 ▲ <사진=남양주시청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 남양주=이용하 기자>남양주시가 시민들의 숙원 사업 중 하나인 국지도 86호선(창현~금남) 구간 개통을 앞두고, 시민들과 함께 현장을 직접 발로 뛰며 최종 점검에 나섰다.
남양주시는 지난 12일 화도읍 창현리 일원에서 주광덕 남양주시장과 시의장, 국회의원, 도·시의원을 비롯해 화도읍 주민 100여 명이 참석한 가운데 국지도 86호선 준공 현장 점검을 실시했다고 밝혔다.
시민이 직접 확인하는 ‘체감형 교통 행정’
이번 점검은 도로의 실제 이용자인 시민들이 개통 전 도로 상태를 직접 살피고, 혹시 모를 불편 요소를 사전에 파악하여 완벽한 교통 인프라를 조성하기 위해 마련됐다. 참석자들은 사업 현황을 보고받은 뒤, 새롭게 단장된 도로 구간을 직접 이동하며 노면 상태와 안전 시설물 등 주변 환경을 세밀하게 점검했다.
이번에 준공된 창현~금남 구간은 화도읍 창현리에서 금남리까지 이어지는 총연장 4.3km, 폭 10.5m의 2차로 도로다. 지난 2012년 설계용역을 시작으로 약 13년 만에 결실을 본 이 사업에는 총 874억 원의 사업비가 투입됐다.
화도~와부 이동 시간 단축… 지역 경제 활성화 기대
국지도 86호선은 화도읍과 와부읍을 연결하는 핵심 간선도로로, 그동안 상습적인 정체로 인해 주민들이 큰 불편을 겪어왔다. 시는 이번 도로 개설을 통해 통행 시간이 대폭 단축되고 상습 정체가 해소될 것으로 기대하고 있다.
특히 1월 중순 정식 개통이 이뤄지면 생활권 이동이 잦은 지역 주민들의 편의가 크게 향상될 뿐만 아니라, 물류 흐름 개선 및 지역 균형 발전에도 긍정적인 영향을 미칠 전망이다.
“시민 안전과 편의가 최우선”
현장을 찾은 주광덕 시장은 “국지도 86호선은 시민들의 일상과 밀접하게 연결된 핵심 기반 시설”이라며 “개통 전 시민들과 함께 꼼꼼하게 점검한 만큼 도로의 완성도와 안전성을 높일 수 있었다”고 평가했다. 또한 “앞으로도 현장 중심의 소통 행정을 통해 시민들이 피부로 느낄 수 있는 변화를 만들어가겠다”고 강조했다.
남양주시는 이번 점검에서 나온 의견들을 바탕으로 최종 마무리를 거쳐, 1월 중순 시민들에게 도로를 정식으로 개방할 계획이다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Namyangju City Counts Down to Opening of National Route 86, Connecting Hwado and Wabu… Final Site Inspection with Citizens
The 4.3km section between Changhyeon and Geumnam in Hwado-eup has been improved, with an official opening scheduled for mid-January.
Mayor Joo Kwang-deok and approximately 100 citizens attended… Thoroughly inspecting safety and convenience from the perspective of actual users.
<Break News Namyangju=Reporter Yong-ha Lee> Namyangju City is conducting a final inspection with citizens ahead of the opening of National Route 86 (Changhyeon to Geumnam), a long-awaited project for citizens.
Namyangju City announced that on the 12th, it conducted a site inspection of the completion of National Route 86 in Changhyeon-ri, Hwado-eup. The inspection was attended by Mayor Joo Kwang-deok, the city council, members of the National Assembly, provincial and municipal council members, and approximately 100 Hwado-eup residents.
Citizens' Firsthand Experience of "Tactical Traffic Administration"
This inspection was designed to allow citizens, as actual road users, to personally inspect road conditions before opening and identify potential inconveniences in advance, thereby ensuring the creation of a flawless transportation infrastructure. After receiving a project status report, participants traveled along the newly renovated road sections, meticulously inspecting the road surface, safety facilities, and surrounding environment.
The newly completed Changhyeon-Geumnam section is a 4.3km, 10.5m-wide, two-lane road that connects Changhyeon-ri and Geumnam-ri in Hwado-eup. This project, which began with a design project in 2012 and has come to fruition after approximately 13 years, involved a total investment of KRW 87.4 billion.
Reduced travel time between Hwado and Wabu, expected to revitalize the local economy
National Route 86, a key arterial road connecting Hwado-eup and Wabu-eup, has suffered from chronic congestion, causing significant inconvenience to residents. The city expects this road opening to significantly reduce travel times and alleviate chronic traffic congestion.
In particular, the official opening in mid-January will significantly improve convenience for residents of the area, who frequently commute, and will also have a positive impact on improving logistics flow and balanced regional development.
"Citizen Safety and Convenience Are Our Top Priority"
Mayor Joo Kwang-deok, who visited the site, commented, "National Route 86 is a key piece of infrastructure closely connected to the daily lives of citizens. We were able to enhance the road's completeness and safety by conducting thorough inspections with citizens before its opening." He also emphasized, "We will continue to implement a hands-on, communicative approach to administration to create tangible changes for citizens."
Namyangju City plans to finalize the road based on feedback from this inspection and officially open it to the public in mid-January.
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
