 ▲ 12일 새해 첫 간부회의에서 경제 지표의 개선 흐름을 민생 전반으로 확산시키기 위한 구체적인 실행 방안을 논의했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경상남도가 2026년 새해, 도민들의 '장바구니 물가'와 '체감 경기'로 치환하기 위한 강력한 민생 드라이브를 건다. 12일 열린 신년 첫 간부회의에서 박완수 도지사는 도민의 일상을 파고드는 실무 행정을 주문했다.
박 지사는 최근 경남의 경제 지표 중 건설 수주액 증가와 아파트 가격의 8주 연속 상승세에 주목했다. 주력 산업의 부활이 주택 건설 경기의 회복 신호로 나타나고 있다는 판단이다.
그는 “주력산업의 활성화가 단순히 기업의 지표에 머물지 않고 소상공인과 지역 주민들의 생활 현장까지 스며드는 것이 핵심”이라며, 올해 예정된 공공 발주 사업의 조기 집행과 민간 건설 부문의 규제 개선을 강력히 지시했다.
이날 회의에서 박 지사는 수조 원이 투입된 국가 핵심 교통망이 특정 사고 지점 복구 문제로 6년째 멈춰 서 있는 상황에 대해 “명백한 지역 차별”이라고 규정했다.
박 지사는 부산시와 공동으로 정부와 정치권에 강력한 대응을 예고했다. 특히 복구가 늦어지는 구간을 제외한 ‘부분 개통’ 카드까지 꺼내 들며, 가능한 모든 수단을 동원해 지역민의 이동권을 즉각 보장하라고 지시했다.
박 지사는 최근 사회적 이슈가 되는 민생 위협 요소에 대한 선제적 보호 조치도 강조했다. 박 지사는 고독사 예방을 위한 인공지능(AI) 복지 플랫폼의 실질적 가동과 함께, 치매 환자의 자산 탈취(치매 머니) 예방 체계 구축, 보이스피싱 피해 방지를 위한 자치경찰 및 금융기관 등의 협업 강화를 당부했다.
마지막으로 박 지사는 겨울철 안전 사고 예방을 위해 '전방위적 관리'를 주문했다. 감염력이 10배 이상 높아진 고병원성 조류인플루엔자(AI) 방역에 행정력을 집중하는 한편, 산불 진화 헬기를 활용한 공중 순회 홍보 등 가용 자원을 총동원할 것을 지시했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongsangnam-do Province to Focus on Raising People's Livelihoods by 1 Degree in 2026
Governor Park Wan-soo Directs Connections between Construction and Housing Recovery and the Livelihoods of Small Business Owners
Gyeongsangnam-do Province will launch a powerful drive to improve people's livelihoods in 2026, aiming to translate "shopping cart prices" into "perceived economic conditions." At the first executive meeting of the new year held on the 12th, Governor Park Wan-soo called for practical administrative action that delves into the daily lives of residents.
Governor Park highlighted recent economic indicators in Gyeongsangnam-do, including the increase in construction orders and the eighth consecutive week of rising apartment prices. He believes the revitalization of key industries is signaling a recovery in the housing construction market.
He emphasized, "The key is not simply for revitalizing key industries to be reflected in the daily lives of small business owners and local residents, but also to accelerate the execution of public procurement projects scheduled for this year and to improve regulations in the private construction sector.
At the meeting, Governor Park criticized the state's core transportation network, which has been at a standstill for six years due to problems repairing a specific accident site, as "clear regional discrimination."
Governor Park, in collaboration with the Busan Metropolitan Government, announced a strong response from the government and political circles. He even offered the option of "partially reopening" sections, excluding those where repairs are delayed, and instructed them to immediately guarantee local residents' right to travel using all available means.
Governor Park also emphasized preemptive protective measures against threats to people's livelihoods, which have recently become a social issue. He called for the effective implementation of an artificial intelligence (AI) welfare platform to prevent lonely deaths, the establishment of a system to prevent asset theft (dementia money) from dementia patients, and strengthened collaboration with local police and financial institutions to prevent voice phishing scams.
Finally, Governor Park called for "comprehensive management" to prevent safety accidents during the winter season. He directed that administrative power be focused on preventing the spread of highly pathogenic avian influenza (AI), which has a tenfold increase in infectivity, and that all available resources be mobilized, including aerial publicity campaigns using forest fire fighting helicopters.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
