 ▲ 거창군청 |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 기후 위기가 전 지구적 과제로 떠오른 가운데, 거창군이 2025년 한 해 동안 보여준 환경 정책의 행보가 눈부시다. 거창군은 ‘더 큰 거창도약, 군민 행복시대’라는 기치 아래, ‘탄소중립 도시’와 ‘순환형 환경 인프라’를 구축하며 전국 지자체의 모범 사례로 우뚝 섰다.
▲ [탄소중립] 수치로 증명한 '2050 넷제로'의 진심
거창군은 2034년까지 온실가스 76.8% 감축이라는 공격적인 목표를 향해 순항 중이다. 올해 전기차 213대 보급과 노후 경유차 343대 조기 폐차를 통해 약 1,500톤의 탄소를 줄였다. 특히 '탄소중립포인트제'의 비약적인 성장이다. 현장 밀착형 홍보로 누적 가입자 6,597명을 확보, 전기 절감량과 탄소 감축량을 전년 대비 28% 끌어올렸다.
▲ [자원순환] 폐기물 처리시설 '전국 1위'
거창군의 폐기물 관리 능력은 국가적으로도 공인받았다. 지난 11월, 한국환경공단이 실시한 실태 평가에서 거창군 소축시설은 전국 최우수시설로 선정되어 환경부 장관상을 거머쥐었다. 2035년까지의 장기 계획 아래 소각열을 재생에너지로 전환하고 직매립을 최소화하는 ‘주민 친화형 자원순환 단지’ 구축은 거창군이 그리는 미래형 환경 인프라의 핵심이다.
▲ [제로웨이스트] 축제에서 장례식장까지, '공유컵'이 바꾼 풍경
거창에서는 이제 1회용품 없는 문화가 일상이다. 민간 장례식장 4개소에 다회용기를 보급해 연간 80만 개의 1회용품을 줄였고, 자체 개발한 공유컵 ‘또쓰’는 관내 28개 카페와 축제장의 필수 아이템이 됐다. 특히 ‘거창한마당대축제’ 등 대형 행사에서만 71만 개의 다회용기를 사용해 약 50톤의 탄소를 절감하는 드라마틱한 성과를 냈다.
▲ [청정수질] 촘촘한 관리로 지켜낸 '맑은 물' 자부심
낙동강 수계 관리에서도 거창의 행정력은 빛났다. 철저한 오염 시료 채취와 악취 포집 등 통합 지도·점검을 통해 수질오염 배출 부과금 징수교부금 확보액 도내 1위를 달성했다. 이렇게 확보된 재원은 다시 주민 복지와 수질 개선 사업으로 환원되는 선순환 구조를 만들었다. 특히 댐 주변 지역의 정화조 무료 청소 등 소외된 지역까지 살피는 세심한 '현장 환경 행정'은 주민들로부터 큰 호응을 얻었다.
▲ [생태관광] 누적 200만 명 방문, '거창창포원'의 비상
2021년 개장 이후 누적 방문객 200만 명을 돌파한 거창창포원은 이제 대한민국 생태 관광의 중심지다. 11종의 정원 체험 프로그램과 사계절 축제는 창포원을 단순한 정원이 아닌 ‘복합 문화 공간’으로 진화시켰다. 거창군은 여기서 멈추지 않고 2027년 준공을 목표로 유기농복합단지 등을 조성 중이며, 내년 ‘대한민국 정원박람회’ 개최를 통해 ‘국가정원’ 승격을 향한 마지막 퍼즐을 맞추고 있다.
구인모 거창군수는 “2025년은 기후 위기 대응과 환경 보전이 군민의 삶을 어떻게 풍요롭게 만드는지 증명한 해였다”며 “전국 최우수 기관이라는 자부심을 바탕으로, 2026년에도 누구나 숨 쉬고 싶은 ‘청정 거창’을 만드는 데 총력을 다하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
[Special Feature] "Clean Geochang, Designing 100 Years of Future"... A 'Special Record' for Geochang County's Environmental Administration in 2025
Laying the Foundation for Carbon Neutrality and Resource Circulation to Realize 'A Greater Geochang Leap, an Era of Happiness for the County's Residents'
With the climate crisis emerging as a global challenge, Geochang County's environmental policy progress throughout 2025 is remarkable. Under the slogan of 'A Greater Geochang Leap, an Era of Happiness for the County's Residents', Geochang County has established itself as a model for local governments nationwide by establishing a 'carbon-neutral city' and 'circular environmental infrastructure.'
▲ [Carbon Neutrality] Proving the Sincerity of '2050 Net Zero' with Numerical Results
Geochang County is on track to achieve its aggressive goal of reducing greenhouse gases by 76.8% by 2034. This year, the county reduced carbon emissions by approximately 1,500 tons by distributing 213 electric vehicles and scrapping 343 old diesel vehicles early. This was particularly evident in the rapid growth of the "Carbon Neutral Points System." Through on-site promotional efforts, the system attracted 6,597 cumulative subscribers, increasing electricity and carbon savings by 28% year-on-year.
▲ [Resource Circulation] Waste Disposal Facility Ranked No. 1 Nationwide
Geochang County's waste management capabilities have been recognized nationally. Last November, in an evaluation conducted by the Korea Environment Corporation, the county's waste management facility was selected as the best facility nationwide, earning the Minister of Environment Award. Under a long-term plan through 2035, the county is building a "resident-friendly resource circulation complex" that converts incineration heat into renewable energy and minimizes direct landfilling. This is a key element of Geochang County's future-oriented environmental infrastructure.
▲ [Zero Waste] From Festivals to Funerals, 'Shared Cups' Change the Landscape
In Geochang, a culture free of disposable products is now a daily occurrence. By distributing reusable containers to four private funeral homes, the city has reduced the use of 800,000 disposable items annually. The city's proprietary shared cup, "Ttossu," has become a staple at 28 cafes and festival venues in the city. Large-scale events like the "Geochang Hanmadang Festival" alone have seen dramatic results, with 710,000 reusable containers used, reducing carbon emissions by approximately 50 tons.
▲ [Clean Water Quality] Pride in Maintaining Clean Water through Meticulous Management
Geochang's administrative prowess also shines in managing the Nakdong River system. Through integrated guidance and inspections, including thorough pollution sampling and odor capture, the city achieved the highest amount of water pollution discharge surcharge collection grants in the province. This revenue, in turn, is channeled back into resident welfare and water quality improvement projects, creating a virtuous cycle. In particular, the meticulous "on-site environmental administration" that even addresses underserved areas, such as free septic tank cleaning in areas surrounding dams, has garnered a strong response from residents.
▲ [Eco-tourism] Geochang Changpo Garden, Reaching 2 Million Visitors
Having surpassed 2 million visitors since its opening in 2021, Geochang Changpo Garden is now a hub for eco-tourism in Korea. Its 11 garden experience programs and four-season festivals have transformed Changpo Garden from a simple garden into a "complex cultural space." Geochang County is not stopping there, developing an organic farming complex, slated for completion in 2027. Hosting the "Korea Garden Expo" next year is the final step toward achieving "National Garden" status.
Geochang County Governor Koo In-mo said, “2025 was a year that proved how responding to the climate crisis and protecting the environment enriches the lives of our citizens,” and added, “Based on the pride of being the best institution in the country, we will do our best to create a ‘clean Geochang’ where everyone wants to breathe in 2026 as well.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
