad Award' ceremony, where children personally presented their fathers with the award, was particularly meaningful.
The 129 members of the '7th Jeonbuk 100 Dads' group, which participated this year, held an inauguration ceremony on June 21st.
They participated in various family-friendly activities, such as ▲ telepathy matching, ▲ neighborhood map making, ▲ online weekly missions such as aerobic exercise games, ▲ clam digging in the tidal flats, ▲ sweet potato harvesting, and ▲ watching soccer games, promoting a culture of fatherly participation in caregiving.
Jeonbuk Governor Kim Kwan-young emphasized, "The Jeonbuk 100 Dads Group is a representative program that leads child-rearing practices together and is a great help in making Jeonbuk a good place to have and raise children."
He added, "Although the 7th 100 Dads Group has ended its activities, I have no doubt that it will continue to relieve the burden of child-rearing that is concentrated on mothers, help them enjoy happiness by forming relationships with their children, and recharge energy for life with their families."
He added, "Childcare is not a single person's responsibility, but rather a shared parenting style between couples. This is the most important value in this era of low birth rates."
He added, "The Jeollabuk-do Special Self-Governing Province will support and encourage fathers' challenges, and will focus its administrative resources on policies to create a family-friendly childcare environment."
Meanwhile, the '100 Dads' group launched its activities in 2019 as a 'Childcare Community,' and each year, new fathers join, leading the way in fostering a childcare-friendly environment.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
