 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군은 30일 군청 대회의실에서 2025년 하반기 명예퇴직에 들어가는 공직자에 대한 퇴임식을 개최했다.
이날 퇴임식은 간소하면서도 격식 있게 이뤄졌다. 이재옥 문화복지국장, 이상기 안전건설국장, 조용만 건축과장이 참석한 가운데 표창패 수여식을 하고 영예로운 퇴임을 축하하는 시간을 가졌다.
이번 음성군 퇴임대상자는 명예퇴직 3명, 정년퇴직 4명, 퇴직준비교육 2명 등 총 9명이다.
조병옥 군수는 “30년 넘게 군 발전에 헌신하신 노고에 진심으로 감사드린다”며 “앞으로도 군정 발전에 아낌없는 관심과 애정을 부탁드린다”고 말했다.
그러면서 “새로운 출발을 진심으로 축하드리고, 퇴임자들이 이룬 성과를 바탕으로 음성군정 발전을 위해 정진하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong County Holds Retirement Ceremony for Public Officials Retiring in the Second Half of 2025
Eumseong County held a retirement ceremony for public officials scheduled for honorable retirement in the second half of 2025 in the county office conference room on the 30th.
The ceremony was simple yet formal. In attendance were Director of the Culture and Welfare Bureau Lee Jae-ok, Director of the Safety and Construction Bureau Lee Sang-ki, and Director of the Construction Division Yong-man Cho, who presented plaques and celebrated their honorable retirements.
Nine officials were selected for retirement in Eumseong County this year: three honorable retirees, four retired at mandatory age, and two received retirement preparation training.
Governor Cho Byeong-ok said, "I sincerely thank you for your dedication to the development of the county for over 30 years. I ask for your continued interest and support in the development of the county administration."
He added, "I sincerely congratulate you on your new beginning and will continue to dedicate ourselves to the advancement of Eumseong County, building on the achievements of the retirees."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
