 ▲ 박완수 지사가 23일 오전, 김해 과학화 예비군훈련장을 찾아 ‘2025년 4분기 경상남도 통합방위협의회’를 개최했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경상남도(도지사 박완수)는 23일 오전, 김해 과학화 예비군훈련장에서 ‘2025년 4분기 경상남도 통합방위협의회’를 개최했다.
이번 협의회는 의장인 박완수 도지사를 필두로 민·관·군·경·소방 등 주요 기관 위원들이 집결해 급변하는 안보 환경에 대응하기 위한 끝장 토론을 벌였다.
이번 협의회가 열린 장소는 실제 예비군들이 첨단 기술로 훈련받는 '과학화 예비군훈련장'으로, 현장의 목소리를 반영하고 대응 역량을 직접 체감하겠다는 박 지사의 의지가 반영됐다.
이날 회의에서는 실제 전시 상황을 가정한 유관기관별 구체적 임무가 발표되었다. △안보 환경과 재난 데이터 변화를 고려해 지역 내 취약지를 새롭게 선정하거나 해제하는 안건을 논의하며 '선택과 집중'을 통한 방어 전략을 수립했다. △경상남도소방본부는 재난 시 인명 구조 및 화재 진압 체계를, 수협중앙회 경남본부는 전시 식량 수급 및 해상 지원 체계를 발표하며 각 기관이 가진 자원을 안보와 어떻게 연계할 것인지 점검했다.
박완수 도지사는 이날 협의회에서 “기존의 획일적인 회의장을 벗어나 현장에서 통합방위협의회를 개최한 만큼, 도민의 생명과 안전을 지키는 데 실질적인 도움이 되는 논의가 이뤄져야 한다”며 “민·관·군·경·소방이 유기적으로 협력해 변화하는 통합방위 환경에 적극 대응해 나가자”고 강조했다.
이어 “올해 여러 어려움과 피해가 있었지만, 통합방위협의회 위원 여러분과 특히 군 장병들께서 지역은 물론 전국 각지에서 자원봉사와 성금 모금에 적극 참여해 주신 덕분에 피해를 입은 도민들이 큰 용기와 힘을 얻을 수 있었다”며 “위기를 기회로 만들어 가는 한 해가 되고 있다고 생각한다”고 말했다. 그러면서 “다양한 분야에서 헌신해 준 군 장병들과 지휘관 여러분께 깊이 감사드린다”고 덧붙였다.
경남도는 앞으로도 현장성과 실효성을 강화한 통합방위협의회 운영을 통해 유관기관 간 협력 체계를 공고히 하고, 도민의 생명과 안전을 지키는 데 최선을 다할 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Governor Park Wan-soo Presides over the 4th Quarter Meeting at the Gimhae Science-Based Reserve Forces Training Center
South Gyeongsang Province Shifts Security Paradigm with Integrated Defense Empowered by 'Cutting-Edge Science'
South Gyeongsang Province (Governor Park Wan-soo) held the "2025 4th Quarter Gyeongsangnam-do Integrated Defense Council" at the Gimhae Science-Based Reserve Forces Training Center on the morning of the 23rd.
This meeting, chaired by Governor Park Wan-soo, brought together key representatives from the civilian, government, military, police, and fire departments to engage in intensive discussions on how to respond to the rapidly changing security environment.
This meeting was held at the "Scientific Reserve Forces Training Center," where reservists receive cutting-edge technology training, reflecting Governor Park's commitment to reflecting voices from the field and providing firsthand experience with response capabilities.
At the meeting, specific missions for each relevant agency were announced, assuming an actual wartime situation. △Considering changes in the security environment and disaster data, the council discussed new designations or deregistrations of vulnerable areas within the region, establishing a defense strategy based on "selection and concentration." △The Gyeongsangnam-do Fire Department presented its disaster rescue and fire suppression system, while the Gyeongsangnam-do branch of the National Federation of Fisheries Cooperatives presented its wartime food supply and maritime support system. They reviewed how each agency's resources would be aligned with national security.
Governor Park Wan-soo emphasized at the council meeting, "As we have moved beyond the traditional, uniform conference hall and held the Integrated Defense Council in the field, we must ensure that discussions are of practical help in protecting the lives and safety of our residents." He added, "Let's actively respond to the evolving integrated defense environment through organic cooperation among the civilian, government, military, police, and fire departments."
He continued, "This year has been filled with many difficulties and damages, but thanks to the active participation of the members of the Integrated Defense Council and, especially, the military personnel, both locally and nationwide, in volunteering and fundraising, the affected residents have been able to gain great courage and strength." He added, "I believe this year is turning crises into opportunities." He added, "I deeply thank the military personnel and commanders who have dedicated themselves in various fields."
Gyeongsangnam-do Province plans to continue to strengthen the cooperative system among related organizations and do its utmost to protect the lives and safety of its residents by operating the Integrated Defense Council with enhanced on-site presence and effectiveness.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
