여수시의회 "지역 맞춤형 정책제안 빛났다...올해 의원연구단체 6개 활동결과 승인"

전남 여수시의회는 23일 의회운영위원회 회의에서 '여수시의회 의원연구단체 구성 및 운영 조례'에 따라 올해 운영된 6개 의원 연구단체에 대한 활동 결과를 승인했다.

이번에 활동 결과가 승인된 연구단체는 △기후변화 대응 탄소중립 연구회(대표의원 정신출) △지방하천 블루그린 네트워크 조성 연구회(대표의원진명숙) △소상공인 지원정책 발굴 연구회(대표의원 민덕희) △기본소득 도입 연구회(대표의원 이석주) △여수 다도해 지질유산 연구회(대표의원 정옥기) △중소기업 정책발전 연구회(대표의원 송하진) 등 6개 단체다.

각 연구단체는 올해 3월부터 12월까지 간담회와 현장활동, 토론회, 연구용역 등 다양한 방식으로 연구를 진행했고 여수 실정에 맞는 정책 제안과 제도개선 방안을 도출했다.

주요 연구 성과로는 ▲생활·관광·상권 전반에 걸친 시민참여 모델 제시 ▲소상공인 정책 신뢰도 제고를 위한 지원 방안 마련▲중소기업 지원 정책 제안 및 개선방안 ▲연등천 도시숲 시범구간 검토로 주민참여 기반 블루그린 네트워크추진 동력 확보▲여수형 기본소득․기회소득 제도화 방향 구체화 ▲백도․사도 등 주요지질명소 중심으로 국가 지질공원 인증 추진 전략 등이 포함됐다.

여수시의회는 이번 연구 결과가 향후 시정부 정책 수립과 시정 운영에 적극 반영될 수 있도록 관련 부서와의 공유 및 후속 논의를 이어갈 계획이다.

아울러 의원들의 자발적인 연구활동을 통해 지역 현안 해결과 정책 역량 강화를 위한 노력을 지속해 나갈 방침이다.

고용진 의회운영위원장은 "의원연구단체가 현안 중심의 연구를 통해 실질적인 정책 대안을 제시했다는 점에서 의미가 크다"며 "연구 성과들이 여수시 발전과 시민 삶의 질 향상으로 이어질 수 있도록 지속적으로 점검하고 뒷받침하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] 

The Yeosu City Council in South Jeolla Province approved the activities of six council research groups operated this year in accordance with the "Yeosu City Council Member Research Group Organization and Operation Ordinance" at a Council Steering Committee meeting on the 23rd.

The six research groups approved this year are: the Climate Change Response Carbon Neutrality Research Group (Representative Council Member Jeong Shin-chul), the Local River Blue Green Network Development Research Group (Representative Council Member Jin Myeong-sook), the Small Business Support Policy Development Research Group (Representative Council Member Min Deok-hee), the Basic Income Introduction Research Group (Representative Council Member Lee Seok-ju), the Yeosu Dadohae Geological Heritage Research Group (Representative Council Member Jeong Ok-gi), and the Small and Medium Enterprise Policy Development Research Group (Representative Council Member Song Ha-jin).

Each research group conducted research through various channels, including meetings, fieldwork, discussions, and research services, from March to December of this year, and developed policy proposals and institutional improvement measures tailored to the specific circumstances of Yeosu.

Key research findings include: ▲proposing a citizen participation model across lifestyles, tourism, and commercial districts; ▲developing support measures to enhance trust in small business policies; ▲proposing and improving SME support policies; ▲securing momentum for a Blue Green Network based on resident participation by reviewing the Yeondeungcheon Urban Forest pilot section; ▲concreting the direction for institutionalizing Yeosu-style basic income and opportunity income; and ▲strategizing a strategy for pursuing national geopark certification centered on key geological sites such as Baekdo and Sado.

The Yeosu City Council plans to share and engage in follow-up discussions with relevant departments to ensure that the findings of this research are actively incorporated into future city government policymaking and operations.

Furthermore, the council plans to continue its efforts to address local issues and strengthen policy capacity through voluntary research by council members.

Council Steering Committee Chairman Yong-jin Ko stated, "The fact that the council members' research group has proposed practical policy alternatives through current issue-focused research is significant.

We will continue to monitor and support these research findings to ensure they lead to the development of Yeosu and an improved quality of life for its citizens."