 ▲ 박형준 시장, 정동만 국회의원, 정종복 기장군수가 20일 오후 3시 기장군 수산자원연구센터 회의실에서 간담회를 열고 기념 촬영을 하고 있다. ©배종태 기자 |
[브레이크뉴스=배종태 기자] 부산시가 기장시장 일원을 ‘관광·체류형 복합 상권’으로 육성하기 위한 본격 행보에 나섰다.
박형준 부산시장은 20일 오후 2시 기장군 ‘기장시장 일원 자율상권구역’을 방문해 상권활성화사업 추진 현황을 점검하고, 상인들과 간담회를 열어 현장의 의견을 직접 들었다.
이번 간담회에는 박형준 시장을 비롯해 정동만 국회의원, 정종복 기장군수 등이 참석해 시장자율상권구역 지정 이후 본격적으로 추진되는 5개년 사업 방향을 공유하고, 추진 과정에서 발생하는 애로사항을 수렴하기 위해 마련됐다.
이 자리에서 시는 상권활성화 주요 과제와 단계별 추진 계획을 설명하고, 상인들의 현장 의견을 폭넓게 청취했다. 상인들은 경기 침체 속에서도 상권 활력을 되찾기 위한 현실적 지원이 필요하다고 건의했으며, 시는 관련 의견을 향후 정책에 적극 반영하기로 했다.
기장시장 일원 자율상권구역은 올해부터 5년간 총 40억 원의 예산을 지원받아 지역상권 경쟁력 강화 사업을 추진한다.
지난해 기장군은 중소벤처기업부의 ‘동네상권발전소 지원사업’을 통해 거버넌스 구축, 로컬 아카이빙, 상권 전략 수립 등 기초 기반을 다진 바 있으며, 올해부터는 이를 바탕으로 상권활성화사업을 본격 확산시킬 계획이다.
 ▲ 박형준 시장고 정동만 국회의원이 20일 오후 기장시장을 찾아 상인들과 소통하고 있다. ©배종태 기자 |
 ▲ 박형준 부산시장이 정동만 국회의원, 정종복 기장군수와 함쎄 20일 오후 2시 기장군 ‘기장시장 일원 자율상권구역’을 방문해 상권활성화사업 추진 현황을 점검하고, 상인들과 간담회를 열어 현장의 의견을 직접 들고 있다. © 배종태 기자 |
사업 1년 차인 올해는 상권스토리 브랜딩 개발, 관광 연계형 상인 역량 강화, 역사와 문화를 접목한 ‘기장 옛길물길 페스타’, 기장시장 팝업스토어 운영 등 다양한 프로그램이 추진된다. 특히 지난해 12월부터 KTX-이음이 기장역에 정차함에 따라, 기장시장은 교통 여건 개선을 기반으로 ‘생활형 상권’을 넘어 관광객이 찾는 체류형 상권으로의 도약을 모색하고 있다.
박형준 부산시장은 “KTX-이음 기장역 정차는 기장이 단순한 통과 지역을 넘어 사람들이 일부러 찾아오는 상권으로 성장할 수 있는 전환점이 될 것”이라며, “기장시장을 지역 주민의 일상과 관광이 조화를 이루는 매력적인 소비 공간으로 키워 상권 경쟁력 강화를 이끌겠다”고 밝혔다.
[Here’s an English version of the article] Gijang Market Launches Initiative to Transform into a Tourism and Stay-Type Commercial District**
Busan City Holds On-Site Meeting with Merchants to Review Five-Year Revitalization Project
The Busan Metropolitan Government (Mayor Park Heong-joon) visited the “Gijang Market Autonomous Commercial Zone” in Gijang-gun at 2 p.m. on the 20th to inspect the progress of its commercial district revitalization project and hold an on-site meeting with local merchants. During the meeting, city officials reviewed the direction of the revitalization initiative and listened directly to merchants’ suggestions and concerns raised during the project’s implementation process.
Designated as an autonomous commercial district last year, the Gijang Market area will receive a total of 4 billion won over the next five years, beginning this year. The city aims to develop the area into a “tourism and stay-type integrated commercial district” that attracts both visitors and local residents, moving beyond its current role as a neighborhood-oriented marketplace.
At the meeting, the city shared key tasks and step-by-step plans for the revitalization project, while merchants voiced the challenges they face on the ground and called for continued policy support. Busan City stated that it plans to reflect these field opinions in upcoming project strategies.
Last year, Gijang-gun laid the groundwork for the revitalization project by carrying out the Ministry of SMEs and Startups’ “Local Commercial Development Hub Project,” which focused on building governance, local archiving, and formulating commercial development strategies.
Building on this foundation, Gijang-gun will move forward with the next phase of commercialization this year, including developing a local story-based brand, strengthening merchants’ tourism linkage capacity, and hosting events such as the “Gijang Old Trail and Water Road Festa” and the “Gijang Market Pop-up Store.”
Following the launch of KTX-Eum train service at Gijang Station in December of last year, transportation access to the area has significantly improved. Leveraging this development, the city plans to transform Gijang Market from a simple neighborhood marketplace into a tourist destination. Utilizing the area’s coastal tourism resources, seafood specialties, and local cuisine, the city will implement a phased revitalization strategy to strengthen its appeal.
Mayor Park Heong-joon stated, “With KTX-Eum now stopping at Gijang Station, the area has an opportunity to grow from a transit point into a vibrant hub for tourism and commerce,” adding, “Busan City will accelerate efforts to enhance the competitiveness of local commercial districts so that Gijang Market can serve as both a community space for residents and an attractive destination for visitors.”
원본 기사 보기:부산브레이크뉴스
