고양문화재단이 주관하고 고양특례시와 경기문화재단이 후원한 2025 고양문화다리 성과공유회가 지난 17일 고양어울림누리 어울림상영관에서 예술인과 시민들의 참여 속에 마무리됐다.
 ▲ 사진제공=고양문화재단 |
이번 행사는 올 한 해 고양시 문화예술의 성과를 되돌아보고 향후 비전을 공유하기 위해 마련됐으며 2025 고양문화다리 사업은 공연, 시각, 전통, 문학 등 다양한 분야에서 총 20개 사업을 운영하며 지역 문화예술 발전에 기여했다는 평가를 받았다.
특히 올해는 한국문화예술위원회의 2025 지역중심 예술과 기업의 동반성장 지원사업에 선정되는 성과를 거뒀고 이를 통해 예술과 기업의 협력을 도모하고 지역 문화 생태계 활성화와 예술가들의 안정적인 성장 발판을 마련했다.
사업 추진 결과 총 614명의 예술인이 창작 역량을 발휘했으며, 8,843명의 시민이 프로그램을 관람하며 문화예술 향유 기회를 가졌다.
기획사업으로 진행된 예술주간 누리는 지난 8월 고양아람누리 새라새극장에서 연극, 클래식, 콘서트 등 다채로운 장르를 무료로 선보여 시민들의 예술 접근성을 높였다.
남현 고양문화재단 대표이사는 어려운 시기에도 열정적으로 활동해 준 고양시 예술인들에게 감사를 전하며, 예술인들의 노력이 지역문화 발전의 든든한 초석이 되고 있다고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The 2025 Goyang Cultural Bridge Achievement Sharing Session, hosted by the Goyang Cultural Foundation and sponsored by Goyang Special City and the Gyeonggi Cultural Foundation, concluded on the 17th at the Goyang Eoullim Nuri Eoullim Theater, with the participation of artists and citizens.
This event was designed to reflect on the achievements of Goyang City's arts and culture over the past year and share a vision for the future. The 2025 Goyang Cultural Bridge project, operating a total of 20 projects in diverse fields including performance, visual arts, traditional arts, and literature, has been recognized for its contribution to the development of local arts and culture.
Notably, this year, the project was selected for the Arts Council Korea's 2025 Regional-Oriented Arts and Business Partnership Support Project. This project fostered collaboration between arts and businesses, revitalized the local cultural ecosystem, and laid the foundation for stable growth for artists.
As a result of the project, a total of 614 artists demonstrated their creative abilities, and 8,843 citizens enjoyed programs and opportunities to enjoy the arts and culture.
Nuri Arts Week, a planned project, presented a variety of genres, including plays, classical music, and concerts, free of charge at the Goyang Aram Nuri Sarasae Theater in August, increasing public access to the arts.
Nam Hyeon, CEO of the Goyang Cultural Foundation, expressed gratitude to Goyang City artists for their passionate work even during difficult times and stated that their efforts are a solid foundation for the development of local culture.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
