 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군이 행정안전부가 실시한‘민생회복 소비쿠폰 집행 우수 지자체 평가’에서 나등급을 획득하며, 특별교부세 1억5천만 원을 확보했다고 밝혔다.
이번 평가는 전국 243개 전 지방자치단체를 대상으로 광역·기초 단위별로 진행됐으며, △소비쿠폰 지급 실적 △소비쿠폰 사용 및 사용처 확대 실적 △소비쿠폰 신청 및 지급 편의 제고 △홍보 실적 △우수 사례 등을 종합적으로 평가했다.
증평군은 소비쿠폰 사업 전반을 안정적으로 운영하며, 현장 중심의 집행력과 주민 체감도를 동시에 높인 점에서 긍정적인 평가를 받았다.
군은 사업 초기부터 전담 인력을 중심으로 체계적인 운영 체계를 구축하고, 대상자 사전 안내 강화와 신청 절차 간소화를 통해 주민 불편을 최소화했다.
특히 고령층과 정보 취약계층을 고려한 현장 밀착형 안내와 맞춤형 지원을 병행하며, 신청부터 지급까지 전 과정의 접근성과 편의성을 높였다.
지역 내 사용처 중심의 홍보와 지속적인 안내를 통해 소비쿠폰이 실제 소비로 이어지도록 유도한 점도 평가에 반영됐다.
증평군이 자체적으로 추진한 민생안정지원금 지급 사업은 소비쿠폰 사업과의 정책 연계 효과를 높이며, 주민 소비 여력 확대와 지역 내 소비 촉진에 실질적인 역할을 했다.
이 같은 선제적 민생 지원 정책이 소비쿠폰 집행 효과를 뒷받침하며, 이번 행안부 평가에서도 긍정적인 요인으로 작용한 것으로 평가된다.
군 관계자는 “이번 평가 결과는 군민 생활 안정을 최우선에 두고 현장 중심으로 민생 정책을 추진해 온 노력의 결과”라며 “앞으로도 주민이 체감할 수 있는 민생 지원 정책을 지속적으로 발굴·추진해 나가겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County Selected as an "Outstanding Local Government" for Executing the Consumption Coupon Program for Restoring the Livelihood of the People
Jeungpyeong County, North Chungcheong Province, announced that it received a Grade B in the Ministry of the Interior and Safety's "Evaluation of Local Governments for Executing the Consumption Coupon Program for Restoring the Livelihood of the People," securing KRW 150 million in special grants.
This evaluation, conducted at the metropolitan and basic levels across all 243 local governments nationwide, comprehensively evaluated the following: 1) Consumption Coupon Issuance Performance, 2) Expansion of Consumption Coupon Usage and Use, 3) Improved Convenience in Applying and Issuing Consumption Coupons, 4) Promotional Performance, and 5) Best Practices.
Jeungpyeong County received positive reviews for its stable operation of the overall consumption coupon program, enhancing field-oriented execution and resident engagement.
From the outset, the county established a systematic operational system centered on dedicated personnel. It also minimized inconvenience to residents by strengthening advance notifications to eligible recipients and streamlining the application process.
In particular, on-site guidance and customized support, especially for the elderly and information-vulnerable, were implemented, enhancing accessibility and convenience throughout the entire process, from application to payment.
The evaluation also reflected efforts to encourage actual consumption of the consumption coupons through localized promotional efforts and ongoing guidance.
Jeungpyeong County's independently implemented livelihood stabilization support program enhanced the policy linkage with the consumption coupon program, playing a substantial role in expanding residents' purchasing power and stimulating local consumption.
Such proactive livelihood support policies underpinned the effectiveness of the consumption coupon program and were also evaluated as a positive factor in this Ministry of the Interior and Safety evaluation.
A county official stated, "This evaluation result is the result of our efforts to prioritize the stability of the lives of our residents and implement livelihood policies with a focus on the field. We will continue to develop and implement livelihood support policies that residents can truly experience."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
