브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 더불어민주당 박경미 대변인이 2일 서면 브리핑을 통해 국민의힘을 강하게 비판했다.
 ▲ 장동혁 국민의힘 대표가 2026년 새해 첫날인 1일 서울 동작구 국립서울현충원 참배를 마친 후 방명록을 작성하고 있다. © 뉴시스 |
박 대변인은 국민의힘 장동혁 대표가 국립서울현충원 방명록에 남긴 ‘민유방본 정재양민(民惟邦本 政在養民)’이라는 글귀를 언급하며 “백성은 나라의 근본이라는 가르침은 숭고하지만, 국민의힘의 행보는 이와 정반대로 국민을 저버리고 있다”고 지적했다.
‘윤유방본 아닌 민유방본’…국민의힘에 성찰과 결단 촉구
박 대변인은 “보수 정당의 본령은 책임과 품격에 있지만, 현재 국민의힘은 윤석열이라는 과거의 망령과 절연하지 못한 채 강성 지지층에 매몰돼 있다”며 “그렇다면 ‘민유방본’이 아니라 ‘윤유방본’이냐”고 반문했다.
이어 그는 오세훈 서울시장과 박형준 부산시장의 발언을 인용하며 “여권 내에서도 자성의 목소리가 터져 나오고 있다. 이는 단순한 엄살이 아니라 민심의 바다에서 고립되어 가는 보수의 현실을 직시한 절박한 경고”라고 강조했다.
박 대변인은 최근 신년 여론조사에서 국민의힘이 서울과 부산 등 전략적 요충지에서 중도층의 외면을 받고 있다고 지적하며, “윤석열 세력과의 단절을 말과 행동으로 증명해야 한다. 반지성적 발언을 일삼는 이들을 정리하지 않는 한 중도층의 마음은 돌아오지 않는다”고 충언했다.
또한 그는 “가짜 민본 뒤에 숨지 말고, 보수의 가치와 책임 정치를 복원하라는 국민의 요구에 응답해야 한다”며 “국민을 근본으로 삼는다는 것은 국민이 믿을 수 있는 정치를 보여주는 것이다. 보수 역시 대한민국 민주주의의 중요한 축인 만큼 그 책임에 걸맞은 성찰과 결단을 더 이상 미루지 말라”고 촉구했다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Democratic Party Spokesperson Park Kyung-mi criticizes the People Power Party, saying, "The facade of Minyu Bangbon... Are they the people? Or Yoon Seok-yeol?"
Restoring conservative values and responsible politics is necessary to win over the moderates.
Break News, Political Reporter Kim Choong-Lyoul = Democratic Party Spokesperson Park Kyung-mi strongly criticized the People Power Party in a written briefing on the 2nd.
Referring to the phrase "Minyu Bangbon Jeongjae Yangmin (民惟邦本 政在養民)" left by People Power Party leader Jang Dong-hyuk in the guestbook at the Seoul National Cemetery, Spokesperson Park criticized, "The teaching that the people are the foundation of a nation is noble, but the People Power Party's actions are the exact opposite, abandoning the people."
"Not Yoon Yu-bangbon, but Minyu Bangbon"... Calls for Reflection and Determination from the People Power Party
Spokesperson Park stated, "The essence of a conservative party lies in responsibility and dignity, but the People Power Party is currently mired in the shadow of the past, Yoon Seok-yeol, and is mired in a stronghold of supporters." He then asked, "If that's true, isn't it 'Yoon Yoo-bang-bon' rather than 'Min Yoo-bang-bon'?"
He then cited remarks by Seoul Mayor Oh Se-hoon and Busan Mayor Park Hyung-joon, emphasizing, "Voices of self-reflection are rising even within the ruling party. This is not a mere joke, but a desperate warning that confronts the reality of the conservative party's isolation in the sea of public sentiment."
Spokesperson Park pointed out that recent New Year's polls showed the People Power Party losing support among moderates in strategically important areas like Seoul and Busan. He advised, "We must demonstrate our severance from Yoon Seok-yeol's forces through words and actions. Unless we weed out those who engage in anti-intellectual remarks, the moderates will not return."
He also urged, "Rather than hiding behind a false sense of 'people-centeredness,' we must respond to the people's demands to restore conservative values and responsible politics." He added, "Putting the people first is demonstrating a politics the people can trust. Conservatives, too, are a crucial pillar of South Korean democracy, so they must no longer delay the reflection and decision befitting their responsibility." hpf21@naver.com
