 ▲ 31일 시청 시민홀에서 간부 공무원과 직원 등 300여 명이 참석한 가운데 2025년 종무식을 개최했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 31일 엄숙하고 딱딱한 행정 의례 대신, 지역 인디밴드의 경쾌한 리듬으로 홀을 가득 채웠다. 창원특례시가 개최한 ‘2025년 종무식’은 쉼 없이 달려온 3,800여 공직자들의 노고를 위로하는 ‘화합의 장’으로 꾸며졌다.
이날 상영된 ‘2025년 창원시 10대 뉴스’ 영상은 올 한 해 창원이 거둔 굵직한 성과들을 압축해 보여줬다. △역대 최대 K-방산 수출 △전국 최다 국가전략사업 선정 △사상 최대 투자 유치 등이 주역이다.
이번 종무식에서는 우수 부서 및 직원 표창 수여식에서 뜨거운 박수가 터져 나왔다. 격변하는 행정 환경 속에서도 민원 현장을 지키고, 국가 사업 선정을 위해 중앙부처를 문턱이 닳도록 드나들었던 실무진들의 헌신이 비로소 빛을 발하는 순간이었다.
행사에 참석한 한 공무원은 “K-방산 수출 소식이나 대규모 투자 유치 소식을 들을 때마다 자부심을 느꼈지만, 오늘처럼 동료들과 그 성과를 함께 나누니 감회가 새롭다”며 “현장의 어려움을 알아주는 동료들의 박수가 가장 큰 연말 선물”이라고 소감을 전했다.
시는 올 한 해 거둔 성과가 도시 경쟁력을 한 단계 격상시켰다는 점에 주목하고 있다. 특히 국가전략사업의 잇따른 선정은 창원이 ‘전통 제조 도시’를 넘어 ‘미래 첨단 산업의 메카’로 완전히 탈바꿈하고 있음을 증명했다는 평가다.
장금용 창원특례시장 권한대행은 송년사에서 “2025년은 쉽지 않은 여건 속에서도 시정의 방향을 흔들림 없이 지켜온 한 해였다”며, “각자의 자리에서 최선을 다해 준 공직자 여러분의 노력이 모여 오늘의 성과를 만들었다”고 강조했다. 이어 “다가오는 새해에도 시민의 일상에 힘이 되는 행정으로 창원의 미래를 함께 만들어 가자”고 직원들을 격려했다.
종무식 후에는 장금용 권한대행이 직원들과 직접 인사를 나누며 한 해 동안의 노고에 감사를 전하고 새해 덕담을 건네는 시간을 가졌다. 창원시는 이번 종무식을 통해 조직 구성원 간 연대와 자긍심을 다지고, 새로운 도약을 위한 각오를 다지는 계기로 삼을 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City Holds 2025 Year-End Ceremony with Empathy
2025 Year-End Ceremony… "2026, Running Towards Greater Change"
Instead of a solemn and formal administrative ceremony, Changwon Special City filled the hall with the upbeat rhythm of a local indie band on the 31st. The "2025 Year-End Ceremony" hosted by Changwon Special City was designed as a place of unity, commending the tireless efforts of the approximately 3,800 public officials.
The "Top 10 News Stories of Changwon City in 2025" video shown that day summarized Changwon's significant achievements this year. Key highlights included the largest-ever K-defense exports, the nation's largest selection for national strategic projects, and the largest-ever investment attraction.
The ceremony drew thunderous applause during the awards ceremony for outstanding departments and employees. It was a moment when the dedication of the working-level staff, who, despite a rapidly changing administrative environment, had been tirelessly working to maintain public service and visit central government agencies to secure national project selections, finally shone through.
A civil servant who attended the event said, "I always felt a sense of pride when I heard news of K-defense industry exports or large-scale investment, but sharing those achievements with my colleagues today is a new feeling." He added, "The applause from colleagues who understand the challenges we face on the ground is the greatest year-end gift."
The city is noting that this year's achievements have elevated the city's competitiveness to a new level. In particular, the successive selections for national strategic projects are seen as proof that Changwon is transforming beyond a "traditional manufacturing city" into a "mecca for future high-tech industries."
Acting Mayor Jang Geum-yong of Changwon Special City said in her year-end address, "2025 was a year in which we steadfastly maintained the direction of city administration despite challenging circumstances. The combined efforts of all public officials who gave their all in their respective positions have resulted in today's achievements." He then encouraged the staff, saying, "Let's continue to build Changwon's future together in the coming new year, with an administration that empowers citizens' daily lives."
Following the ceremony, Acting Mayor Jang Geum-yong personally greeted the staff, thanking them for their hard work throughout the year and offering New Year's greetings. Changwon City plans to use this ceremony as an opportunity to strengthen solidarity and pride among its members and to reaffirm its resolve for a new leap forward.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
