 ▲ 창원시청을 방문한 베트남 다낭시 교류단이 기념촬영을 하고 있다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 베트남 다낭의 따뜻한 바람을 타고 온 9명의 소년·소녀들이 15일, 창원시청에서 ‘다낭시 청소년 홈스테이 교류단 환영식’을 개최했다.
이번 교류는 지난해 7월, 창원 청소년들이 다낭을 찾은 것에 대한 답방이다. 시청 제3회의실에서 열린 환영식은 반가운 친구를 다시 만나는 재회의 장이었다.
다낭 청소년들은 15일부터 20일까지 5박 6일간 창원 친구의 집에 머물며 '진짜 한국'을 알아간다. 호텔이 아닌 일반 가정의 식탁에 앉아 한국의 정(情)을 나누고, 현지인들만 아는 골목과 일상을 체험하며 국경을 넘는 우정을 쌓을 예정이다.
창원시는 다낭이 일 년 내내 더운 지역이라는 점에 착안해, 방문단에게 잊지 못할 ‘겨울의 기억’을 선물할 예정이다. ▲눈을 본 적 없는 다낭 학생들을 위해 눈썰매장 체험을 준비했다. ▲베트남 내 뜨거운 K-Pop 열기를 반영해 직접 춤을 배워보는 참여형 댄스 클래스를 운영한다. ▲창원의 유서 깊은 역사 유적지와 현대적 산업 시설을 오가며, 한국의 과거와 현재를 입체적으로 경험할 계획이다.
심동섭 경제일자리국장은 “이번 교류가 청소년들에게 잊지 못할 추억과 글로벌 마인드를 함양하는 소중한 시간이 되길 바란다”며 “참가 학생들에게 의미 있는 경험이 될 수 있도록 프로그램 운영에 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Vietnamese Youth Visit Changwon Special City
Memories from Da Nang Last Year Come True in Changwon This Year
Nine boys and girls, riding the warm breeze of Da Nang, Vietnam, held a "Da Nang Youth Homestay Exchange Group Welcome Ceremony" at Changwon City Hall on the 15th.
This exchange is a reciprocal visit to Da Nang by Changwon youth last July. The welcoming ceremony, held in Conference Room 3 of City Hall, was a chance to reunite with old friends.
From the 15th to the 20th, the Da Nang youth will stay in the homes of Changwon friends for five nights and six days, learning about the "real Korea." Instead of staying in a hotel, they will share Korean warmth at the dining table of a local family, experiencing the local alleyways and daily life, and forging friendships that transcend national borders.
Taking into account Da Nang's year-round warm climate, Changwon City plans to provide the visiting group with unforgettable "winter memories." ▲For Da Nang students who have never seen snow before, we have prepared a sledding experience. ▲Reflecting on the rising K-Pop craze in Vietnam, we will offer an interactive dance class where participants can learn to dance. ▲By visiting Changwon's historic sites and modern industrial facilities, participants will experience Korea's past and present in a three-dimensional way.
Sim Dong-seop, Director of the Economic Job Creation Bureau, said, "We hope this exchange will be a valuable opportunity for the youth to create unforgettable memories and cultivate a global mindset. We will do our best to operate the program so that it provides a meaningful experience for the participating students."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
