인선이엔티(ENT)주식회사가 본사가 위치한 경기 고양시 일산동구 식사동에서 7년째 이어온 나눔 활동을 한 단계 더 발전시켰다.
18일 식사동행정복지센터에 따르면, 인선이엔티는 지역 취약계층을 위한 성금 1000만 원을 기부하며 그동안 장학금 지원에 집중했던 사회공헌 활동의 범위를 지역사회 전반으로 넓혔다.
이번 기부는 지난 15일 인선이엔티 1% 장학재단을 통해 시 관내 초·중·고 학생 49명에게 5280만 원의 장학금을 전달한 데 이은 연이은 나눔 실천이다.
 ▲ 사진제공=고양시/ 17일 인선이엔티(주) 김성수 대표이사(가운데) 가 성금을 전달한 이후 최상덕 식사동장(오른쪽 3번째), 최완규 위원장(왼쪽 3번째), 관계자 등과 함께 기념 촬영을 하고 있다. |
2018년 식사동과 협약을 맺은 이후 매년 지역 학생들에게 장학금을 전달해 온 인선이엔티는 올해 지원 대상을 취약계층 노인, 장애인, 아동 등으로 확대하며 지역사회 봉사 활동에 더욱 적극적으로 나섰다.
기탁된 성금은 식사동 지역사회보장협의체가 추진하는 취약계층 특화사업 전반에 활용될 예정이다.
식사동은 "개인의 성장 지원을 넘어 지역 전체의 일상을 지탱하는 나눔으로 확장한 사례"라며 이례적으로 보도자료를 배포하며 인선이엔티의 봉사 활동을 높이 평가했다.
최상덕 식사동장은 "오랜 시간 지역을 향한 관심이 이어졌다는 점이 무엇보다 뜻 깊다"며 "성금으로 어려운 분들을 잘 보살필 것"이라고 감사의 뜻을 전했다.
최완규 지역사회보장협의체 위원장도 "식사동을 위해 꾸준히 온정을 베풀어준 인선이엔티에 감사하다"며 "이번 성금은 단순한 기부를 넘어 취약계층의 일상을 지원하려는 지역의 뜻이 모인 결과로, 현장에서 실제 변화로 이어질 수 있도록 책임 있는 역할을 해나가겠다"고 밝혔다.
김성수 인선이엔티 대표는 "기존 장학재단 사업 외에 기업이 뿌리내린 식사동 지역사회에 직접적인 도움을 드릴 수 있게 되어 매우 기쁘게 생각한다"고 소회를 밝혔다.
그는 "장학금이 한 사람의 가능성을 응원하는 일이었다면, 이번 기부는 지역 안에서 어떤 역할을 할 수 있을지에 대한 고민의 결과"라며 "앞으로도 사회공헌활동을 꾸준히 이어나가 지역사회와 동행하며 함께 성장하는 모습을 보이겠다"고 강조했다.
인선이엔티의 이번 기부는 기업이 단순히 경제적 가치를 추구하는 것을 넘어, 지역사회의 일원으로서 이웃과 함께 성장하는 진정한 봉사의 의미를 실천한 사례로 평가받고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Insun ENT, a company that has been practicing sharing for seven years, grows together with the community.
Insun ENT donates 10 million won to vulnerable communities in Siksa-dong, Goyang City, expanding beyond scholarship support to community service.
Insun ENT Co., Ltd. has further expanded its seven-year-old social contribution initiative in Siksa-dong, Ilsandong-gu, Goyang City, Gyeonggi Province, where its headquarters is located.
According to the Siksa-dong Administrative Welfare Center on the 18th, Insun ENT donated 10 million won to vulnerable communities, broadening the scope of its social contribution activities from scholarship support to the broader community.
This donation follows the 52.8 million won in scholarships awarded to 49 elementary, middle, and high school students in the city on the 15th through the Insun ENT 1% Scholarship Foundation.
Since signing an agreement with Siksa-dong in 2018, Insun ENT has provided scholarships to local students annually. This year, the company has expanded its support to include vulnerable seniors, people with disabilities, and children, further expanding its commitment to community service.
The donations will be used for specialized projects for vulnerable groups, spearheaded by the Siksa-dong Community Security Council.
The Siksa-dong community released an unusual press release praising Insun ENT's volunteer efforts, stating, "This is an example of a sharing effort that extends beyond supporting individual growth to supporting the daily lives of the entire community."
Siksa-dong Mayor Choi Sang-deok expressed his gratitude, saying, "The long-standing interest in the community is truly meaningful. We will use the donation to provide excellent care to those in need."
Choi Wan-gyu, Chairman of the Community Security Council, added, "We are grateful to Insun ENT for their continued generosity in Siksa-dong. This donation goes beyond mere donations and represents the community's commitment to supporting the daily lives of vulnerable groups. We will play a responsible role in ensuring that this contribution translates into real change on the ground."
Kim Seong-su, CEO of Insun ENT, said, "In addition to our existing scholarship foundation projects, we are very pleased to be able to provide direct support to the Siksa-dong community, where our company has established roots."
He emphasized, "While scholarships were about supporting individuals' potential, this donation is the result of our reflection on what role we can play in the community. We will continue to engage in social contribution activities and demonstrate our commitment to growing together with the community."
Insun ENT's donation is being recognized as a true example of a company that goes beyond simply pursuing economic value and embodies the true meaning of service, growing alongside its neighbors as a member of the community.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
