 ▲ 사진 발췌 명태균 씨 페이스북. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경남 지역 정치권을 향한 명태균 씨의 공세 수위가 연일 최고조로 치닫고 있지만, 정작 이름이 거론된 야당 정치인들은 일제히 침묵을 고수하고 있어 그 배경에 관심이 쏠리고 있다.
강력한 비판에 대한 대응을 두고 해당 정치인들이 '확전(擴戰) 방지'냐, '유권자 신뢰 하락'이냐의 깊은 딜레마에 빠졌다는 분석이다.
명 씨의 발언에 직접적으로 포함된 윤한홍 국회의원 측은 언론의 입장 요청에 현재까지 묵묵부답이다. 이는 명 씨의 발언을 둘러싼 논란에 휘말리지 않으려는 계산이 깔린 움직임으로 해석된다.
정치 분석가들은 윤 의원 측의 이러한 '침묵 전략'을 두고, ▲명 씨의 발언에 공식적으로 대응할 경우, 오히려 언론의 스포트라이트가 집중되어 논란의 파급력이 커지고 명 씨의 존재감이 불필요하게 증폭될 수 있다는 판단과 침묵을 통해 이슈의 동력을 꺾고 자연적인 소멸을 유도하고 있다.
또 ▲발언 내용이 법적 대응이나 정치적 공방을 통해 명분을 얻기 어렵거나, 장기간의 진흙탕 싸움으로 이어져 소모적인 결과를 낳을 위험성을 고려한 것으로, 섣부른 공식 대응은 논란을 기정사실화하거나 정치적 이미지를 훼손할 수 있다는 우려가 작용한 것으로 보인다는 것이다.
마산회원구에 거주한다는 60대 A 씨는 "명태균 씨의 발언이 지역 정치의 역학 구도와 유권자의 정서에 미치는 영향이 클 것으로 예상되는 만큼 이를 해소하지 않으면 다가오는 지방선거에서 어떤 방법으로든 악영향을 끼칠 것"이라고 밝혔다.
한편 명태균 씨는 지난 14일 자신의 페이스북에 JTBC에서 방영한 것으로 보이는 영상을 올려 "제발 외상값 좀 갚아요"라는 글을 남겼다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Politicians Remain Silent as Myeong Tae-gyun's Voice Grows in Gyeongnam Politics
Anxiety Rising Over Myeong's Comments' Potential Impact on Upcoming Local Elections
Myeong Tae-gyun's attacks on Gyeongnam politics are reaching new heights, but the ruling party politicians whose names have been mentioned remain silent, drawing attention to the reasons behind their silence.
The analysis suggests that these politicians are facing a dilemma: whether to respond to the strong criticism with a focus on preventing escalation or eroding voter trust.
Representative Yoon Han-hong, directly involved in Myeong's comments, has remained silent to date when asked for a statement from the press. This is interpreted as a calculated move to avoid being embroiled in the controversy surrounding Myeong's remarks.
Political analysts believe Rep. Yoon's "silent strategy" stems from the belief that an official response to Myeong's remarks would only amplify the controversy's impact by focusing the media spotlight on it and unnecessarily amplifying Myeong's presence. They also believe that silence is intended to dampen the momentum of the issue and encourage its natural demise.
Furthermore, they believe the remarks are difficult to justify through legal action or political battles, or could lead to a protracted, mudslinging battle, resulting in a wasteful outcome. They also believe a hasty official response could establish the controversy as a fait accompli or damage their political image.
Gyeongnam political circles stated, "Myeong Tae-gyun's remarks are expected to have a significant impact on the dynamics of local politics and voter sentiment. Unless addressed, they will likely have a negative impact in the upcoming local elections."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
