더불어민주당 양기대 전 국회의원(재선 광명시장)이 지난 12월18일치 보도자료를 통해 경기도지사 선거 출마를 공식 선언했다. 양기대 전 의원은 이날 국회 소통관에서 출마기자회견을 갖고 “양기대의 추진력으로 경기도의 대변혁을 반드시 완수하겠다”며 “광명의 성공신화를 넘어 경기도 전역의 구조를 바꾸겠다”고 밝혔다. 그는 “경기도의 길이 곧 대한민국의 길”이라며 “이재명 정부의 성공과 경기도의 성공은 분리될 수 없다”고 강조했다. 이어 “경기도가 대한민국의 ‘석세스메이커(Success Maker)’가 되어 미래를 선도하겠다”며 “양기대의 검증된 추진력으로 이재명 정부의 성공을 책임 있게 뒷받침하겠다”고 밝혔다.
 ▲더불어민주당 양기대 전 국회의원(재선 광명시장)이 지난 12월18일치 보도자료를 통해 경기도지사 선거 출마를 공식 선언했다. ©브레이크뉴스 |
 ▲더불어민주당 양기대 전 국회의원(재선 광명시장)이 지난 12월18일치 보도자료를 통해 경기도지사 선거 출마를 공식 선언했다. ©브레이크뉴스 |
이 보도자료(아래는 주요 내용)에 따르면, 양기대 전 의원은 “AI 혁명과 에너지 대전환, 국제 질서 재편이라는 거대한 변화 앞에서 경기도가 누구의 삶을 먼저 지키고, 어떻게 미래를 준비할 것인지 선택해야 할 시점”이라고 강조했다. 이어 “길은 기다리는 것이 아니라 만드는 것이며, 그 길은 직접 만들어본 사람이 제대로 열 수 있다”며 “말이 아니라 검증된 경험과 성과로 경기도의 미래를 확실히 바꾸겠다”고 밝혔다.
양기대 전 의원은 경기도의 구조적 문제를 강하게 진단했다. 그는 “경기도는 1,430만 명이 사는 대한민국 최대 경제권이지만, 매일 100만 명 이상이 서울로 출퇴근하며 길 위에서 시간을 허비하고 있다”며 “교통·주거·일자리·교육·문화 전반에서 서울과의 격차가 누적돼 왔다”고 지적했다. 특히 “경기도의 지역내총생산(GRDP)은 이미 서울을 넘어섰지만, 1인당 소득은 여전히 서울의 70%대에 머물러 있다”며 “이는 개인의 문제가 아니라 경기도의 구조적 문제”라고 강조했다. 이어 “경기도를 더 이상 서울의 외곽이나 대한민국의 ‘2등석’으로 두지 않겠다”며 “기회가 머무는 대한민국의 엔진, 도민이 당당해지는 ‘1등석 경기도’를 만들겠다”고 밝혔다. 경기도민의 자존심을 바로 세우겠다고도 했다.
“광명에서 증명했다… 경기도 전역으로 확장하겠다”
양기대 전 의원은 자신의 행정 성과와 추진력, 그리고 재선 시장과 국회의원의 경험을 핵심 경쟁력으로 내세웠다. 서울의 변방으로 여겨지던 광명시를 ▲폐광인 광명동굴의 국제 관광지화 ▲KTX광명역세권 자족도시 ▲빚 없는 도시 ▲아이와 부모가 안심하는 도시로 탈바꿈시킨 경험을 강조했다. 전국 지자체 최초의 초·중·고 친환경 무상급식과 아이안심돌봄터 도입 사례를 언급하며 “행정은 의지가 아니라 결과로 증명해야 한다”고 밝혔다. 지난 10여 년간 추진해온 남북고속철도(광명–서울–평양–신의주)와 유라시아 철도 구상을 통해 “경기도를 유라시아·북방경제 대전환의 출발점으로 만들겠다”고 비전을 제시했다.
양기대 전 의원은 경기도 대변혁을 위한 5대 핵심 공약과 관련해 먼저 경기도의 ‘대중교통 무료 시대’를 열겠다고 선언했다. 출퇴근 시간대부터 단계적으로 대중교통 요금을 무료화하고, 교통비 절감분을 지역화폐로 환급해 골목상권과 지역경제를 살리는 선순환 구조를 만들겠다는 것이다. 청년·신혼부부 임대주택의 월세 30만 원 상한제를 실시하여 30만원이 넘는 월세는 경기도가 지원하겠다고 밝혔다. 서울 30분 생활권에 임대주택 10만 호 공급을 공급하고, 경기청년창업일자리청 신설과 함께 실패해도 일어설 수 있는 ‘청년도전기금’ 조성도 추진하겠다고 했다.
경기국제공항을 서해안 벨트에 건설하고, 공항을 중심으로 국제 관광·물류·첨단산업이 결합된 서해안 글로벌 시티를 조성하겠다고 밝혔다. 양기대 전 의원은 성남–수원–용인–평택–화성 첨단산업 벨트 완성과 함께 반도체 클러스터 전용 전력 고속도로를 국가사업으로 추진하고, 경기북부 재생에너지 벨트 구축하여 생산된 에너지를 용인·평택 반도체 클러스트로 공급하도록 하겠다고 말했다. 탄소중립과 관련해 임기 내 에너지 자립 타운 500개 조성하고 경기도 탄소중립 목표를 50% 달성하여, 이재명 정부의 2030 탄소중립 목표를 선도하겠다고 밝혔다. 재생에너지 수익은 도민 기본소득 환원하겠다고 강조했다.
양기대 전 국회의원은 “지금 필요한 것은 구호가 아니라 방향, 말이 아니라 추진력, 약속이 아니라 검증된 경험”이라며 “도민과 함께 새로운 길을 만들어 경기도의 대변혁을 반드시 완수하겠다”고 마무리했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Former National Assemblyman Yang Ki-dae Officially Declares Candidacy for Gyeonggi Province Governor
Explanation: "I will go beyond Gwangmyeong's success story and achieve a great transformation in Gyeonggi Province."
- Reporter Park Jeong-dae
Yang Ki-dae, former National Assemblyman and re-elected Gwangmyeong Mayor, officially declared his candidacy for Gyeonggi Province Governor in a press release on December 18th. At a press conference held at the National Assembly Communication Center that day, Yang declared, "With Yang Ki-dae's driving force, I will definitely complete the great transformation of Gyeonggi Province." He added, "I will go beyond Gwangmyeong's success story and transform the entire Gyeonggi Province." He emphasized, "The path of Gyeonggi Province is the path of the Republic of Korea," and "The success of the Lee Jae-myung administration and the success of Gyeonggi Province cannot be separated." He continued, "Gyeonggi Province will become Korea's 'Success Maker' and lead the future. I will responsibly support the success of the Lee Jae-myung administration with Yang Ki-dae's proven driving force." According to this press release (the main content is below), former lawmaker Yang Ki-dae emphasized, "Facing the enormous changes of the AI revolution, the energy transition, and the restructuring of the international order, Gyeonggi Province must choose whose lives it will prioritize and how it will prepare for the future." He continued, "A path is not something to wait for, but to be created, and only those who have personally created it can truly pave the way." He added, "I will transform Gyeonggi Province's future with proven experience and achievements, not just words."
Former lawmaker Yang Ki-dae strongly diagnosed Gyeonggi Province's structural problems. He stated, "Gyeonggi Province is South Korea's largest economic region with 14.3 million people, yet over a million commute to Seoul every day, wasting time on the road." He pointed out, "The gap with Seoul has been accumulating across transportation, housing, jobs, education, and culture." He emphasized, "Gyeonggi Province's Gross Regional Domestic Product (GRDP) has already surpassed that of Seoul, but its per capita income remains at around 70% of Seoul's. This is not an individual problem, but a structural issue for Gyeonggi Province." He continued, "I will no longer treat Gyeonggi Province as the outskirts of Seoul or a 'second-class' city in the Republic of Korea. I will create a 'first-class Gyeonggi Province,' where opportunity resides and where residents can be proud." He also pledged to restore the pride of Gyeonggi residents.
"I proved it in Gwangmyeong... I will expand it throughout Gyeonggi Province."
Former Assemblyman Yang Ki-dae highlighted his administrative achievements, drive, and experience as a re-elected mayor and National Assembly member as key competitive advantages. He emphasized his transformation of Gwangmyeong City, once considered a periphery of Seoul, into: ▲ the international tourism development of the abandoned mine, Gwangmyeong Cave; ▲ a self-sufficient city within the KTX Gwangmyeong Station area; ▲ a debt-free city; and ▲ a city where children and parents feel secure. Citing the nation's first local government initiatives, including free eco-friendly school meals for elementary, middle, and high schools and childcare centers, he stated, "Administration must be proven by results, not will." He presented his vision, stating, "We will make Gyeonggi Province the starting point for a major transformation of the Eurasian and Northern economies," through the inter-Korean high-speed railway (Gwangmyeong-Seoul-Pyongyang-Sinuiju) and the Eurasian railway plan, which have been promoted for the past decade.
Former Assemblyman Yang Ki-dae declared that he would usher in an "era of free public transportation" in Gyeonggi Province, citing five key pledges for the province's transformation. He pledged to gradually make public transportation free, starting with commuting hours, and to repay the savings in local currency, creating a virtuous cycle that revitalizes local businesses and the local economy. He also announced that he would impose a 300,000 won monthly rent cap on rental housing for young people and newlyweds, with the province providing subsidies for rents exceeding 300,000 won. He also pledged to provide 100,000 rental units within a 30-minute radius of Seoul, and to establish the Gyeonggi Youth Entrepreneurship and Job Creation Agency and establish a "Youth Startup Fund" to help startups recover from failure.
He announced plans to build Gyeonggi International Airport along the west coast belt and develop a West Coast Global City centered around the airport, combining international tourism, logistics, and high-tech industries. Former lawmaker Yang Ki-dae stated that in addition to completing the Seongnam-Suwon-Yongin-Pyeongtaek-Hwaseong high-tech industry belt, he would pursue a dedicated electric highway for the semiconductor cluster as a national project and establish a renewable energy belt in northern Gyeonggi Province to supply generated energy to the Yongin-Pyeongtaek semiconductor cluster. Regarding carbon neutrality, he pledged to create 500 energy-independent towns within his term and achieve 50% of Gyeonggi Province's carbon neutrality target, leading the Lee Jae-myung administration's 2030 carbon neutrality goal. He emphasized that profits from renewable energy would be returned to residents as a basic income.
Former lawmaker Yang Ki-dae concluded, "What we need now is not slogans, but direction; not words, but momentum; not promises, but proven experience." He added, "We will forge a new path together with the residents of Gyeonggi Province and achieve the ultimate transformation of Gyeonggi Province."
