양기대 전 의원 측은 12월21일치 보도자료에서 “양기대 전 의원은 지난 12월19일 저녁, 서울 성동구 시공사 본사에서 열린 정원오 성동구청장의 북토크 ‘매우 만족, 정원오입니다’ 행사에 참석해 정 구청장과 뜻 깊은 만남의 시간을 가졌다"고 밝혔다. 양기대 전 국회의원(전 광명시장)과 정원오 서울 성동구청장이 만나 지방행정 혁신과 책임 정치에 대한 공감대를 나눴다는 것.
 ▲양기대 전 의원 측은 12월21일치 보도자료에서 “양기대 전 의원(오른쪽)은 지난 12월19일 저녁, 서울 성동구 시공사 본사에서 열린 정원오 성동구청장(왼쪽)의 북토크 ‘매우 만족, 정원오입니다’ 행사에 참석해 정 구청장과 뜻 깊은 만남의 시간을 가졌다"고 밝혔다. ©브레이크뉴스 |
 ▲양기대 전 의원 측은 12월21일치 보도자료에서 “양기대 전 의원(오른쪽)은 지난 12월19일 저녁, 서울 성동구 시공사 본사에서 열린 정원오 성동구청장(왼쪽)의 북토크 ‘매우 만족, 정원오입니다’ 행사에 참석해 정 구청장과 뜻 깊은 만남의 시간을 가졌다"고 밝혔다. ©브레이크뉴스 |
이 자료에 따르면, 두 사람은 기초자치단체장 시절부터 자치분권, 현장 중심 행정, 주민 체감 성과의 중요성에 대해 오랫동안 교류해 온 행정가 출신 정치인이다. 이날 만남에서도 보여주기식 정치가 아닌 실적으로 평가받는 행정, 그리고 시민 위주의 지방정부 역할 강화에 대해 의견을 나눴다.
정원오 구청장은 “의미있는 서울시장 경선을 생각했는데 지지율이 빠르게 오르며 이제는 호랑이 등에 탄 기분”이라며 각오를 다지고 있다고 했다. 정원오 구청장은 이날 시민 질문에 “시민의 의도를 알면 최소한은 합니다. 의도를 모르면 결국 자기가 하고 싶은 정치를 하게 된다”며 시민 위주 행정을 강조했다. 행정을 직접 책임져 본 사람들의 문제의식과 경험이 더 많이 공유되길 바란다고 했다.
양기대 전 의원은 “행정은 말이 아니라 결과로 증명돼야 한다”며 “정 구청장은 성동구에서 주민 삶의 변화를 만들어낸 대표적인 ‘일 잘하는 행정가’”라고 평가했다. 이어 “지금 대한민국과 지방자치에 필요한 것은 구호가 아니라 검증된 실행력”이라고 강조했다. 양기대 전 의원은 최근 경기도지사 출마를 선언하며 ‘추진력과 성과로 경기도의 변화를 이끌겠다’는 비전을 밝힌 바 있다.
이날 두 사람의 만남은 행정 경험을 바탕으로 한 책임 정치, 실천 중심 리더십의 중요성을 재확인하는 자리였다는 평가다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Jeong Won-oh and Yang Ki-dae Share Agreement on Local Administration Innovation... "A Solidarity of High-Performing Administrators"
- Reporter Park Jeong-dae
Former Assemblyman Yang Ki-dae's side stated in a press release dated December 21st, "Former Assemblyman Yang Ki-dae attended the 'Very Satisfied, This is Jeong Won-oh' book talk held at the headquarters of a construction company in Seongdong-gu, Seoul, on the evening of December 19th and had a meaningful meeting with Mayor Jeong. Former National Assemblyman Yang Ki-dae (former Mayor of Gwangmyeong) and Seongdong-gu Mayor Jeong Won-oh shared a common ground on local administration innovation and responsible politics.
According to the document, the two politicians, both former administrators, have long exchanged ideas on the importance of decentralization, field-centered administration, and resident-centered outcomes since their time as heads of local governments. They also discussed the importance of an administration evaluated on performance rather than showy politics, and the strengthening of the role of local governments as citizens."
Jeong Won-oh stated, "I had envisioned a meaningful Seoul mayoral primary, but with my approval ratings rapidly rising, I now feel like I'm on the back of a tiger." He expressed his determination, saying, "I feel like I'm on fire." Mayor Jeong Won-oh emphasized citizen-centered administration, saying, "If you know the intentions of the citizens, you'll do the bare minimum. If you don't know the intentions, you'll end up doing the politics you want to do." He expressed his hope that those who have directly experienced administration will share their concerns and experiences more.
Former Assemblyman Yang Ki-dae stated, "Administration should be proven by results, not words," and praised Mayor Jeong as a "representative of a 'competent administrator' who has brought about changes in the lives of residents in Seongdong-gu." He continued, "What the Republic of Korea and local autonomy need now is not slogans, but proven execution." Former Assemblyman Yang Ki-dae recently announced his candidacy for Gyeonggi Province Governor, stating his vision of "leading change in Gyeonggi Province with drive and results."
The meeting between the two was seen as a reaffirmation of the importance of responsible politics and action-oriented leadership based on administrative experience.
