브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 더불어민주당 주철현 국회의원(전남 여수시갑)은 18 일, 답보 상태에 머물렀던 광주 군 · 민간 공항의 무안 통합 이전을 전격 합의한 것에 대해 “전남의 새로운 도약을 위한 역사적 결단” 이라며 열렬한 환영의 뜻을 밝혔다.
 ▲ 17일 오전 광주 서구 광주도시공사에서 열린 광주군공항이전 6자협의체회의에 참석한 내빈들이 서명을 마친 광주군공항이전 관련 6자협의체 공동발표문을 들고 기념사진을 촬영하고 있다. 2025.12.17. © 뉴시스 |
대통령실 주도로 17일 열린 ‘6자 협의체(기재부 · 국방부 · 국토부 · 광주시 · 전남도 · 무안군)’ 회의에서 당사자들은 광주 군 · 민간 공항을 무안으로 통합 이전하기로 전격 합의했다. 이번 합의문에는 정부와 광주시의 무안군 지원 방안, 무안공항의 ‘김대중 공항’ 명칭 변경 검토, 첨단 산업 기반 조성 등 파격적인 지역 발전 대책이 포함됐다.
주철현 의원은 이번 합의에 대해 “단순히 공항을 옮기는 문제를 넘어, 광주와 전남이 갈등의 고리를 끊고 상생과 번영의 공동체로 나아가는 중대한 전환점이 될 것”이라고 평가했다.
특히 주 의원은 “이번 합의를 전폭적으로 지원해 주신 이재명 대통령님과 어려운 결단을 내려주신 김영록 전남지사님, 강기정 광주시장님, 그리고 지역의 미래를 위해 마음을 열어주신 김산 무안군수님을 비롯한 관계 부처의 노고에 깊은 경의를 표한다”며 감사의 인사를 전했다.
주철현 “특별법 신속 개정 등 국회 차원의 전폭적 지원과 실행력 보장 약속”
이어 주 의원은 이번 합의가 전남의 미래 지도를 바꿀 혁신적 전기임을 강조하며, 국회 차원의 전폭적인 지원을 약속했다. 그는 “이번 합의가 온전히 이행될 수 있도록 끝까지 뒷받침하겠다”며, “특히「광주 군 공항 이전 특별법」이 신속히 개정되어 사업의 실행력을 확실히 보장받을 수 있도록 모든 역량을 쏟겠다”고 강조했다.
마지막으로 주 의원은 “광주와 전남은 민주당의 본산이자 하나의 뿌리”라며, “이번 통합 이전 합의가 전남 서남권 발전의 획기적 계기가 되고, 나아가 국가 균형 발전을 이끄는 핵심 동력이 되기를 확신한다”고 덧붙였다.
한편, 이번 합의에 따라 정부와 각 지자체는 향후 6자 협의체를 통해 구체적인 지원 방안과 특별법 개정 등 후속 조치를 논의할 예정이며, 무안군은 주민 설명회 등 여론 수렴 절차에 착수할 계획이다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Rep. Joo Chul-hyun: "Agreement to merge Gwangju Airport and relocate to Muan... Kim Dae-jung Airport welcomes this decision as a leap forward for Jeollanam-do."
Dramatic agreement reached between the Lee Jae-myung administration and local governments in the "Six-Party Consultation"... A turning point for coexistence and prosperity
Break News, Political Reporter Kim Choong Lyoul = Rep. Joo Chul-hyun of the Democratic Party of Korea (Yeosu Gap, Jeollanam-do) expressed his enthusiastic welcome on the 18th for the sudden agreement to merge and relocate the Gwangju military and civilian airports to Muan, which had remained stagnant, calling it "a historic decision for a new leap forward for Jeollanam-do."
At a meeting of the "Six-Party Consultation" (Ministry of Strategy and Finance, Ministry of National Defense, Ministry of Land, Infrastructure and Transport, Gwangju City, South Jeolla Province, and Muan County) held on the 17th under the leadership of the Presidential Office, the parties reached a sudden agreement to merge and relocate the Gwangju military and civilian airports to Muan. This agreement included groundbreaking regional development measures, including measures to support Muan County by the central government and Gwangju City, consideration of renaming Muan Airport "Kim Dae-jung Airport," and the creation of a high-tech industrial base.
Representative Joo Cheol-hyun praised this agreement, saying, "It goes beyond simply relocating the airport. It will be a significant turning point for Gwangju and South Jeolla Province to break the cycle of conflict and move toward a community of mutual prosperity and coexistence."
Representative Joo expressed his gratitude, saying, "I express my deepest respect for the hard work of President Lee Jae-myung, former South Jeolla Province Governor Kim Young-rok, Gwangju Mayor Kang Ki-jung, and Muan County Mayor Kim San, who have opened their hearts to the future of the region, as well as the efforts of the relevant ministries."
Joo Cheol-hyun: "I promise full support and enforcement at the National Assembly level, including swift revision of the special law."
Representative Joo then emphasized that this agreement represents an innovative turning point that will shape the future of South Jeolla Province and pledged full support from the National Assembly. He emphasized, "I will fully support the full implementation of this agreement," and added, "In particular, I will dedicate all my capabilities to ensuring the swift revision of the 'Special Act on the Relocation of Gwangju Military Airport' to ensure the project's viability."
Finally, Rep. Joo stated, "Gwangju and South Jeolla Province are the home and root of the Democratic Party," adding, "I am confident that this agreement on the integration and relocation will serve as a groundbreaking opportunity for the development of the southwestern region of South Jeolla Province and, furthermore, a key driving force for balanced national development."
Meanwhile, in accordance with this agreement, the government and local governments will discuss specific support measures and follow-up measures, including revisions to the special law, through a six-party consultative body. Muan County plans to initiate public opinion gathering procedures, including briefing sessions for residents. hpf21@naver.com
