 ▲ 한화시스템 함정 전투체계(CMS·Combat Management System) 구성도 © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 한화시스템이 필리핀 해군에 함정 전투체계(CMS)를 추가로 공급하며 다섯 번째 수출 성과를 올렸다. 이번 계약으로 필리핀 해군 함정 총 15척에 국산 전투체계가 탑재되게 됐다.
한화시스템은 필리핀 해군의 3200톤급 차기 호위함(Frigate) 2척에 약 400억원 규모의 전투체계(CMS·Combat Management System)와 전술데이터링크(TDL·Tactical Data Link)를 공급하는 계약을 체결했다고 31일 밝혔다.
함정 전투체계(CMS)는 레이더 등 각종 센서를 통해 수집한 정보를 실시간으로 분석하고, 함포·미사일 등 무장체계를 통합 제어해 최적의 전투 수행을 가능하게 하는 ‘함정의 두뇌’로 불리는 핵심 무기체계다. 함께 공급되는 전술데이터링크(TDL)는 해상 전력 간 전술 정보를 실시간 공유해 작전 효율성과 대응 능력을 높이는 통신 체계다.
한화시스템은 이번 계약을 포함해 필리핀에 총 다섯 차례 전투체계를 수출하게 됐다. 구체적으로는 2017년 2600톤급 호위함 2척을 시작으로, 2019년 3000톤급 호위함(DPCF·Del Pilar-Class Frigate) 3척 성능개량 사업, 2022년 3100톤급 초계함(Corvette) 2척, 2023년 2400톤급 원해경비함(OPV) 6척, 그리고 이번 3200톤급 차기 호위함 2척까지 총 15척 규모다.
이번에 공급되는 전투체계와 전술데이터링크는 7600여 개의 도서로 구성된 필리핀의 복잡한 해양 환경과 특수한 안보 여건을 고려해 최적화된 형태로 제공될 예정이다.
한화시스템은 2000년 이후 전투체계(CMS)를 순수 자체 기술로 개발해 국산화에 성공했으며, 현재 구축함·호위함·고속정·잠수함 등 대한민국 해군이 운용 중인 대부분의 수상·수중 함정에 관련 체계를 공급하고 있다.
한화시스템 관계자는 “국산 함정 전투체계(CMS)의 경쟁력을 지속적으로 강화해 중동과 동남아, 미국, 남미 등 글로벌 시장으로 수출을 확대해 나갈 계획”이라며 “대한민국 해양 안보에 기여하는 것을 넘어 글로벌 해양 솔루션을 선도하는 K-방산 기업으로 도약하겠다”고 말했다. 이어 “해양 전투 특성상 기존 함정과의 높은 운용 호환성이 중요한 만큼, 필리핀 해군을 대상으로 한 추가 수주 가능성도 기대하고 있다”고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Fifteen Philippine Navy Vessels to be Equipped with Hanwha Systems Combat Systems
Hanwha Systems has achieved its fifth export contract with the Philippine Navy, supplying an additional combat management system (CMS) to the Navy. This contract brings the total number of Philippine Navy vessels equipped with domestically produced combat systems to 15.
Hanwha Systems announced on the 31st that it has signed a contract worth approximately 40 billion won to supply combat management systems (CMS) and tactical data links (TDLs) for two 3,200-ton frigates for the Philippine Navy.
The combat management system (CMS) is a core weapon system, often referred to as the "brain of the ship," that analyzes information collected from various sensors, including radar, in real time and integrates and controls weapon systems, such as guns and missiles, to enable optimal combat performance. The accompanying Tactical Data Link (TDL) is a communications system that shares tactical information among naval forces in real time, enhancing operational efficiency and response capabilities.
Including this contract, Hanwha Systems has exported combat systems to the Philippines on a total of five occasions. Specifically, the contracts cover 15 vessels, starting with two 2,600-ton frigates in 2017, followed by the performance upgrade project for three 3,000-ton Del Pilar-Class Frigates (DPCF) in 2019, two 3,100-ton corvettes in 2022, six 2,400-ton offshore patrol vessels (OPVs) in 2023, and the two next-generation 3,200-ton frigates.
The combat systems and tactical data links being supplied this time will be optimized for the Philippines' complex maritime environment and unique security conditions, encompassing approximately 7,600 islands.
Since 2000, Hanwha Systems has successfully developed and domestically produced a combat management system (CMS) using its own technology. Currently, the company supplies related systems to most surface and underwater vessels operated by the Republic of Korea Navy, including destroyers, frigates, speedboats, and submarines.
A Hanwha Systems representative stated, "We plan to continuously strengthen the competitiveness of our domestically produced combat management system (CMS) and expand exports to global markets, including the Middle East, Southeast Asia, the United States, and South America. Beyond contributing to Korea's maritime security, we aim to become a leading K-defense company in the global maritime solutions industry." They added, "Given the critical nature of maritime combat, high operational compatibility with existing vessels is crucial, and we anticipate securing additional orders from the Philippine Navy."
