 ▲ 조미숙 진주시 제1호 명장이 ‘함께가게 멘토링’ 프로그램을 통해 화훼·공예 분야 소상공인을 대상으로 꽃다발 제작과 작업 노하우를 직접 지도하며 현장 중심의 기술 전수를 진행하고 있다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남신용보증재단이 도내 소상공인의 자생력 강화를 목표로 추진 중인 ‘함께가게 멘토링’ 사업을 통해 성공사업주의 현장 경험을 공유하고 있다. 재단은 최근 멘토로 참여한 진주시 제1호 명장 조미숙 대표의 활동 사례를 소개했다.
‘함께가게 멘토링’은 각 분야에서 오랜 경험과 전문성을 쌓은 사업주가 멘토가 되어 소상공인에게 맞춤형 조언을 제공하는 프로그램이다. 이론 중심 교육에서 벗어나 실제 사업 현장에서 축적한 경험과 시행착오를 나누는 것이 특징이다.
이번 사례의 멘토인 조미숙 대표는 화훼장식 분야에서 40여 년간 활동해 온 숙련 기술인으로, 지난해 11월 공예 분야 화훼장식 직종에서 진주시 제1호 명장으로 선정됐다. 화훼장식기사 자격 취득과 고용노동부 우수숙련기술인 선정 등으로 전문성을 인정받았고, 교육과 봉사활동을 통해 기술 전수에도 힘써왔다.
조 대표는 멘토링 과정에서 화훼·공예 분야 소상공인을 대상으로 작업 기술은 물론 고객 응대, 매장 운영, 사업 전반에 대한 실무 조언을 전했다. 단기간 성과보다 지속 가능한 운영을 위한 기본 원칙과 현장 노하우를 중심으로 한 멘토링이라는 점에서 참여자들의 호응을 얻었다.
조미숙 대표는 “현장에서 쌓아온 경험이 후배 사업자들에게 작은 길잡이가 된다면 보람을 느낀다”며 “기술뿐 아니라 사업을 대하는 태도와 책임감도 함께 나누고 싶었다”고 말했다. 멘토링에 참여한 한 소상공인은 “현장에서 바로 적용할 수 있는 조언을 들을 수 있어 실질적인 도움이 됐다”며 “사업 방향을 다시 정리하는 계기가 됐다”고 전했다.
이효근 경남신용보증재단 이사장은 “함께가게 멘토링은 성공사업주의 경험이 지역 소상공인의 경쟁력으로 이어지는 상생 모델”이라며 “앞으로도 명장과 우수 숙련기술인의 참여를 확대해 지역경제의 지속 가능한 기반을 다져가겠다”고 밝혔다.
한편 경남신용보증재단은 2026년 ‘함께가게 멘토링’ 사업을 2월 2일부터 추진할 예정이며, 도내 소상공인 40개소를 대상으로 운영한다. 사업 관련 내용은 재단 종합지원사업 홈페이지에서 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Credit Guarantee Foundation is sharing the practical experiences of successful business owners through its "Together Store Mentoring" program, which aims to strengthen the self-reliance of small business owners in the province. The foundation recently introduced the work of Jo Mi-sook, the first Master Craftsman in Jinju City, who participated as a mentor.
"Together Store Mentoring" is a program where business owners with extensive experience and expertise in their respective fields serve as mentors, providing tailored advice to small business owners. Its distinctive feature is that it moves beyond theoretical training to share practical experience and trial and error gained in the field.
Jo Mi-sook, the mentor in this case, is a skilled craftsman with over 40 years of experience in the floral arrangement industry. Last November, she was selected as Jinju City's first Master Craftsman in the floral arrangement category. Her expertise has been recognized through her certification as a Florist and selection as an Outstanding Skilled Craftsman by the Ministry of Employment and Labor. She has also been dedicated to passing down her skills through education and volunteer activities.
During the mentoring session, CEO Cho provided practical advice on not only work techniques but also customer service, store operations, and overall business management to small business owners in the floriculture and crafts industries. The mentoring focused on fundamental principles and practical know-how for sustainable operations, rather than short-term results, which resonated well with participants.
CEO Cho Mi-sook said, "I find it rewarding if my field experience can serve as a small guide for younger business owners. I wanted to share not only my skills but also my business attitude and sense of responsibility." One small business owner who participated in the mentoring session said, "It was a practical benefit to receive advice that can be applied immediately in the field. It also provided an opportunity to refocus my business."
Lee Hyo-geun, Chairman of the Gyeongnam Credit Guarantee Foundation, stated, "The Together Store mentoring program is a win-win model where the experiences of successful business owners translate into the competitiveness of local small business owners. We will continue to expand the participation of master craftsmen and highly skilled technicians to lay the foundation for a sustainable local economy."
Meanwhile, the Gyeongnam Credit Guarantee Foundation plans to launch its 2026 "Together Store Mentoring" program on February 2nd, targeting 40 small businesses in the province. Details about the program can be found on the foundation's Comprehensive Support Project website.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
