진천군, 한광희 ㈜태광이앤씨 대표 고향 사랑 기부금 기탁

  【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군은 ㈜태광이앤씨 한광희 대표가 진천군청을 방문해 고향 사랑 기부금 500만원을 기탁했다고 2일 밝혔다.

  한광희 대표는 “진천 고향사랑기부제에 참여하게 돼 매우 기쁘다”며 “앞으로도 진천 고향사랑기부제가 지역사회의 지속 가능한 발전에 이바지할 수 있도록 적극 홍보하고, 기부 참여를 독려하겠다”고 말했다.

  임정희 군 민간협력팀장은 “4년 연속으로 고향 사랑 기부에 참여해 주셔서 진심으로 감사드린다”며 “보내주신 기부금은 기부자의 소중한 마음을 담아 진천의 발전을 위한 기금사업에 잘 사용하도록 하겠다”고 말했다.

  한편, ㈜태광이앤씨는 토목시공, 설계, 시설물 안전 점검 등을 전문으로 하는 기업으로, 지역 발전과 나눔 문화 확산을 위해 더욱 힘쓰고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jincheon County, Taekwang E&C CEO Han Kwang-hee Donates Hometown Love Donation

Cumulative donations reach 20 million won for four consecutive years

Jincheon County, North Chungcheong Province, announced on the 2nd that Taekwang E&C CEO Han Kwang-hee visited the Jincheon County Office and donated 5 million won in hometown love donations.

CEO Han Kwang-hee stated, "I am very pleased to participate in the Jincheon Hometown Love Donation Project. We will continue to actively promote the Jincheon Hometown Love Donation Project and encourage participation so that it can contribute to the sustainable development of the local community."

Lim Jeong-hee, head of the county's Civil Cooperation Team, said, "We sincerely thank you for participating in the Hometown Love Donation Project for four consecutive years. We will ensure that your donations are used wisely for fundraising projects that contribute to the development of Jincheon, reflecting the donors' generous spirit."

Meanwhile, Taekwang E&C, a company specializing in civil engineering, design, and facility safety inspections, is committed to regional development and spreading a culture of sharing.