고양특례시 제18대 일산동구청장으로 이재복 구청장이 5일 취임하며 공식 업무에 들어갔다.
 ▲ 사진제공=고양시 |
이재복 구청장은 별도의 취임식을 생략하고 재난 취약 시설과 주요 현안 사업 현장을 직접 방문하는 것으로 첫 행보를 시작하며 현장 중심 행정 의지를 분명히 했다.
이날 일산동구청 재난상황실을 찾은 이 구청장은 재난 대응 체계를 점검한 데 이어 내곡동에 위치한 일산동구 제설기지를 방문해 제설트럭과 살포기 등 제설 장비 운영 상태와 제설제 관리 현황을 꼼꼼히 살피며 겨울철 대비 상황을 직접 확인했다.
점검 현장에서 이 구청장은 제설대책 추진 과정에서 시민 불편이 발생하지 않도록 철저한 대비 태세를 갖출 것을 강조하고, 장비가 언제든 원활히 작동할 수 있도록 평소 관리에 세심한 주의를 기울여 달라고 당부했다.
이어 라페스타 환경개선사업 현장과 풍동천 유지용수 공급방안 관련 현안지를 차례로 방문해 사업 추진 현황을 보고받고 관계자들로부터 현장의 애로사항을 직접 청취하며 사업의 조속한 추진을 위한 현장 중심 해법 마련에 집중했다.
이재복 일산동구청장은 현장 중심의 소통을 통해 주민의 일상을 안전하게 지키고 투명한 행정으로 누구나 안심하고 신뢰할 수 있는 구정을 펼쳐 나가겠다고 밝혔다.
한편 이 구청장은 1993년 공직에 입문한 이후 행정지원과장과 인적자원과장 등 주요 보직을 두루 거쳤으며, 2024년 지방서기관으로 승진해 대민협력관과 사회복지국장을 역임하는 등 풍부한 행정 경험을 갖춘 인물이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Lee Jae-bok, the 18th mayor of Ilsandong-gu, Goyang Special City, officially took office on the 5th.
Mayor Lee skipped a separate inauguration ceremony and began his first day by visiting disaster-prone facilities and key project sites, demonstrating his commitment to field-centered administration.
He visited the Ilsandong-gu Office Disaster Situation Room that day and inspected the disaster response system. He then visited the Ilsandong-gu snow removal base in Naegok-dong to closely inspect the operation of snow removal equipment, including snow removal trucks and spreaders, and the status of deicing chemicals management, personally assessing the district's winter readiness.
During the inspection, Mayor Lee emphasized the need to maintain a thorough preparedness posture to prevent inconvenience to residents during snow removal efforts and urged them to pay close attention to regular maintenance to ensure the equipment's smooth operation.
He then visited the La Festa Environmental Improvement Project site and the current issue of the Pungdongcheon Stream maintenance water supply plan. He received reports on the project's progress and directly listened to the stakeholders' concerns, focusing on developing field-oriented solutions to expedite the project's progress.
Ilsandong-gu Mayor Lee Jae-bok stated that he will protect residents' daily lives through field-oriented communication and implement transparent administration that everyone can trust and rely on.
Since entering public service in 1993, Mayor Lee has held various key positions, including Director of the Administrative Support Division and Director of the Human Resources Division. He was promoted to Local Secretary in 2024 and served as Director of Public Cooperation and Director of the Social Welfare Bureau, bringing with him extensive administrative experience.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
