 <사진=가평군청> © 이용하 기자 |
<브레이크뉴스 가평=이용하 기자> 가평군이 고향사랑기부제 활성화를 위해 기부자들에게 제공할 답례품 선택의 폭을 대폭 넓힌다. 군은 지역 농가와 소상공인의 판로 개척을 돕기 위해 답례품 공급업체를 연중 상시 모집한다고 13일 밝혔다.
이번 모집은 기부자에게 가평만의 매력이 담긴 고품질 답례품을 제공하는 동시에, 지역 경제의 선순환 구조를 구축하기 위해 마련됐다. 군은 가평의 청정 자연환경과 자원을 활용한 특색 있는 상품을 발굴해 타 지자체와 차별화된 라인업을 구성할 계획이다.
모집 분야는 ▲농·축·임산물 ▲가공식품 ▲체험·관광 서비스 등 3개 분야다. 신청 자격은 공고일 현재 가평군에 사업장 또는 생산시설을 두고 답례품을 안정적으로 생산 및 공급할 수 있는 업체라면 누구나 가능하다.
특히 가평군은 참여 업체의 부담을 최소화하기 위해 파격적인 지원책을 내놨다. 고향사랑기부제 플랫폼 입점 수수료를 전액 면제하고, 배송비 역시 건당 최대 4,000원 이내에서 실비로 정산 지원한다. 이는 온라인 판로 확보에 어려움을 겪는 소규모 지역 업체들에 큰 메리트가 될 전망이다.
공급업체 선정은 분기별로 개최되는 ‘가평군 답례품 선정위원회’의 심의를 거쳐 결정된다. 군은 상품의 우수성, 공급의 안정성, 지역 홍보 효과 등을 종합적으로 평가해 최종 업체를 선발할 예정이다.
가평군 관계자는 “상시 모집 체계로의 전환을 통해 지역의 숨은 우수한 상품들을 적시에 발굴할 수 있을 것으로 기대한다”며, “가평의 정성이 담긴 답례품으로 기부 참여를 독려하고 지역 소상공인들에게 실질적인 도움이 될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 전했다.
이번 모집과 관련한 자세한 사항과 신청 양식은 가평군청 홈페이지 고시·공고 게시판을 통해 확인하거나 가평군청 관련 부서로 문의하면 된다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong County Opens Year-Round Recruitment for Hometown Love Donation Gift Suppliers
Expanding to include agricultural, livestock, and forestry products, processed foods, and experiential tourism… Expected to revitalize the local economy
Unprecedented benefits include exemption of store fees and subsidized shipping costs… Open to local businesses
<Break News Gapyeong=Reporter Yong-ha Lee> Gapyeong County is significantly expanding the range of gift options available to donors to revitalize its Hometown Love Donation Program. The county announced on the 13th that it is recruiting gift suppliers year-round to help local farmers and small businesses develop sales channels.
This recruitment is designed to provide donors with high-quality gifts that embody the unique charm of Gapyeong while also fostering a virtuous cycle in the local economy. The county plans to develop a lineup of unique products that utilize Gapyeong's pristine natural environment and resources, setting it apart from other local governments.
Recruitment areas include: agricultural, livestock, and forestry products; processed foods; and experiential and tourism services. Any business with a business or production facility in Gapyeong County as of the announcement date and capable of producing and supplying gift items stably is eligible to apply.
Gapyeong County has introduced a groundbreaking support policy to minimize the burden on participating businesses. The Hometown Love Donation Platform will fully waive fees and provide support for shipping costs, up to 4,000 won per item. This will significantly benefit small local businesses struggling to secure online sales channels.
Supplier selection will be determined by the quarterly "Gapyeong County Gift Selection Committee." The county will comprehensively evaluate the excellence of the product, stability of supply, and local promotional impact before selecting the final vendor.
A Gapyeong County official stated, "We expect the transition to a continuous recruitment system to promptly discover hidden, excellent local products. We will do our best to encourage donations with Gapyeong-style gift items and provide practical support to local small businesses."
For detailed information and application forms regarding this recruitment, please visit the Gapyeong County Office website's notice board or contact the relevant department at Gapyeong County Office.
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
