 ▲ 장금용 창원특례시 권한대행이 1일 국립3·15민주묘지를 찾아 참배했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 장금용 창원특례시 권한대행은 1일 새벽 진해루 해맞이 행사를 시작으로 소방 현장 점검까지 소화하며, 새해 시정 운영의 핵심 가치가 ‘시민의 안전한 일상’에 있음을 분명히 했다.
장 권한대행의 첫 일정은 진해루에서 시민들과 새해 희망을 나누는 것이었다. 그는 곧장 충혼탑과 국립3·15민주묘지를 찾아 차례로 참배했다. 특히 민주화 운동의 성지에서 가진 참배는 시민의 목소리에 귀 기울이는 '민주 행정'을 새해에도 지속하겠다는 약속의 의미를 담았다.
이후 이어진 오후 일정에서는 마산소방서 중앙119안전센터 방문이었다. 남들보다 한발 앞서 현장을 지키는 소방대원들을 격려하기 위해 마련된 이 자리에서 장 권한대행은 직접 대응 체계를 점검했다.
 ▲ 장금용 창원특례시 권한대행이 마산소방서 중앙119안전센터를 방문했다. |
마산소방서는 현재 10개 안전센터와 구조대를 주축으로 철저한 24시간 교대 근무를 시행 중이다. 장 권한대행은 "시민들이 안심하고 새해를 맞이할 수 있는 것은 보이지 않는 곳에서 헌신하는 여러분 덕분"이라며, 화재와 구급 등 재난 상황에 대한 무결점 대응을 당부했다.
이번 현장 행보는 지난 한 해 동안 쌓아온 창원시의 '안정적 시정' 성과와 궤를 같이한다. 2025년 창원시는 ▲생활 밀착형 행정 구현 ▲재난 관리 체계 고도화 ▲현장 중심의 신속 대응 역량 강화 등에서 시민들로부터 긍정적인 평가를 받아왔다.
장금용 창원특례시장 권한대행은 “새해의 첫 발걸음을 시민 곁 현장에서 시작한 만큼, 한 해 동안 시민의 삶을 세심하게 살피는 시정을 이어가겠다”고 말했다. 창원시는 앞으로도 민생과 안전을 중심에 둔 현장 행정을 이어갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Acting Mayor Jang Geum-yong Kwan ... The Masan Fire Department is currently operating a strict 24-hour shift system, centered around ten safety centers and rescue teams. Acting Mayor Jang Kwon-han said, "Citizens can welcome the new year with peace of mind thanks to the dedication of all of you behind the scenes," and urged flawless responses to disasters such as fires and emergency services.
This on-site visit aligns with Changwon City's "stable municipal administration" achievements over the past year. In 2025, Changwon City has received positive reviews from citizens for its implementation of an administration closely aligned with their daily lives, advancement of the disaster management system, and strengthening of rapid, on-site response capabilities.
Acting Mayor Jang Geum-yong of Changwon Special City stated, "As we began the new year with our citizens, we will continue to carefully monitor their lives throughout the year." Changwon City plans to continue its on-site administration, prioritizing the well-being and safety of its citizens
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
