브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 김병주 국회의원(더불어민주당)이 “이재명 정부의 성공을 가장 먼저, 가장 확실하게 증명하겠다”며 차기 경기도지사 선거 출마를 공식 선언했다.
 ▲ 김병주 의원은 “경기도가 바뀌면 대한민국이 바뀐다”며 “검증된 돌파력으로 위기를 기회로 바꾸고, ‘완전히 새로운 진짜 경기도’를 만들겠다”고 지지를 호소했다. © 김병주 의원실 |
김 의원은 4일(일) 낮 12시 3분, 자신의 유튜브와 SNS를 통해 경기도지사 출마 선언 영상을 전격 공개했다. 특히 영상 공개 시간을 ‘12시 3분’으로 설정한 것에 대해 김 의원 측은 “지난 12.3 내란 사태를 잊지 않고 이를 반드시 극복해내겠다는 강한 의지의 표현”이라고 설명했다.
< 1,400만 명의 삶을 책임질 '경기도지사'에 출마합니다 >
https://youtu.be/I85S9-KcqNQ?si=PYDYzFCbwFGFDdjf
■ “이재명의 동지로서 경기도 지킬 것”… ‘공감 행정’ 차별화
김 의원은 출마선언문에서 자신을 ‘이재명의 동지’로 규정하며 선명성을 강조했다. 그는 “정치적 생명이 위태로웠던 시절과 테러 위협 속에서도 끝까지 이재명 대통령 곁을 지켰다”며, 이재명 정부의 성공을 뒷받침할 핵심 승부처가 경기도임을 분명히 했다.
이번 선언에서 눈에 띄는 점은 4성 장군 출신의 강인한 이미지에 부드러운 ‘공감 능력’을 결합한 점이다. 김 의원은 육사 시절 철학 전공과 대학원 상담심리학 석사 이력을 언급하며, “숫자와 통계가 아닌 도민의 마음을 읽는 ‘공감 행정’, 도민이 주인이 되는 ‘도민주권행정’을 실현하겠다”고 포부를 밝혔다.
■ 수십만 장병 이끈 경험 기반 ‘준비된 행정가’
김 의원은 4성 장군으로서 수십만 장병의 의식주와 복지, 군 사법·의료체계 등 ‘작은 정부’를 운영해 본 실무 경험을 강점으로 내세웠다. 또한 한미연합사 부사령관 출신의 국제적 시야와 지난해 12.3 내란 당시 보여준 위기관리 역량을 강조하며 자신이 ‘준비된 행정가’임을 역설했다.
■ ‘럭키 세븐’ 7대 핵심 공약 발표… 민생·미래 먹거리 집중
이날 김 의원은 경기도의 비약을 위한 ‘김병주의 럭키 세븐(Lucky 7)’ 공약을 함께 발표했다.
주요 내용으로는 ▲경기도가 기업에 직접 투자해 성과를 나누는 ‘경기도 국가동반투자 모델’ ▲90분 이상 장거리 통근자 교통비 지원 및 GTX 조기 완공 ▲도지사 직속 ‘생명안전청’ 신설 ▲이재명 대통령의 구상을 잇는 ‘기본 주거 경기도’ 조성 ▲청년의 10년을 책임지는 ‘청년 책임제’ ▲권역별 특화 산업 도시 재구성 ▲방산·AI 결합 글로벌 표준 구축 등이 포함됐다.
김 의원은 “경기도가 바뀌면 대한민국이 바뀐다”며 “검증된 돌파력으로 위기를 기회로 바꾸고, ‘완전히 새로운 진짜 경기도’를 만들겠다”고 지지를 호소했다.
김 의원은 오는 5일(월) 오전 공식 기자회견을 통해 도지사 도전을 공식화한 뒤, 오후에는 유튜버 및 당원들과의 간담회를 열고 본격적인 소통 행보에 나설 예정이다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Rep. Kim Byung-joo Announces Candidacy for Gyeonggi Province Governor… “Lee Jae-myung Administration Will Complete Success in Gyeonggi Province”
Leadership from a Four-Star General, Leveraging His Expertise in Philosophy and Counseling Psychology, to Promote ‘Empathetic Administration’
Break News, Political Reporter Kim Choong-Lyoul = Rep. Kim Byung-joo (Democratic Party of Korea) has officially declared his candidacy for the next Gyeonggi Province governorship, stating, “I will be the first and most definitive proof of the Lee Jae-myung administration’s success.”
At 12:03 PM on Sunday, the 4th, Rep. Kim released a video announcing his candidacy for Gyeonggi Province governor on his YouTube and social media accounts. Regarding the video release time of 12:03 PM, Rep. Kim's camp explained, “It expresses a strong determination to never forget the December 3rd Incident and to overcome it.”
■ “As Lee Jae-myung’s comrade, I will protect Gyeonggi Province”… Differentiating His Administration with Empathy
In his declaration of candidacy, Rep. Kim emphasized his clarity by defining himself as a "comrade of Lee Jae-myung." He stated, "Even during times when my political life was in jeopardy and amidst terrorist threats, I stood by President Lee Jae-myung until the very end." He made it clear that Gyeonggi Province is a key battleground for the success of the Lee Jae-myung administration.
A notable aspect of this declaration is the combination of the strong image of a former four-star general with a soft "ability for empathy." Citing his philosophy major from the Korea Military Academy and his master's degree in counseling psychology, Rep. Kim declared his ambition, saying, "I will realize an 'empathetic administration' that understands the hearts of the people of the province, not just numbers and statistics, and a 'provincial sovereignty administration' where the people are the masters."
■ A 'prepared administrator' based on experience leading hundreds of thousands of soldiers
Rep. Kim highlighted his practical experience as a four-star general, managing "small government" systems such as food, clothing, shelter, welfare, and the military judicial and medical systems for hundreds of thousands of soldiers. He also emphasized his international perspective as a former Deputy Commander of the ROK-US Combined Forces Command and his crisis management skills demonstrated during the December 3rd civil war last year, emphasizing his position as a "prepared administrator."
■ Announcement of Seven Key "Lucky 7" Pledges… Focus on People's Livelihoods and Future Growth
On the same day, Rep. Kim also announced "Kim Byung-joo's Lucky 7" pledges for Gyeonggi Province's leap forward.
Key points included: ▲The "Gyeonggi Province National Partnership Investment Model," in which Gyeonggi Province directly invests in companies and shares in the results; ▲Transportation subsidies for commuters traveling longer than 90 minutes and the early completion of the GTX; ▲The establishment of a "Life Safety Agency" directly under the governor; ▲The establishment of a "Basic Housing Gyeonggi Province" in line with President Lee Jae-myung's vision; ▲The "Youth Responsibility System" to ensure the next 10 years for young people; ▲The restructuring of specialized industrial cities by region; ▲The establishment of a global standard combining the defense industry and AI.
Rep. Kim appealed for support, saying, "If Gyeonggi Province changes, the Republic of Korea will change. With proven breakthroughs, I will turn crises into opportunities and create a 'completely new, authentic Gyeonggi Province.'"
Rep. Kim plans to formalize his candidacy for governor at an official press conference on the morning of Monday, the 5th. He will then hold a meeting with YouTubers and party members in the afternoon to begin his communication efforts. hpf21@naver.com
