 ▲ 온라인 전용 상품권 ‘산청e지’ |
[브레이크뉴스=황민성 기자] 산청군은 온라인 전용 산청사랑상품권인 ‘산청e지’를 7일 발행했다.
이번에 발행한 산청e지는 제로페이 앱을 통해 10% 할인된 가격으로 구매할 수 있다.
1인당 월 구매한도는 40만원으로 산청군 직영몰인 산엔청쇼핑몰과 e경남몰 등에서 사용 가능하다.
산청e지 결제가 가능한 산엔청쇼핑몰에는 친환경쌀, 유기 한우・곰탕, 바나나 등 친환경 농특산품을 비롯해 유정란, 생강진액, 딸기, 곶감, 손두부 등 869개 제품(233개 업체)이 등록돼 있다.
또 오는 12일부터 2월 18일까지 엄격하게 선별한 농특산물 330여 개 품목을 선보이는 설명절 기획전도 추진할 계획이다.
산청군 관계자는 “소상공인 지원과 소비자 구매 부담 경감을 위해 산청e지를 발행했다”며 “지리산의 깨끗한 환경에서 생산된 우수한 제품을 착한가격으로 만나보길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Sancheong County Issues "Sancheong e-Zip," an Online-Only Gift Certificate
10% Discount Available at Sanencheong Shopping Mall and Other Locations
Sancheong County issued the "Sancheong e-Zip," an online-only Sancheong Love Gift Certificate, on the 7th.
The newly issued Sancheong e-Zip can be purchased at a 10% discount through the Zero Pay app.
The monthly purchase limit per person is 400,000 won, and it can be used at Sancheong County-operated malls such as Sanencheong Shopping Mall and e-Gyeongnam Mall.
Sanencheong Shopping Mall, where Sancheong e-Zip payments are accepted, offers 869 products (from 233 vendors) including eco-friendly agricultural products such as organic rice, organic Korean beef and beef bone soup, and bananas, as well as fertilized eggs, ginger extract, strawberries, dried persimmons, and handmade tofu.
Sancheong County also plans to hold a Lunar New Year special event from the 12th to February 18th, showcasing approximately 330 carefully selected agricultural and specialty products.
A Sancheong County official said, “We published the Sancheong e-magazine to support small business owners and reduce the burden on consumers,” adding, “We hope you can find excellent products produced in the clean environment of Jirisan at reasonable prices.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
