 ▲ <사진=의정부시청>순서대로 작은 기쁨 후원회, 장양동 새마을지도자협회 © 이용하 기자 |
<브레이크뉴스 의정부=이용하 기자>의정부시의 대표적인 겨울철 나눔 캠페인 ‘100일간 사랑릴레이 배턴 잇기’가 지역 봉사단체들의 적극적인 참여로 뜨거운 열기를 더해가고 있다.
지난 15일, ‘작은기쁨후원회(회장 김민섭)’는 녹양동과 가능동 주민센터를 잇달아 방문해 각각 성금 100만 원씩, 총 200만 원을 기탁했다. 지난 2007~2008년부터 결성된 작은기쁨후원회는 지원이 절실한 위기가정에 실질적인 도움을 주고자 결성된 민간 봉사단체다. 김민섭 회장은 “회원들의 따뜻한 정성이 긴급 지원이 필요한 이웃들에게 이름 그대로 ‘작은 기쁨’이 되기를 소망한다”고 소감을 전했다.
장암동에서도 든든한 생필품 지원 소식이 전해졌다. 장암동 새마을지도자협의회(회장 최종대)와 새마을부녀회(회장 김광순)는 15일, 겨울철 취약계층을 위해 라면 100상자를 장암동 주민센터에 전달했다. 매년 잊지 않고 성금과 물품 기탁을 이어오고 있는 새마을협의회·부녀회는 지역사회 나눔 문화 확산의 전도사 역할을 톡톡히 하고 있다. 최종대 회장은 “지속적인 나눔과 봉사로 지역사회에 보탬이 되는 단체가 되겠다”고 다짐했다.
각 동 주민센터 동장들은 “매년 잊지 않고 찾아주는 봉사단체들의 정성 덕분에 의정부의 겨울이 한결 따뜻하다”며, “기탁된 성금과 물품은 복지 사각지대에 놓인 취약계층에게 소중히 전달하겠다”고 화답했다.
의정부시는 이번 사랑릴레이를 통해 접수된 성금과 물품을 관내 저소득 가구의 생활 안정 및 긴급 구호 사업에 투명하게 사용할 계획이다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
"Small Joys" Fill Uijeongbu with Big Resonance... Volunteer Groups' Donation Relays Invigorate
- Small Joy Supporters' Association donates 1 million won each to Nokyang-dong and Ganeung-dong... Serving as a "helper" for 18 years
- Jangam-dong Saemaul Council and Women's Association deliver 100 boxes of ramen... Leading the way in providing daily necessities ahead of the Lunar New Year
<Break News Uijeongbu=Reporter Lee Yong-ha> Uijeongbu City's signature winter sharing campaign, the "100-Day Love Relay Baton Pass," is gaining momentum with the active participation of local volunteer groups.
On the 15th, the "Small Joy Supporters' Association (Chairman Kim Min-seop)" visited the Nokyang-dong and Ganeung-dong community centers in succession, donating 1 million won each, for a total of 2 million won. The Small Joy Support Group, formed in 2007-2008, is a private volunteer organization dedicated to providing practical assistance to families in dire need. Chairman Kim Min-seop expressed his hope, saying, "I hope the warm hearts of our members will truly bring 'small joy' to our neighbors in need of urgent assistance."
News of substantial necessities also reached Jangam-dong. On the 15th, the Jangam-dong Saemaul Leaders' Council (Chairman Choi Jong-dae) and the Saemaul Women's Association (Chairman Kim Gwang-soon) delivered 100 boxes of ramen to the Jangam-dong Community Center to help vulnerable families during the winter. The Saemaul Council and Women's Association, which consistently donate funds and goods every year, are playing a significant role in spreading a culture of sharing within the community. Chairman Choi Jong-dae pledged, "We will continue to contribute to the community through continued sharing and service."
The heads of each community center said, "Thanks to the dedication of volunteer groups who visit every year, Uijeongbu's winters are much warmer." They added, "We will carefully deliver the donated funds and goods to vulnerable groups who are not currently receiving welfare."
Uijeongbu City plans to transparently use the donations and goods received through this Love Relay to stabilize the livelihoods of low-income households and provide emergency relief.
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
