 ▲ 문화복지 꽃피워...11만 4,674명 참여 (사진제공:남동문화재단) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 남동문화재단이 16일, 2025년 한 해 동안 추진한 문화예술복지 사업을 운영해 총 11만 4,674명이 참여했다고 밝혔다.
재단에 따르면, 세부적으로는 공연 4회 797명, 전시 2회 113,186명, 교육 6회(36차시)에 269명, 원도심 문화거점사업 3회 422명이 참여했으며, 전체 사업 만족도는 5점 만점 기준 평균 4.74점(94.86%)으로 집계됐다.
올해 사업은 공연·전시·교육·거점 사업을 통합한 ‘남동형 문화예술복지’ 모델을 통해 노인, 장애인, 청소년, 유아, 차상위계층, 원도심 주민 등 다양한 주민에게 균형 잡힌 문화향유 기회를 제공하고, 보편적 문화복지를 실현하는 것을 목표로 운영됐다.
먼저 ‘따뜻한 문화예술 공연 프로젝트’는 청소년, 노인, 차상위계층 등을 대상으로 클래식, 뮤지컬 갈라, 국악, 마술 등 다양한 장르를 아우르는 맞춤형 특화 공연을 총 4회 운영했다.
특히, 남동청소년센터과 남동구노인인력개발센터, 만월종합사회복지관, 구월종합사회복지관과 협력해 생활권 가까운 곳에서 무료 공연을 선보이며, 문화 소외계층의 공연예술 접근성을 높였다.
또한, ‘포근한 문화예술 전시 프로젝트’는 남동장애인종합복지관 지하 1층 식당과 남동구노인복지관 3층 복도를 활용해 지역 작가들의 작품 139건을 순환 전시했다.
두 개 기관의 연간 이용객 흐름에 맞춰 상시 관람이 가능하도록 구성, 장애인·어르신들이 일상 공간에서 자연스럽게 예술작품을 접할 수 있는 환경을 조성했다.
‘반짝이는 문화예술 교육 프로젝트’는 논현종합사회복지관과 남동구육아종합지원센터에서 총 6회(36차시) 교육으로 진행됐다.
재단은 예술교육 경험이 적은 계층을 중심으로 기초 예술교육의 저변을 넓힌 점을 주요 성과로 꼽았다.
‘우리집 옆 예술家 프로젝트’는 만수요양원, 복합문화공간 해우소, 자연발도르프유치원 등 원도심 생활권 내 공간을 문화거점으로 전환한 사업이다.
국악·클래식·마술 공연과 연극 교육을 진행, 만수동·간석동 주민 422명이 참여했으며, 비(非)문화시설이 열린 문화예술공간으로 재탄생한 모범사례로 평가된다.
재단은 청소년센터, 사회복지관, 장애인·노인복지관, 육아종합지원센터 등 11개 기관과 협력체계를 구축하고, 연간 운영 결과를 정리한 사업 결과자료집을 제작해 국립중앙도서관·국회도서관 및 협업 기관에 배포했다.
김재열 대표이사는 “2025년 문화예술복지 사업은 공연·전시·교육·거점 사업을 유기적으로 연계해 ‘남동형 문화예술복지’ 체계를 한 단계 발전시킨 한 해였다”며 “앞으로도 문화소외계층과 원도심 지역을 중심으로 사업을 더욱 고도화하고, 재단의 사회적 공헌 기능을 강화해 나가겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please note that errors may exist in the English translation.>
Namdong Cultural Foundation, Cultural Welfare Blossoms... 114,674 Participants
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Namdong Cultural Foundation announced on the 16th that a total of 114,674 participants participated in its cultural and arts welfare projects through 2025.
According to the foundation, 797 participants participated in four performances, 113,186 in two exhibitions, 269 in six training sessions (36 sessions), and 422 in three downtown cultural hub projects. The overall satisfaction rating for the project was an average of 4.74 points (94.86%) out of 5.
This year's project, implemented through the "Namdong-type Cultural and Arts Welfare" model, which integrates performances, exhibitions, education, and core projects, aims to provide balanced cultural experiences to a diverse range of residents, including seniors, people with disabilities, youth, children, low-income families, and downtown residents, and to realize universal cultural welfare.
First, the "Warm Cultural and Arts Performance Project" offered a total of four customized, specialized performances encompassing a variety of genres, including classical music, musical galas, Korean traditional music, and magic, for youth, seniors, and low-income families.
In particular, the project collaborated with the Namdong Youth Center, the Namdong-gu Senior Citizens' Human Resources Development Center, the Manwol Community Welfare Center, and the Guwol Community Welfare Center to present free performances in locations close to their homes, increasing accessibility to performing arts for culturally underprivileged communities.
Furthermore, the "Cozy Cultural and Arts Exhibition Project" showcased 139 works by local artists in a rotating exhibition, utilizing the cafeteria on the basement level of the Namdong Community Welfare Center for the Disabled and the hallway on the third floor of the Namdong-gu Senior Citizens' Welfare Center.
The two institutions were designed to accommodate the annual visitor flow, allowing permanent viewing, creating an environment where people with disabilities and the elderly can naturally encounter art in their everyday spaces.
The "Sparkling Cultural Arts Education Project" was held over six sessions (36 sessions) at the Nonhyeon Community Welfare Center and the Namdong-gu Childcare Support Center.
The foundation cited the expansion of basic arts education, particularly for those with limited experience, as a key achievement.
The "Artist Next to My House Project" transformed downtown spaces, including Mansu Nursing Home, the Haewooso Cultural Complex, and the Natural Waldorf Kindergarten, into cultural hubs.
The project featured performances of Korean traditional music, classical music, and magic, as well as theater classes. 422 residents of Mansu-dong and Ganseok-dong participated, and the project is considered a model case of the transformation of non-cultural facilities into open cultural and arts spaces.
The foundation established a cooperative system with 11 organizations, including youth centers, social welfare centers, welfare centers for the disabled and elderly, and comprehensive childcare support centers. It produced a project results collection summarizing annual operational results and distributed it to the National Library of Korea, the National Assembly Library, and partner organizations.
CEO Kim Jae-yeol stated, "The 2025 Cultural Arts Welfare Project was a year that organically linked performances, exhibitions, education, and key projects, further developing the 'Namdong-type Cultural Arts Welfare' system." He added, "Going forward, we will further enhance our projects, focusing on culturally underserved communities and downtown areas, and strengthen the foundation's social contribution function."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
